Components
491 examples found containing '説'
かれ
せっとく
説得
する
こと
でき
出来
きみ
しかいません
You're the only person that can persuade him.
かれ
せっとく
説得
して
むだ
無駄

I don't see any point in persuading him.
かれ
せっとく
説得
しよう
としても
むだ
無駄

It is no use trying to persuade him.
かれ
たんてい
探偵
しょうせつ
小説
こと
ねっちゅう
熱中
している

He is absorbed in reading a detective story.
かれ
つま
りこん
離婚
しないでくれ
せっとく
説得
した

He persuaded his wife not to divorce him.
かれ
20
さい
とき
この
しょうせつ
小説
いた

He wrote this novel at twenty.
かれ
ひとまえ
人前
えんぜつ
演説
できるかどうか
ぎもん
疑問
である
I doubt that he can make a speech in public.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
けて
えんぜつ
演説
した

The President made an address to the nation.
たいくつ
退屈
しょうせつ
小説
まなくて
はならないときあります
Sometimes I have to read boring novels.
ひと
しゅみ
趣味
せつめい
説明
できない
There is no accounting for tastes.
わたし
かれ
せつめい
説明
なっとく
納得
した

I was convinced by his explanation.
つま
せっとく
説得
して
あたら
しい
くるま
やめさせた
I talked my wife out of buying a new car.
けっきょく
結局
かれ
せつめい
説明
ただ
しい
かった

His explanation proved to be right after all.
これ
わたし
いま
まで
んだ
もっと
なが
しょうせつ
小説
です
This is the longest novel that I have ever read.
これ
ことし
今年
しゅっぱん
出版
された
だんぜん
断然
さいこう
最高
しょうせつ
小説
です
This is by far the best novel that has been published this year.
いか
以下
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
ようし
要旨

The following is a summary of the President's speech.
どんな
ことば
言葉
かれ
せっとく
説得
する
いた
らなかった

No words availed to persuade him.
その
にお
せつめい
説明
する
こと
でき
出来
ない

There is no accounting for tastes.
その
しょうせつ
小説
こと
すす
めます

I recommend that you read that novel.
その
しょうせつ
小説
せいしょ
聖書
から
だいめい
題名
とっている
The novel takes its title from the Bible.
かのじょ
彼女
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
I haven't read both of her novels.
かれ
せっとく
説得
して
むだ
無駄
おも

I figure that there is no point in trying to persuade him.
かれ
その
じこ
事故
について
こと
なる
せつめい
説明
した
They gave different versions of the accident.
かれ
せっとく
説得
まんぞく
満足
できるものなかった
His explanation was by no means satisfactory.
かれ
わたし
かお
せつめい
説明
もと
めた

He looked at me for an explanation.
かれ
こだい
古代
しんわ
神話
もと
づく
しょうせつ
小説
いた

He wrote a novel based on ancient myths.
かれ
ゆっくり
ちょうしゅう
聴衆
むかって
えんぜつ
演説
はじ
めた

He began to address the audience slowly.
かれ
ときどき
たんてい
探偵
しょうせつ
小説

He reads detective stories on occasion.
かれ
そのことについて
じぶん
自分
こども
子供
どうり
道理
いた

He reasoned with his child about the matter.
かれ
しょうせつ
小説
りょうほう
両方
とも
んだ
わけない
I haven't read both of his novels.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×