Components
671 examples found containing '過'
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
その
かてい
過程
かれ
せつめい
説明
した

I explained the process to him.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×