Components
671 examples found containing '過'
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
あなた
かしつ
過失
わたし
せいしないでくれ
Don't lay your fault at my door.
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I pardoned his fault.
なま
かこ
過去
きられない

Dead or alive. Can't live in the past.
かれ
とし
とり
ぎている

He is too old.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
かれ
りょうしん
両親
かれ
きたい
期待
ぎている

His parents expect too much of him.
かこ
過去
でなく
げんざい
現在
きねばなりません

You must live in the present, not in the past.
これら
こうざ
口座
かね
おお
はい
ぎてる

There's too much money in these accounts.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
わたし
18
さい
とき
じょうきょう
上京
して
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
きみ
ていあん
提案
すこ
かげき
過激

Your proposal is a bit extreme.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×