部
Components
673 examples found containing '過'
かれ
彼
は
かろう
過労
で
たお
倒
れた
。
My father fell ill because he worked too hard.
ゆうじん
友人
と
かぞく
家族
では、どちらとより
なが
長
く
す
過
ごしています
か?
Do you spend more time with your friends or with your family?
かれ
彼
は
ゆうがた
夕方
ほん
本
を
よ
読
んで
す
過
ごしました
。
He spent the evening reading a book.
だれ
誰
にでも
あやま
過
ち
を
おか
犯
す
ことがある。
Anyone can make mistakes.
おいしいからといって、なんでも
た
食
べ
す
過
ぎて
はいけない。
You must not eat too much of anything because it tastes good.
あなたがたはパーティーで
たの
楽
しく
す
過
ごしました
か。
Did you have a good time at the party?
おお
多
く
の
ひと
人
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
をおかした。
Many a man has made the same error.
かれ
彼
ら
は
まよなか
真夜中
を
す
過
ぎる
まで
かた
語
り
つづ
続
けた
。
They talked and talked until after midnight.
かこ
過去
のことは
わす
忘
れよ
う。
Let bygones be bygones.
その
かてい
過程
を
かれ
彼
に
せつめい
説明
した
。
I explained the process to him.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
に
ぶっか
物価
は50%
じょうしょう
上昇
した
。
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あなたは
なつやす
夏休
み
をどこで
す
過
ごす
つもりですか。
Where are you going spend the summer holidays?
あらゆることを
かんが
考
え
あ
合
わせる
と、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
す
過
ごした
。
All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
3
ねん
年
が
けいか
経過
した
。
Three years have passed since then.
かんぱ
寒波
が
にほん
日本
の
じょうくう
上空
を
つうか
通過
した
のです。
A cold wave passed over Japan.
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
り
す
過
ぎ
です。
Old people look back on the past too much.
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
わたしたち
私達
は
いなか
田舎
で
しず
静
かな
いちにち
一日
を
す
過
ごしました
。
We spent a quiet day in the country.
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
を
にんぎょう
人形
を
つく
作
って
す
過
ごす
。
She spends her leisure time making dolls.
ふこう
不幸
な
かこ
過去
は
わす
忘
れる
ようにしたほうがよい。
You should try to forget your unhappy past.
かのじょ
彼女
は
とおか
10日
かん
間
トイレやシャワーなしで
す
過
ごした
。
She spent ten days without a toilet or shower.
あやま
過
ち
は
ひと
人
の
つね
常
、
ゆる
許
す
は
かみ
神
の
ごう
業
。
To err is human, to forgive divine.
かれ
彼
は
ゆうびんきょく
郵便局
の
がわ
側
を
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by the post office.
テレビを
み
見
て
そんなに
ちょうじかん
長時間
す
過
ごして
はいけない。
Don't spend so much time watching TV.
その
ほうあん
法案
は
こっかい
国会
を
つうか
通過
した
。
The bill passed the Diet.
その
けいかく
計画
は
かね
金
がかかり
す
過
ぎる
ので、
わたし
私
は
さんせい
賛成
できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
あまりお
かね
金
がないので、
わたし
私
はこの
ふゆ
冬
は
あたら
新
しい
コートなしで
す
過
ごさなければならない
。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×