Components
138 examples found containing '誰にも' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
きょじん
巨人
だれ
あい
されなかった

The giant was not loved by anybody.
この
たね
けいけん
経験
だれ
なじ
馴染
ふか

This kind of experience is familiar to everyone.
だれ
わない

I won't tell anyone.
かれ
けいざい
経済
にかけて
だれ
けない
じふ
自負
している

He flatters himself that he is second to none in finance.
かれ
えいご
英語
にがて
苦手
すうがく
数学
だれ
おと
らない

He is poor at English but second to none in mathematics.
だれ
こうがい
口外
する

This is strictly between us.
だれ
いちど
一度
ぜんせいき
全盛期
ある
Every dogs has his own day.
じっさい
実際
なに
こる
だれ
からない

What will actually happen is anyone's guess.
あい
すばらしい
かんじょう
感情
いっしょう
一生
うちいつか
だれ
まれてくる
ものである
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
もう
だれ
められない
きょうき
狂気
かう
オレ
Nobody can stop me from turning to madness.
あんな
しゅうかん
習慣
さいしょ
最初
まれた
だれ
わからない
No one knows when such a custom first came into existence.
この
きょく
われわれ
我々
だれ
られている

This tune is quite familiar to us all.
ぼく
たち
けいかく
計画
だれ
しゃべる
Don't mention our plan to anybody.
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
だれ
られない
よう
ちゅういぶか
注意深
かく
した

She hid the letter carefully so that no one should see it.
かれ
ぶつり
物理
だれ
おと
らない

He is second to none in physics.
かれ
とうろん
討論
なる
だれ
おと
らない

He is second to none when it comes to debating.
かれ
クラスメート
だれ
おと
らず
あたま
よい
He is as clever as any of his classmates.
きよ
という
ほんのう
本能
だれ
まれつき
そなわっている
The instinct for survival is innate.
たす
もと
めて
さけ
んで
むだ
無駄
だれ
こえやしない

There is no use crying for help. No one will hear you.
わたし
だれ
この
とけい
時計
つもりありませんましてや
てばな
手放
つもりなど
もうとう
毛頭
ありません
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
だれ
わなかった

I did not meet anyone.
トムクラス
だれ
おと
らず
よく
べんきょう
勉強
する

Tom works as hard as any boy in the class.
その
ひみつ
秘密
だれ
らさない
やくそく
約束
した

I promised not to breathe a word of the secret.
この
しごと
仕事
だれ
してもらうわけいかない
I can't get this work done by anybody.
いつ
じしん
地震
こる
だれ
わからない
Nobody knows when the earthquake will occur.
かれ
だれ
かれ
しじ
私事
かんしょう
干渉
させなかった

He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
かれ
そっと
いえ
はい
だれ
づかれないで
すぐ
ゆか
ついた
He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.
だれ
めいわく
迷惑
かけないようします
I try not to bother anyone.
だれ
ひみつ
秘密
もらす
Don't give the secret away to anyone.
だれ
さいしょ
最初
ひと
このチケットあげなさい
Give this ticket to whoever comes first.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×