Components
671 examples found containing '過'
さくねん
昨年
かれ
こうかい
航海
げつ
ごした

Last year he spent three months at sea.
あなた
きゅうじつ
休日
どこ
ごしました

Where did you spend your holidays?
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
なに
んでいる
じかん
時間
じつ
はや
ぎる

Time will pass quite quickly when you read something.
かこ
過去
さかのぼること
ふかのう
不可能
なされている

It is considered impossible to travel back to the past.
かこ
過去
こと
わす
れよ

Let bygones be bygones.
かこ
過去
から
げられない
なら
If you can not run away from the past ...
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
これら
こうざ
口座
かね
おお
はい
ぎてる

There's too much money in these accounts.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×