Components
670 examples found containing '過'
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
これら
こうざ
口座
かね
おお
はい
ぎてる

There's too much money in these accounts.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
とうぎ
討議
かてい
過程
そのこと
れられなかった

It was not mentioned in the process of discussion.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×