Components
670 examples found containing '過'
わたし
ここ
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have passed since I came here.
かれ
ゆうがた
夕方
ほん
んで
ごしました

He spent the evening reading a book.
かれ
じぶん
自分
かこ
過去
せいかつ
生活
かいそう
回想
する

He meditates on his past life.
かこ
過去
おお
きな
びょうき
病気
したことあります
Have you ever had any serious illness?
かれ
はや
ある
とし
とり
ぎている

He is so old that he cannot walk quickly.
その
はこ
おもす
重過
ぎて
かれ
げられなかった

The box was too heavy for him to lift.
ゆうじん
友人
かぞく
家族
どちらより
なが
ごしています

Do you spend more time with your friends or with your family?
おいしいからいってなんでも
ぎて
はいけない
You must not eat too much of anything because it tastes good.
よとう
与党
まえ
せんきょ
選挙
かはんすう
過半数
めた

The government got their majority at the last election.
あなたがたパーティー
たの
しく
ごしました

Did you have a good time at the party?
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×