Components
671 examples found containing '過'
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
かれ
しょうじき
正直
ぎて
うそなどつけない
He is too honest to tell a lie.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
わたし
たち
えいご
英語
まな
ながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had good time, learning English.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×