Components
671 examples found containing '過'
わたし
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

I was too tired to go on working.
はは
かれ
あやま
ゆる
した

My mother excused his mistake.
じかん
時間
というもの
はや
けいか
経過
する
もの
Time runs on.
かのじょ
彼女
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

She was too tired to go on working.
わたし
たち
とお
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
じぶん
自分
あやま
みと
めて
どうです
Why don't you admit your mistake?
じつ
それうわさ
ぎなかった

Actually it was only a rumor.
かれ
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めた

He owned up to his fault.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
について
はな
したがらなかった

He was very close about his past.
かれ
わたし
かしつ
過失
めた

He accused me of my mistake.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
かれ
けいば
競馬
じかん
時間
むだ
ごした

He wasted his time on gambling at the horse races.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
わたし
かれ
かしつ
過失
してき
指摘
している

I'm pointing the finger at his mistake.
わたし
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
によって
さけ
ぎなかった

The doctor's advice kept me from drinking too much.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×