部
Components
673 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
は
つか
疲
れ
す
過
ぎて
はたら
働
き
つづ
続
けられなかった
。
She was too tired to go on working.
おお
多
く
の
ひと
人
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
をおかした。
Many a man has made the same error.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
かしつ
過失
を
みと
認
めます
。
I acknowledge my mistake.
わたし
私
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ち
を
おか
犯
した
。
I made a serious mistake.
かのじょ
彼女
はきのうパーティーでとても
たの
楽
しく
す
過
ごした
。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.
わたし
私
は
かれ
彼
の
かしつ
過失
を
ゆる
許
した
。
I forgave his mistake.
かのじょ
彼女
は
ご
5
じ
時
ちょっと
す
過
ぎ
に
かえ
帰
ってきた
。
She came back soon after five o'clock.
かれ
彼
ら
は
ふあん
不安
な
いちや
一夜
を
す
過
ごした
。
They passed an uneasy night.
それはすべて
わたし
私
たち
の
かしつ
過失
です。
It was all our faults.
その
はこ
箱
は
おもす
重過
ぎて
かれには
も
持
ち
あ
上
げられなかった
。
The box was too heavy for him to lift.
かれ
彼
はいつも
かこ
過去
の
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
マサシとタカコは、どこで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
かでおたがいけんかをしていた。
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごそ
うと
おも
思
っています
か。
Where do you suppose you'll spend your vacation?
それは
わたし
私
が
はじ
初
めて
たにん
他人
の
なか
中
で
す
過
ごした
よる
夜
でした。
It was my first night among strangers.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごそ
うと
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
He asked me to keep him company on the weekends.
やくそく
約束
を
は
果
たさず
に1
かげつ
ヶ月
が
す
過
ぎてしまった
のに
き
気
づいた
。
I realized one month had passed without my making good my promise.
われわれはみんな、
げんざい
現在
はもちろん
かこ
過去
や
みらい
未来
とも
かんけい
関係
がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
からだ
体
のためというよりは、むしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
きみ
君
はいつも
じぶん
自分
の
かしつ
過失
を
たにん
他人
のせいにしている。
You always excuse your faults by blaming others.
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
あなたは
なつやす
夏休
み
をどこで
す
過
ごす
つもりですか。
Where are you going spend the summer holidays?
かんぱ
寒波
が
にほん
日本
の
じょうくう
上空
を
つうか
通過
した
のです。
A cold wave passed over Japan.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
このようにして、
おやじ
親父
は
かろう
過労
のため、
おそ
恐
ろしい
ものではなくなっている。
In this way they are too tired to be frightening.
おお
多
く
の
せいねん
青年
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
を
おか
犯
しがち
である。
Many young men tend to commit the same errors.
かれ
彼
が
にほん
日本
をたってから3
かげつ
ヶ月
す
過
ぎた
。
It has been three months since he left Japan.
かれ
彼
から
なに
何
の
たよ
便
り
もないまま
な
何
ヵ
かげつ
月
も
す
過
ぎた
。
Months went past without any news from him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×