Components
251 examples found containing '過ごす' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
つまらないこと
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

Don't waste time on trifles.
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
わたし
きゅうか
休暇
はこね
箱根
ごした

I spent my vacation in Hakone.
かれ
かのじょ
彼女
おしゃべりして
たの
しい
ひととき
ごした

He had a good time talking with her.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
パーティー
だれ
たの
しい
とき
ごした

Everyone had a good time at the party.
かのじょ
彼女
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
ごご
午後
テニスして
ごす

She spends every Saturday afternoon playing tennis.
わたし
しゅうまつ
週末
ちょうへん
長編
しょうせつ
小説
んで
ごした

I spent the weekend reading a long novel.
いえ
ないそう
内装
して
きゅうじつ
休日
ごした

I spent the holidays decorating the house.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
わたし
たち
きっさてん
喫茶店
たの
しく
とき
ごした

We had a good time at a coffee shop.
いちにち
一日
でも
きみ
こと
おも
わず
ごす
ことまず

Hardly a day passes that I don't think of you.
わたし
たち
すば
素晴
らしい
とき
ごした

We had a wonderful time.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
かれ
かいてき
快適
ごしている

He lives comfortably.
パーティー
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself at the party?
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
わたし
パズルして
じかん
時間
ごす
です
I love to spend time trying to put together a puzzle.
もしも
よめい
余命
いっしゅうかん
1週間
だとしたらあなた
なに
して
ごします

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
きみ
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもりです
Where are you going to spend the vacation?
さようなら
ゆういぎ
有意義
ごして
ください
So long, have a good time.
そこの
こうばん
交番
かわき
皮切
にじゅうだい
二十代
たいはん
大半
しない
市内
こうばん
交番
きんむ
勤務
ごした

Starting with that police box, he spent most of his twenties working in urban police boxes.
Source: 慈雨柚月裕子
わたしたち
私達
こがい
戸外
たの
しく
ごした

We had a good time in the open air.
コロナ
かんせんしょう
感染症
かちゅう
渦中
では
じゆうざんまい
自由三昧
ごす
ひか
えよう

During the COVID pandemic, let’s refrain from doing whatever we want.
その
けん
きが
気掛
かり
わたし
なんにち
何日
ねむ
れない
よる
ごさなければならなかった

The affair cost me many sleepless nights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×