Components
670 examples found containing '過'
じかん
時間
なんて
はや
ぎる

How time flies!
わたし
つか
ぎて
はたら
つづ
けられなかった

I was too tired to go on working.
わたし
かれ
かしつ
過失
ゆる
した

I forgave his mistake.
わたし
じゅうだい
重大
あやま
おか
した

I made a serious mistake.
わたし
じぶん
自分
かしつ
過失
みと
めます

I acknowledge my mistake.
わたし
なに
しないで
しゅうかん
週間
そこ
ごした

I spent an idle week there.
わたし
いつもテレビ
じかん
時間
ごす

I always pass the time by watching TV.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
たる
たから
なし
There is no treasure more precious than a child.
さくねん
昨年
かれ
こうかい
航海
げつ
ごした

Last year he spent three months at sea.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
ぼく
かみ
なが
なり
ぎた

My hair has grown too long.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
わたし
かれ
かしつ
過失
してき
指摘
している

I'm pointing the finger at his mistake.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×