Components
670 examples found containing '過'
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×