Components
670 examples found containing '過'
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
かれ
しょうじき
正直
ぎて
うそなどつけない
He is too honest to tell a lie.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×