Components
1016 examples found containing '話 はなし'
その
はなし
まだ
さき
ある
You haven't heard the half of it yet.
わたし
でんわ
電話
はなし
しました
I talked on the telephone.
かのじょ
彼女
わたし
やく
はなし
してくれた
She told me such stories as were useful.
またあなた
はなし
しにきてしまった
I've come to talk with you again.
スティーブ
わたし
りょこう
旅行
はなし
してくれた
Steve told me the tale of his travels.
ここだけ
はなし

This is just between you and me.
かのじょ
彼女
はなし
ほんとう
本当
おも
った

I wondered if her story was true.
かのじょ
彼女
はなし
ほんとう
本当
おも

I believe the truth of her remark.
そふ
祖父
むかし
はなし
してくれます
My grandfather tells us about old things.
かれ
その
はなし
しん
じなかった

He was incredulous of the story.
かのじょ
彼女
その
はなし
いて
なみだ
なが
した

She shed tears while listening to the story.
ばかな
はなし
よせ
Stop your nonsense!
なん
とか
えいご
英語
はなし
つう
じさせる
ことできた
I managed to make myself understood in English.
かれ
はや
はなし
えてもらいたくて
たまらなかった
I was itching for him to finish his talk.
これ
はなし
あまりよすぎて
ほんとう
本当
ない
This is too good to be true.
その
はなし
へん
こえる
かもしれない
ほんとう
本当

The story may sound strange, but it is true.
しゅくだい
宿題
やってしまってから
わたし
はは
はなし
した
Having done my homework, I had a chat with Mom.
かのじょ
彼女
いそ
いで
その
はなし
ひてい
否定
した

She hastened to deny the story.
その
はなし
んで
かれ
かんどう
感動
しなかった

The story left him unmoved.
かれ
はなし
ようてん
要点
りかい
理解
できなかった
She couldn't get the point of his story.
わたし
たち
はなし
するやめた
We broke off our conversation.
かれ
わたし
たち
おもしろい
はなし
した
He told us an interesting story.
この
はなし
ちょっと
たんちょう
単調

This story is rather monotonous.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
かぞく
家族
について
はなし
した
She talked about her family.
かれ
はなし
わたし
はなし
よりおもしろい
His story is much more interesting than hers.
かれ
おもしろい
はなし
わたしたち
私達
たの
しませた

He amused us with a funny story.
かれ
その
はなし
ほんとう
本当
しん
じている

He believes that the story is true.
えいぎょう
営業
もの
はなし
してみました
I talked with our sales people.
かれ
はなし
おかしい
His story sounds strange.
かれ
はなし
したい
I want to have a talk with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×