Components
671 examples found containing '過'
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
おお
ひと
おな
あやま
おかした
Many a man has made the same error.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
がくしゅう
学習
やさしい
かてい
過程
などない
There is no easy process of learning.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
この
ひょう
かこ
過去
かいいん
会員
ふく
まれている

This list is inclusive of the past members of the group.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
とうぎ
討議
かてい
過程
そのこと
れられなかった

It was not mentioned in the process of discussion.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×