Components
671 examples found containing '過'
わたし
じゅうだい
重大
あやま
おか
した

I made a serious mistake.
わたし
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めます

I acknowledge my mistake.
かれ
りょうしん
両親
かれ
きたい
期待
ぎている

His parents expect too much of him.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
わたし
いつもテレビ
じかん
時間
ごす

I always pass the time by watching TV.
たる
たから
なし
There is no treasure more precious than a child.
さくねん
昨年
かれ
こうかい
航海
げつ
ごした

Last year he spent three months at sea.
かれ
にちや
日夜
はたら
いて
かろう
過労
なった
He worked day and night and overworked himself.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
わたし
おじ
叔父
いえ
しゅうかん
週間
ごした

I spent a week at my uncle's.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かれ
かろう
過労
びている

He has been exhausted from overwork.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かれ
ともに
すば
素晴
らしい
とき
ごした

They had a lovely time together.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×