Components
670 examples found containing '過'
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×