Components
670 examples found containing '過'
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×