Components
670 examples found containing '過'
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×