Components
670 examples found containing '過'
わたし
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

I was too tired to go on working.
わたし
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I forgave his mistake.
かれ
りょうしん
両親
かれ
きたい
期待
ぎている

His parents expect too much of him.
わたし
じゅうだい
重大
あやま
おか
した

I made a serious mistake.
わたし
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めます

I acknowledge my mistake.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
わたし
いつもテレビ
じかん
時間
ごす

I always pass the time by watching TV.
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
たる
たから
なし
There is no treasure more precious than a child.
さくねん
昨年
かれ
こうかい
航海
げつ
ごした

Last year he spent three months at sea.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
わたし
たち
ローマ
って
そこで
しゅうかん
週間
ごした

We went to Rome, where we stayed a week.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
きみ
ていあん
提案
すこ
かげき
過激

Your proposal is a bit extreme.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×