Components
671 examples found containing '過'
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
しゅうにゅう
収入
ちょうか
超過
して
ししゅつ
支出
する
Never spend in excess of your income.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
その
かてい
過程
かれ
せつめい
説明
した

I explained the process to him.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
その
てつどう
鉄道
その
はし
ぎる
ふた
かれる

The railroad divides into two after the bridge.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
わたし
かれ
かしつ
過失
してき
指摘
している

I'm pointing the finger at his mistake.
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
ゆうじん
友人
くなって
から
ちょうど
丁度
ねん
けいか
経過
した

Just one year has gone by since my friend died.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
わたし
おじ
叔父
いえ
しゅうかん
週間
ごした

I spent a week at my uncle's.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×