Components
671 examples found containing '過'
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
わたし
パーティー
たの
しい
じかん
時間
ごした

I had a good time at the party.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
パーティー
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself at the party?
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
テレビ
そんなに
ちょうじかん
長時間
ごして
はいけない
Don't spend so much time watching TV.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×