Components
111 examples found containing '話しかける' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ずかしがりや
はな
しかけない
かぎ
はな
しません
かれ
はな
しかける
ひつよう
必要
あります
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
かれ
はな
しかける
いしかべ
石壁
はな
しかける
ようなもの
You may as well talk to a stone wall as to him.
かのじょ
彼女
ほほえ
微笑
ながら
わたし
はな
しかけた

She spoke to me with a smile.
かのじょ
彼女
はな
しかけよ
するとき
わたし
いつでもとても
ずかしくて
くち
ごもる
とか
なに
ばかげたこと
いじょう
以上
ことできなかった
When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.
えいこくじん
英国人
れっしゃ
列車
なか
みし
見知
らぬ
ひと
はな
しかける
ことめったにない
Englishmen rarely talk to strangers in the train.
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
はい
ってきた
わたし
しょうねん
少年
ほう
はな
しかけた
その
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
ようだったから
A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
しょうねん
少年
さんにん
3人
はい
ってきた
わたし
もっと
としうえ
年上
おも
われる
しょうねん
少年
はな
しかけた

Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
わたし
そんな
ぶさほう
不作法
やり
かた
はな
しかけられる
ことなれていない
I am not used to being spoken to in that rude way.
かれ
すこ
みみ
とお
からもう
すこ
おお
きな
こえ
はな
しかけて
くだ
さい

He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
かれ
ぐんしゅう
群衆
かって
おもおも
重々
しく
はな
しかけた

He addressed the crowd gravely.
そのように
わたし
はな
しかけてくる
きみ
なにもの
何者

Who are you that you spoke thus to me?
かれ
どうしても
しないレンガ
かべ
はな
しかける
ようなもの
He won't listen. I might as well talk to a brick wall.
かのじょ
彼女
はな
ける
ひと
いない
She has no one to speak to.
マイク
ゆみ
由美
はな
ける
たのしかった
It was pleasant for Mike to talk to Yumi.
おこ
っている
ときに
かれ
はな
ける
むり
無理

There's no talking to him when he's angry.
かのじょ
彼女
かれ
ほか
おんな
はな
ける
その
おんな
しっと
嫉妬
した

She was jealous when he talked to another girl.
かれ
はな
ける
ほうよいだろう
It would be better for you to speak to him.
かのじょ
彼女
はな
ける
よそ
Let's not talk to her.
かのじょ
彼女
かれ
おんな
はな
ける
しっと
嫉妬
した

She was jealous when he talked to another girl.
かれ
だれ
こと
しない
せきぞう
石像
でも
はな
ける
ほうまし
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
かれ
わたし
はな
ける
ような
たいど
態度
しめ
した
なに
わなかった

He made as if to speak to me but said nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×