Components
670 examples found containing '過'
わたし
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

I was too tired to go on working.
わたし
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I forgave his mistake.
かれ
その
かしつ
過失
める

Don't blame him for the error.
わたし
じゅうだい
重大
あやま
おか
した

I made a serious mistake.
わたし
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めます

I acknowledge my mistake.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
わたし
いつもテレビ
じかん
時間
ごす

I always pass the time by watching TV.
たる
たから
なし
There is no treasure more precious than a child.
かのじょ
彼女
かれ
たの
しい
ひととき
ごした

She had a happy time with them.
さくねん
昨年
かれ
こうかい
航海
げつ
ごした

Last year he spent three months at sea.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
かこ
過去
まえ
じしん
自信
かげ

It's the shadow of your past self confidence.
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×