Components
670 examples found containing '過'
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かこ
過去
さかのぼること
ふかのう
不可能
なされている

It is considered impossible to travel back to the past.
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
パーティー
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself at the party?
テレビ
そんなに
ちょうじかん
長時間
ごして
はいけない
Don't spend so much time watching TV.
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×