部
Components
673 examples found containing '過'
かのじょ
彼女
は
じじつ
事実
を
の
述
べていた
に
す
過
ぎない
。
She was merely stating a fact.
かこ
過去
へさかのぼることは
ふかのう
不可能
だと
み
見
なされている
。
It is considered impossible to travel back to the past.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
と
たの
楽
しい
ひとときを
す
過
ごした
。
She had a happy time with them.
かこ
過去
にでなく
げんざい
現在
に
い
生
きねばなりません
。
You must live in the present, not in the past.
その
かてい
過程
を
かれ
彼
に
せつめい
説明
した
。
I explained the process to him.
ゆうじん
友人
と
かぞく
家族
では、どちらとより
なが
長
く
す
過
ごしています
か?
Do you spend more time with your friends or with your family?
じかん
時間
はなんて
はや
早
く
す
過
ぎる
んだ。
How time flies!
それはすべて
わたし
私
たち
の
かしつ
過失
です。
It was all our faults.
かれ
彼
はほんの
こども
子供
に
す
過
ぎない
。
He is nothing but a child.
わたしたち
私達
の
の
乗
った
れっしゃ
列車
は
なが
長
い
トンネルを
つうか
通過
した
。
Our train went through a long tunnel.
わたし
私
たち
は
なが
長
く
さむ
寒
い
ふゆ
冬
を
す
過
ごす
が、その
たの
楽
しみ
かた
方
を
し
知
っている
。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
かれ
彼
はいつも
かこ
過去
の
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
かれ
彼
は
なんにち
何日
も
なに
何
も
た
食
べず
に
す
過
ごさねばならなかった
。
He had to go without food for days.
あらゆることを
かんが
考
え
あ
合
わせる
と、
かれ
彼
は
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
す
過
ごした
。
All things considered, he led a happy life.
わたしたち
私達
は、
とお
遠
い
かこ
過去
について
すわ
座
って
はなし
話
をしてた。
We sat talking about the remote past.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごそ
うと
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
He asked me to keep him company on the weekends.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
わたし
私
たち
は
えいご
英語
を
まな
学
び
ながら、
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
We had good time, learning English.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎる
ときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる
。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
みんな
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
すわ
座
り
、
さくら
桜
の
した
下
で
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
に
す
過
ごします
。
Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
おお
多
く
の
せいねん
青年
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
を
おか
犯
しがち
である。
Many young men tend to commit the same errors.
かんぱ
寒波
が
にほん
日本
の
じょうくう
上空
を
つうか
通過
した
のです。
A cold wave passed over Japan.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
その
ほうあん
法案
は
ぎかい
議会
を
つうか
通過
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
じかん
時間
はなんて
はや
早
く
す
過
ぎて
い
行
く
のだろう。
How time flies!
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
せっかくの
にちようび
日曜日
だから、ゆっくり
やす
休
んで
のんびり
す
過
ごそう
と
おも
思
う
。
Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×