Components
670 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
きのうパーティーとても
たの
しく
ごした

She enjoyed herself very much at the party yesterday.
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めた

He owned up to his fault.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
について
はな
したがらなかった

He was very close about his past.
かれ
わたし
かしつ
過失
めた

He accused me of my mistake.
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
かれ
その
かしつ
過失
める

Don't blame him for the error.
かれ
かろう
過労
せい
んだ

He died from overwork.
かれ
かろう
過労
びょうき
病気
なった
His overwork brought on an illness.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
その
てつどう
鉄道
その
はし
ぎる
ふた
かれる

The railroad divides into two after the bridge.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
きみ
ていあん
提案
すこ
かげき
過激

Your proposal is a bit extreme.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かろう
過労
かれ
けんこう
健康
こたえ
はじ
めた

The strain has begun to tell on his health.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×