Components
670 examples found containing '過'
あなた
ずつう
頭痛
かろう
過労
せい
Your headache comes from overwork.
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
わたしたち
私達
った
れっしゃ
列車
なが
トンネル
つうか
通過
した

Our train went through a long tunnel.
かれ
しょうじき
正直
ぎて
うそなどつけない
He is too honest to tell a lie.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
かれ
そのレストラン
たの
しい
とき
ごした

He had a good time in the restaurant.
かれ
まよなか
真夜中
ぎる
まで
かた
つづ
けた

They talked and talked until after midnight.
その
くるま
せいげん
制限
そくど
速度
ちょうか
超過
している

The car is exceeding the speed limit.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×