部
Components
127 examples found containing '迷'
わたし
私
が
みち
道
に
まよ
迷
った
のは
かわ
川
の
ちか
近
く
だった。
It was near the river that I lost my way.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
い
行
かせる
べきかどうか
まよ
迷
った
。
She wondered whether she should let him go or not.
われわれ
我々
は
もり
森
の
なか
中
で
みち
道
に
まよ
迷
った
。
We went astray in the woods.
いちばんちゅう
一晩中
さんちゅう
山中
をさ
まよ
迷
った
。
I was roaming over the mountains all through the night.
われわれ
我々
は
みち
道
に
まよ
迷
った
こと
事
を
し
知
った
。
We found that we had lost our way.
どんな
しょくぎょう
職業
に
き
決
める
か
まよ
迷
っていた
が、
きみ
君
の
じょげん
助言
は
わたし
私
が
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
をはっきりさせるのに
やくだ
役立
った
。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
しばらくプータローしていて、
まよ
迷
ってた
んです。
いきお
勢
い
で
じひょう
辞表
だ
出
しちゃった
けど、
ほんとう
本当
は
がまん
我慢
して
つづ
続
ける
べきだったのかな、って。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
か
描
いた
とうにん
当人
の
じしん
自信
がなければ、
えんぴつ
鉛筆
の
せん
線
にもその
まよ
迷
い
を
み
見
て
と
取
る
こともできる。
If the person drawing lacks confidence, their hesitation can be seen in the pencil lines.
ときどき
時々
かのじょ
彼女
は
ふちゅうい
不注意
にも
みち
道
に
まよ
迷
いました
。
Sometimes she was careless enough to lose her way.
みち
道
に
まよ
迷
う
と
い
行
けない
から、
ちず
地図
を
も
持
っていき
なさい。
Take a map with you in case you get lost.
みち
道
に
まよ
迷
う
といけないから、
ちず
地図
をもって
い
行
き
なさい。
Take a map with you in case you get lost.
かのじょ
彼女
はまだきていない。
みち
道
に
まよ
迷
った
のかも
し
知
れない
と
おも
思
う
。
She hasn't come here yet. I am afraid she may have lost her way.
かれ
彼
は
もり
森
の
なか
中
を
ある
歩
いている
うちに
まよ
迷
ってしまった
。
He got lost in the course of walking in the woods.
かのじょ
彼女
の
いろか
色香
に
まよ
迷
った
。
He was fascinated with her beauty.
わたし
私
の
て
手
を
はな
放
して
はいけません。さもないと
まよ
迷
います
よ。
Don't let go of my hand, or you'll get lost.
わたし
私
はニューヨークで
みち
道
に
まよ
迷
った
。
I lost my way in New York.
わんぱくな
こ
子
は
みち
道
に
まよ
迷
って
あたりを
みまわ
見回
した
。
The naughty boy got lost and looked around.
ビルは
にじっぷん
20分
も
ちこく
遅刻
だ。どこかで
みち
道
に
まよ
迷
った
に
ちが
違
いない
。
Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
かのじょ
彼女
、
ほうこう
方向
おんち
音痴
だから、すぐに
みち
道
に
まよ
迷
っちゃう
んだ。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
ひょっとしたら
かれ
彼
は
みち
道
に
まよ
迷
った
のかもしれない。
He might have lost his way.
ニューヨークで
みち
道
に
まよ
迷
った
。
In New York I lost my way.
かれ
彼
ら
の
みち
道
に
まよ
迷
った
。さもなければ、だいぶ
まえ
前
に
とうちゃく
到着
した
ことだろう。
They lost their way; otherwise, they would have arrived long ago.
じゅぎょうちゅう
授業中
に
かのじょ
彼女
は
まよ
迷
わず
いねむ
居眠
り
をしてしまった。
During the class she fell asleep in spite of herself.
かれ
彼
ら
はパンのかけらを
お
置
く
ことによって
みち
道
に
まよ
迷
わなかった
。
Putting pieces of bread prevented them from getting lost.
みち
道
に
まよ
迷
う
といけないので
かれ
彼
ら
は
あんないじん
案内人
を
つ
連
れて
しゅっぱつ
出発
した
。
They set out with a guide just in case they lost their way.
みち
道
に
まよ
迷
って
、
かれ
彼
は
ゆ
行
き
あた
当
りばったり
に
みち
道
を
えら
選
んだ
。
Losing the way, he chose the road at random.
ぼく
僕
は
けっ
決
して
ま
負
けません
いっし
一糸
の
まよ
迷
い
もありません。
I will never lose; I do not have a single thread of doubt.
かれ
彼
は、いわば
まよ
迷
え
る
こひつじ
子羊
だ。
He is, as it were, a stray sheep.
みち
道
に
まよ
迷
った
いぬ
犬
が
きのう
昨日
わたし
私
たち
の
きんじょ
近所
に
まよ
迷
い
こ
込
んできた
。
A lost dog strayed into our neighborhood yesterday.
ひと
人
には、
まよ
迷
い
と
くる
苦
しみ
のもとである
ぼんのう
煩悩
がある。
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×