Components
670 examples found containing '過'
しょうがつ
正月
かぞく
家族
ごす
じかん
時間
なが
です
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
これら
こうざ
口座
かね
おお
はい
ぎてる

There's too much money in these accounts.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
かれ
ほんの
こども
子供
ぎない

He is nothing but a child.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×