Components
671 examples found containing '過'
かれ
しゅっぱつ
出発
して
じかん
時間
はん
けいか
経過
した

Three and a half hours have passed since he left.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
かれ
かこ
過去
について
なに
りません

I don't know anything as to his past.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I pardoned his fault.
はは
かれ
あやま
ゆる
した

My mother excused his mistake.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
わたし
たち
とお
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×