部
Components
145 examples found containing '詩'
クラスの
だれ
誰
しも
がその
し
詩
を
あんき
暗記
しなければならない
。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.
テニソンの
し
詩
を
なに
何
か
よ
読
んだ
ことがありますか。
Have you ever read any Tennyson's poems?
この
し
詩
は
ほんらい
本来
フランス
ご
語
で
か
書
かれていた
。
This poem was originally written in French.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
だけでなく
し
詩
も
よ
読
んだ
。
I read not only his novels but also his poems.
せいと
生徒
たちはその
し
詩
を
あんき
暗記
する
ように
い
言
われた
。
The students were told to learn the poem by heart.
「
ちゅうえいご
中英語
とういん
頭韻
し
詩
の
くりかえ
繰返
し
ぎこう
技巧
と
れんご
連語
」 title (book, album etc.)
Repetition and Collocation in Middle English Alliterative Verse
この
し
詩
は
さんぶん
散文
のように
よ
読
める
。
This poem reads like a piece of prose.
せんせい
先生
は
わたし
私
の
し
詩
と
かれ
彼
の
し
詩
を
ひかく
比較
した
。
The teacher compared my poem with one of his.
こども
子供
の
ころ
頃
、
わたし
私
はたくさんの
し
詩
を
あんき
暗記
した
。
As a child I learned lots of poems by heart.
あの
ひと
人
にとってよい
し
詩
を
つく
作
る
のは
かんたん
簡単
だ。
It's easy for that man to compose a good poem.
かのじょ
彼女
は
し
詩
を
か
書
く
のに
むちゅう
夢中
になっていた。
She was absorbed in writing a poem.
し
詩
のこの
なんこう
何行
かをあなたはどう
かいしゃく
解釈
されます
か。
How do you interpret these lines of the poem?
トムは
かのじょ
彼女
に、
にねん
二年
まえ
前
にこの
し
詩
を
か
書
いた
と
い
言
った
。
Tom told her that he had written that poem two years before.
なんど
何度
も
き
聞
いた
ので、
いま
今
ではその
し
詩
をそらで
い
言
えます
。
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
この
し
詩
は
どくしゃ
読者
の
おお
大
いなる
どうさつ
洞察
を
ひつよう
必要
としている。
This poem calls for great insight from the reader.
かれ
彼
はその
し
詩
を
よ
読
んで
アルカデイアを
こころ
心
の
なか
中
に
おも
思
い
う
浮
かべた
。
He conjured up Arcadia reading the poem.
せいと
生徒
たちはたくさんの
し
詩
をそらで
おぼ
覚
えた
。
The pupils learned many poems by heart.
かれ
彼
の
しょき
初期
の
し
詩
は
しょうねん
少年
じだい
時代
の
たいけん
体験
や
きおく
記憶
をおびただしく
りよう
利用
している
。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
いくど
幾度
も
よ
読
んでみて
はじ
初
めて
その
し
詩
のよさが
わ
分
かる
。
You can not appreciate the poem until you have read it many times.
かれ
彼
は
いっかげつ
一ヶ月
の
あいだ
間
に
さん
3
ぺん
編
の
し
詩
を
か
書
いた
。
He composed three poems in a month.
わたし
私
はその
し
詩
が
ひろ
広
く
よ
読
まれている
しじん
詩人
をしっている。
I know a poet whose poems are widely read.
かれ
彼
はその
し
詩
を
いっぽんぢょうし
一本調子
で
ろうどく
朗読
した
。
He read the poem in a monotone.
しずこ
靜子
が
きせつ
季節
の
うつ
移
ろい
を
し
詩
に
つづ
綴
りました
。
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たちにその
なが
長
い
えい
英
し
詩
を
あんき
暗記
させた
。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
し
詩
を
ほんやく
翻訳
する
むずか
難
しさ
については、すでにいろいろいわれてきた。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry.
かれ
彼
ら
はチョーサーを
えい
英
し
詩
の
ちち
父
と
よ
呼
んだ
。
They referred to Chaucer as the father of English poetry.
がいこくじん
外国人
は
えい
英
し
詩
をたくさん
よ
読
んで
はじ
初
めて
シェイクスピアの
さくひん
作品
を
りかい
理解
する
ことができる。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
いちへん
一編
の
し
詩
を
よ
読
んでやった
。
She read one poem to him.
きほんてき
基本的
に
おれ
俺
は
たんし
短詩
が
す
好
き
だ。
たんし
短詩
の
なか
中
では、この
し
詩
がトップだった。
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
ころに
か
書
いた
し
詩
を
わたし
私
に
み
見
せてくれた
。
She showed me the poems that she had written in her youth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×