部
Components
344 examples found containing '逃'
しょうねん
少年
がいくらかお
かね
金
を
も
持
って
に
逃
げた
。
A boy ran off with some money.
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅
れた
ので、
もっと
最
も
たいせつ
大切
な
ぶぶん
部分
を
き
聞
き
に
逃
がしてしまった
。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
みりょく
魅力
から
のが
逃
れる
ことはできない。
I can't run away from the fascination of music.
しか
鹿
は
おどろ
驚
いて
いそ
急
いで
に
逃
げていった
。
The deer darted off in alarm.
わたしたち
私達
はかろうじて
のが
逃
れた
。
We had a narrow escape.
わたし
私
は
いのち
命
からがら
に
逃
げた
。
I ran for my life.
わたし
私
は
かれ
彼
の
とうぼう
逃亡
を
たす
助
けた
ので
たいほ
逮捕
されました
。
I was arrested for aiding in his escape.
わたし
私
は
かれ
彼
が
に
逃
げる
のを
み
見
た
。
I saw him running away.
わたし
私
は
がっしゅくしょ
合宿所
から
に
逃
げ
だ
出
した
。
I ran away from the training camp.
わたし
私
はその
えいが
映画
を
みのが
見逃
してしまった
。
I missed seeing the film.
わたし
私
はあわてて
に
逃
げた
。
I ran away in a hurry.
どこかに
に
逃
げたい
でも
い
行
き
さき
先
さえわからない。
I wanna run away I don't know how to set me free to live (literally: I want to flee somewhere, but I don't know where to go).
こども
子供
たち
と
いっしょ
一緒
に
かれ
彼
はその
くに
国
から
に
逃
げ
だ
出
した
。
Along with his children he fled the country.
こんど
今度
こそは
かのじょ
彼女
を
に
逃
がさない
ぞ。
I will not let her escape this time.
さいわ
幸
い
にも
かれ
彼
ら
は
きけん
危険
から
のが
逃
れた
。
Fortunately, they escaped the danger.
こんなすばらしい
えいが
映画
を
みのが
見逃
して
はいけません。
You must not miss seeing this wonderful film.
いぬ
犬
は
いちもくさん
一目散
に
に
逃
げ
だ
出
した
。
The dog ran off as fast as it could.
けいかん
警官
を
み
見
て
どろぼう
泥棒
たち
は
に
逃
げた
。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
きみ
君
がそんなチャンスを
のが
逃
す
とは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you should lose such a chance.
きけん
危険
を
さっち
察知
して
かれ
彼
は
に
逃
げた
。
Sensing danger, he ran away.
われわれ
我々
の
さいしょ
最初
の
こうげき
攻撃
で
てき
敵
は
とうそう
逃走
した
。
After our first attack, the enemy fled.
かこ
過去
から
に
逃
げられない
のなら。
If you can not run away from the past ...
かじ
火事
だ!
に
逃
げろ
!
Fire! Run!
わたしは
かれ
彼
が
に
逃
げていく
のを
み
観
た
。
I saw him run away.
ママと
わたし
私
はホールに
に
逃
げた
のよ。
Mummy and I moved into the hall.
パトカーを
み
見
て
かれ
彼
は
に
逃
げた
。
He ran away at the sight of a police patrol.
どろぼうは
に
逃
げた
。
The thief ran away.
その
どろぼう
泥棒
は
かね
金
を
も
持
って
に
逃
げた
。
The thief got away with the money.
トムは
きけん
危険
から
のが
逃
れた
。
Tom escaped from the danger.
どうして
に
逃
げた
の。
Why did you run away?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×