Components
670 examples found containing '過'
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
だれ
でも
あやま
おか
ことある
Anyone can make mistakes.
がくしゅう
学習
やさしい
かてい
過程
などない
There is no easy process of learning.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かれ
けっ
して
じぶん
自分
あやま
みと
めない

He will never admit his fault.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×