Components
671 examples found containing '過'
ひるす
昼過
からちょっと
いそが
しく
なる
I have rather a busy afternoon in front of me.
かれ
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めた

He owned up to his fault.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
について
はな
したがらなかった

He was very close about his past.
かれ
わたし
かしつ
過失
めた

He accused me of my mistake.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
がくしゅう
学習
やさしい
かてい
過程
などない
There is no easy process of learning.
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
しゅうにゅう
収入
ちょうか
超過
して
ししゅつ
支出
する
Never spend in excess of your income.
その
かてい
過程
かれ
せつめい
説明
した

I explained the process to him.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×