Components
670 examples found containing '過'
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
ほか
ひと
かしつ
過失
める

Don't blame another for his faults.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
にほん
日本
ぜいきん
税金
おもす
重過
おも
いません

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
はは
かれ
あやま
ゆる
した

My mother excused his mistake.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
わたし
たち
とお
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
かのじょ
彼女
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

She was too tired to go on working.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×