Components
135 examples found containing '迎え' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅしょう
首相
さんこ
三顧
れい
をもって
かれ
ほうむだいじん
法務大臣
むか
えた

By giving him special treatment, the prime minister has secured his services as minister of justice.
いい
たんじょうび
誕生日
むか
えられます
よう
Hope you'll have a great one.
たんじょうび
誕生日
むか
えられた
こと
おも
います

Hope you had a good birthday.
らいげつ
来月
とおか
10日
ふたり
二人
けっこん
結婚
20
しゅうねん
周年
むか
えます

On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
だれ
とも
わたし
あたた
かく
その
ひと
むか
えます

Whoever comes, I'll welcome him warmly.
その
せんしゅ
選手
ファン
かんこ
歓呼
して
むか
えられた

The player was acclaimed by the fans.
この
せかい
世界
なに
わらず
いつも
おな
ような
あした
明日
むか
える
だろう
Most likely the world would not change, and tomorrow would arrive just as usual.
Source: 世界から猫が消えたなら川村元気
こくみん
国民
かんこ
歓呼
して
かれ
こくおう
国王
むか
えた

The people acclaimed him King.
うちゅうひこうしたち
宇宙飛行士達
ねっきょう
熱狂
した
ひとびと
人々
はげ
まし
かっさい
喝采
むか
えられた

The astronauts were greeted with cheers and the applause of an enthusiastic crowd.
ぐんしゅう
群衆
しん
おう
かんこ
歓呼
して
むか
えた

The crowd acclaimed the new king.
かれ
とうちゃく
到着
かんせい
歓声
こえ
むか
えられた

His arrival was greeted with cheers.
いいんかい
委員会
かのじょ
彼女
ぎちょう
議長
かんこ
歓呼
して
むか
えた

The committee welcomed her with acclamation as chairperson.
すば
素晴
らしい
たんじょうび
誕生日
むか
えられます
よう
Hope you'll have a wonderful birthday.
ぐんしゅう
群集
しん
おう
かんこ
歓呼
して
むか
えた

The crowd acclaimed the new king.
かれ
ぼく
あたた
かく
むか
えてくれた
のでくつろぐことできた
They welcomed me warmly, so I felt at home.
しょうらい
将来
いつかコンピューター
ぶんがく
文学
さくひん
作品
ほんやく
翻訳
ちゃくしゅ
着手
する
ようなればわれわれ
ような
ぶんがく
文学
さいご
最期
むか
える
ことなるだろう
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
わたし
たち
むらびと
村人
から
てきい
敵意
って
むか
えられた

We got a hostile reception from the villagers.
かれ
きも
気持
ちよく
むか
えてあげよ

Let's receive him with a happy smile.
パーカー
ふじん
夫人
にこにこしながら
かれ
むか
えた

Mrs. Parker greeted him with a smile.
そんみん
村民
そうで
総出
かれ
むか
えた

The whole village came out to welcome him.
かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
むか
える
ため
げんかん
玄関
った

She went to the door to welcome her friends.
じょし
女子
1011
さい
ぜんご
前後
だんし
男子
1112
さい
ぜんご
前後
ししゅんき
思春期
むか
える

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.
かれ
かんこ
歓呼
して
かれ
しどうしゃ
指導者
むか
えた

They acclaimed him their leader.
クラスみんな
しんにん
新任
せんせい
先生
こころよ
むか
えた

The class accepted the new teacher.
われわれ
我々
あたら
しい
いえ
いた
ので
よろこ
んで
きゃく
むか
えます

Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
かれ
しどうしゃ
指導者
として
かんこ
歓呼
むか
えた

They acclaimed him their leader.
しゃ
そうりつ
創立
40
しゅうねん
周年
むか
えた

Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
わたしたち
私達
やきゅうぶ
野球部
ひとたち
人達
はた
って
むか
えた

We waved flags to welcome members of our baseball team.
かのじょ
彼女
ほほえ
微笑
んで
わたし
むか
えてくれた

She greeted me with a smile.
きゃく
さま
むか
える
まえ
トイレ
かぎ
かかるかどうかしっかりチェックして
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×