Components
671 examples found containing '過'
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×