Components
671 examples found containing '過'
その
ほうりつ
法律
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The law has gone through parliament.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
それすべて
わたし
たち
かしつ
過失
です
It was all our faults.
かれ
かろう
過労
たお
れた

My father fell ill because he worked too hard.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
ふちゅうい
不注意
にんげん
人間
あやま
おか
しがち
である
A careless person is apt to make mistakes.
がくしゅう
学習
やさしい
かてい
過程
などない
There is no easy process of learning.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
とうぎ
討議
かてい
過程
そのこと
れられなかった

It was not mentioned in the process of discussion.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×