Components
670 examples found containing '過'
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
わたし
パーティー
たの
しい
じかん
時間
ごした

I had a good time at the party.
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×