部
Components
344 examples found containing '賛'
みんな
くん
君
に
さんせい
賛成
だ。
Everybody agrees with you.
いちぶ
一部
くん
君
の
いけん
意見
に
さんせい
賛成
する
。
I partly agree with you.
その
けいかく
計画
に
だい
大
すじで
さんせい
賛成
していた
だけませんか。
Would you agree to the plan in principle?
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
を
しょうさん
賞賛
せず
にいられない。
I cannot but admire his courage.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
しなかった
。
He didn't agree to my proposal.
わたし
私
はあなたの
ぶんせき
分析
に
まった
全
く
さんせい
賛成
です。
I am quite in agreement with your analysis.
わたし
私
はあなたの
い
言
う
ことに
さんせい
賛成
ではありません。
I disapprove of what you say.
あなたの
い
言
う
こと
事
はわかるけれども、
さんせい
賛成
はできない。
While I see what you say, I can't agree with you.
わたし
私
は、あらゆる
ひと
人
の
げんろん
言論
の
じゆう
自由
に
さんせい
賛成
だ。
I stand for freedom of speech for everyone.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
がその
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
のは
とうぜん
当然
だと
おも
思
った
。
We took it for granted that he would approve of the plan.
あなたの
い
言
う
とお
通
り
だとしても、
わたしたち
私達
はまだあなたの
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
は
でき
出来
ない
。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
メンバーの
だれ
誰
か
が
きみ
君
に
さんせい
賛成
しています
か。
Do any of the members agree with you?
わたしはどうかといえば、その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
できない。
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
きみ
君
はその
せいさく
政策
に
さんせい
賛成
か
はんたい
反対
か。
Are you in favor of or against that policy?
あなたが
さんせい
賛成
しよ
うがするまいが、
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
える
わけにいかない。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
そうゆうわけで
わたし
私
はあなたに
さんせい
賛成
できないのです。
That's why I cannot agree with you.
かれ
彼
ら
はおそらく
わたし
私
たち
の
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
だろう。
They are likely to agree to our plan.
かれ
彼
の
おこな
行
い
は
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
する
。
His conduct deserves to be praised.
ジムの
けいかく
計画
には
さんせい
賛成
でき
出来
ない
。
I can't go along with Jim's plan.
わたし
私
はあなたの
かいしゃく
解釈
に
おお
大
いに
さんせい
賛成
だ。
I agree with your interpretation to a large extent.
ちち
父
は
わたし
私
がコンサートに
い
行
く
ことに
さんせい
賛成
しなかった
。
My father disapproved of my going to the concert.
わたし
私
はあなたの
ていあん
提案
の
まった
全
く
さんせい
賛成
です。
I quite agree to your proposal.
がいこくじん
外国人
は
ふじさん
富士山
を
さんび
賛美
する
。
Foreigners admire Mt. Fuji.
かれ
彼
ら
は
あた
与
えられた
しょうさん
賞賛
に
あたい
値
しない
。
They are unworthy of the praise given them.
かれ
彼
ら
の
せいさく
政策
に
さんせい
賛成
か。
Are you in favor of their policy?
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎる
ので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
そんみん
村民
たち
は
しんどう
新道
に
さんせい
賛成
した
。
The villagers supported a new road.
かれ
彼
の
ていあん
提案
には
さんせい
賛成
できない。
I cannot agree to his proposal.
かれ
彼
は
さっか
作家
として
しょうさん
賞賛
されている
。
He is admired as a writer.
わたし
私
は
ぜいきん
税金
についてあなたの
いけん
意見
に
さんせい
賛成
です。
I agree with your opinion about taxes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×