Components
670 examples found containing '過'
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
わたしたち
私達
かこ
過去
から
のが
れる
ことできない
We can never get rid of the past.
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
かのじょ
彼女
かれ
たの
しい
ひととき
ごした

She had a happy time with them.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
その
かてい
過程
かれ
せつめい
説明
した

I explained the process to him.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×