部
Components
124 examples found containing '試'
ため
試
してみると、アレックスは
たん
単
に
もの
物
まねをしているのではないことがわかった。
Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
その
しあい
試合
は
あめ
雨
のために
えんき
延期
された。
The game was put off because of the rain.
わたし
私
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するために
さいぜん
最善
を
つ
尽
くすつもりだ。
I will do my best to pass the examination.
あめ
雨
のためにその
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off on account of the rain.
かくてい
確定
された
きょうみ
興味
を
も
持
つ
こじん
個人
およ
及
び
いいんかい
委員会
は、その
じぞく
持続
する
ぶっしつ
物質
と
しゅうきょうてき
宗教的
な
しえん
支援
を
かっこ
確固
とするための
なん
何
らかの
ちから
力
の
かたち
形
を
つか
摑
もうと
こころ
試
みています。
Individuals and committees with vested interests are attempting to grasp some form of power in order to ensure their continued material and religious support.
あめ
雨
のために
しあい
試合
を
ちゅうし
中止
した。
We called off the game on account of rain.
ジェレミは
かれ
彼
の
かいけいし
会計士
の
いちじ
一次
しけん
試験
のためノートを
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
していたよ。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
かれ
彼
は
つぎ
次
の
しあい
試合
のために
せいりょく
精力
を
たくわ
蓄
えた。
He conserved his energy for the next game.
わたし
私
は
しけん
試験
に
う
受
かるために
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
した。
I studied hard in order to pass the examination.
しあい
試合
は
あめ
雨
のために
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off on account of the rain.
すうがく
数学
の
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するために
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しました。
I worked hard in order to pass the math test.
かれ
彼
は
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
するために
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
しています。
He is working hard in order to pass the entrance examination.
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するためにできる
かぎ
限
りの
どりょく
努力
をしている。
He is making every possible effort to pass the examination.
かれ
彼
は
しけん
試験
に
う
受
かるために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
している。
He is working hard to pass the examination.
にゅうし
入試
のために
せいと
生徒
に
つ
詰
め
こ
込
み
べんきょう
勉強
させる。
Make a student cram for the entrance examination.
あかぎ
赤木
キャプテンは
れんしゅうちゅう
練習中
に
あし
足
を
ねんざ
捻挫
したので、
しあい
試合
まえ
前
にテーピングでガチガチに
かた
固
めた。
Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
しあい
試合
は
あめ
雨
の
ため
為
にコールドゲームになった。
The game was called off because of the rain.
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するために
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければならない。
I must work hard to pass the test.
こんしゅう
今週
メアリーは
きまつ
期末
しけん
試験
の
じゅんび
準備
のために
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きている。
Mary is sitting up late this week to prepare for her finals.
あめ
雨
のために
かれ
彼
らは
しあい
試合
を
ちゅうし
中止
しなければならなかった。
Because of the rain they had to cancel the game.
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するために
たいへん
大変
な
どりょく
努力
をした。
He did serious effort, in order to pass an examination.
あめ
雨
のために
わたし
私
たちはその
しあい
試合
を
ちゅうし
中止
しなければならなかった。
We had to call off the game because of the rain.
アメリカの
さんぎょうかい
産業界
は
かいがい
海外
からの
ゆうしゅう
優秀
な
がくせい
学生
を
はっけん
発見
し
えんじょ
援助
するためにさまざまな
こころ
試
みをする。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
するために、たいへんな
どりょく
努力
をした。
She made great efforts to pass the examination.
もの
物
は
ため
試
しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、
ぼく
僕
が
たちう
太刀打
ちできるような
かんたん
簡単
なものじゃなかったね。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
しあい
試合
は
こご
凍
えるような
てんこう
天候
のため
ちゅうし
中止
されなければならなかった。
The match had to be called off because of the freezing weather.
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
あめ
雨
のために
ちゅうし
中止
になりました。
The baseball game was called off because of rain.
きまつ
期末
しけん
試験
のために、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなくてはいけない。
I have to give myself up to studying for final exams.
そのぎらぎらしたアクセサリーは
きみ
君
のトレーナーには
あ
合
わないよ。こっちを
ため
試
してごらん。
That glittering accessory doesn't go with your sweatshirt. Try this on!
かれ
彼
はあまりに
しんちょう
慎重
なために
あたら
新
しいことは
なに
何
も
ため
試
せない。
He is too cautious to try anything new.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×