Components
671 examples found containing '過'
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
その
くるま
せいげん
制限
そくど
速度
ちょうか
超過
している

The car is exceeding the speed limit.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
パーティー
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself at the party?
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×