部
Components
139 examples found containing '賢明' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はバスを
めざ
目指
して
けんめい
懸命
に
はし
走
った
。
He made a dash for the bus.
ちち
父
は
わたし
私
が
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならない
と
い
言
った
。
My father said that I must work hard.
けんめい
件名
:
おおゆき
大雪
による
きゅうこう
休講
のお
し
知
らせ

Subject: Notice of Class Cancellation Due to Heavy Snow
その
くに
国
は
ぼうえきじょう
貿易上
の
あかじ
赤字
の
あなう
穴埋
め
に
けんめい
懸命
である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
かれ
彼
はフランス
ご
語
を
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
してきた
。
He has been intent on learning French.
かのじょ
彼女
は
けんめい
懸命
に
かみ
髪
をセットしていた。
She was busy doing her hair.
かれ
彼
ら
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
They worked hard from morning till night.
あなたは
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
をすればよい。
It would be good for you to study eagerly.
かさ
傘
を
も
持
っていった
とは
かれ
彼
は
けんめい
懸命
だった。
It was wise of him to take his umbrella.
わたし
私
は
けんめい
懸命
にトレーニングして
しあい
試合
に
そな
備
えた
。
I prepared for the game by training hard.
かれ
彼
ら
は
まず
貧
しかった
ので、
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならなかった
。
Being poor, they had to work hard.
しょうじょ
少女
は
けんめい
懸命
に
なみだ
涙
を
おさ
抑
えた
。
The girl tried hard to hold back her tears.
かれ
彼
の
けんめい
懸命
の
どりょく
努力
が
み
実
を
むす
結
んだ
。
His hard work bore fruit.
わたし
私
たち
はその
いわ
岩
を
けんめい
懸命
に
お
押
してみた
がむだだった。
We pushed the rock hard in vain.
かれ
彼
は
ほか
他
の
ひとたち
人達
に
お
追
いつこ
うと
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
している
。
He is working hard to catch up with the others.
わたし
私
たち
はその
いし
石
を
けんめい
懸命
に
お
押
してみた
が
むだ
無駄
だった。
We pushed the rock hard in vain.
きのう
昨日
は
いちにちちゅう
一日中
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
I worked hard all day long yesterday.
わたし
私
は
けんめい
懸命
に
かれ
彼
ら
の
げきろん
激論
を
と
止
めよ
うとした。
I tried very hard to put an end to their heated argument.
わたし
私
は
けんめい
懸命
に
かれ
彼
ら
の
あらそ
争
い
を
と
止
めよ
うとした。
I tried to stop their quarrel eagerly.
もし
きみ
君
が
じぶん
自分
の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
させよ
うと
おも
思
う
なら、もっと
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならない
。
If you are to realize your dream, you must work harder.
こども
子供
の
かお
顔
は
なみだ
涙
をこらえようと
けんめい
懸命
だった。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
りょうしん
両親
が
ふたり
2人
とも
むすめ
娘
を
さが
探
そ
うと
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
した
わけではなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
せいこう
成功
する
ため
為
に
は
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならない
。
You must work hard if you are to succeed.
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にして
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard at the risk of his health.
ぐんしゅう
群衆
は
でぐち
出口
の
ほう
方
へ
すす
進
も
うと
けんめい
懸命
であった。
The crowd struggled to make for the exit.
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
はたら
働
いて
、そしてついに
びょうき
病気
になった。
He worked hard, until he fell ill.
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
きたい
期待
に
こた
応
えよ
うと
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
した
。
He tried very hard to live up to his parents expectations.
かがくしゃ
科学者
たち
はエイズを
ぼくめつ
撲滅
する
ために
けんめい
懸命
に
どりょく
努力
している
。
Scientists are working hard to put an end to AIDS.
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために、
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならない
。
He has to work hard so as to support his family.
かれ
彼
は
だい
大
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
けんめい
懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard to support a large family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×