Components
671 examples found containing '過'
じかん
時間
というもの
はや
けいか
経過
する
もの
Time runs on.
かのじょ
彼女
きのうパーティーとても
たの
しく
ごした

She enjoyed herself very much at the party yesterday.
かのじょ
彼女
ちょっと
かえ
ってきた

She came back soon after five o'clock.
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
その
かてい
過程
かれ
せつめい
説明
した

I explained the process to him.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
もう
かみ
ってもらって
いい
とき
です
だいぶ
大分
ぎています

It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かれ
かんが
かげき
過激

He is radical in thoughts.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×