Components
197 examples found containing '達'
どんなことあろとも
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
される
だろう
Come what may, the mail will get delivered.
ことば
言葉
いちめん
一面
でんたつ
伝達
しよ
する
いし
意志
である
かれ

"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
いって
一手
ずつ
かいせつ
解説
かんかく
感覚
わかる
きふなら
棋譜並
じょうたつ
上達
ほう
title (book, album etc.)
Commentary on Each Move! Methods of Using the Record of a Game to Develop Intuition About Go and to Improve
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
あらた
めて
つうたつ
通達
して
いかがでしょう
How about we inform all the employees once again.
その
はいたつ
配達
おく
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
せい
かんが
えた

I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
すべ
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
いじ
維持
する
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
っている

All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
うまくいく
ちょうおんぱ
超音波
さがす
まっしょうしんけい
末梢神経
ひゃく
100
しし
四肢
でんたつ
伝達
ますい
麻酔
ために title (book, album etc.)
It Does the Trick! Using Ultrasonic Waves to Search for Peripheral Nerves: For Conduction Anesthesia to Be 100 Percent Effective for the Four Limbs
いま
こうつう
交通
きかん
機関
はったつ
発達
した
ため
ある
ひと
すく
ない
いかん
遺憾
である
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
たし
かに
じょうたつ
上達
しています
はな
こと
いがい
以外
のうりょく
能力
ばす
ようにしていきたい
おも
います

Yes, it's true she has improved, but I'd like work on having her develop in abilities other than speaking.
にほん
日本
いなさく
稲作
こうど
高度
はったつ
発達
した

Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
せいしん
精神
にくたい
肉体
とともに
はったつ
発達
させる
べきである
The mind should be developed along with the body.
たく
はいたつぶつ
配達物
です
There is a delivery for your house.
かのじょ
彼女
ちゅうごくご
中国語
じょうたつ
上達
している

She is progressing in Chinese.
ことば
言葉
による
いし
意思
でんたつ
伝達
ごい
語彙
より
かんじょう
感情
ほう
じゅうよう
重要
です
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
えいご
英語
せかい
世界
どんなものよりすばらしい
いし
意志
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である
English is as fine a means of communication as any in the world.
とど
いた
ふうとう
封筒
には
そくたつ
速達
しゅが
朱書
されていた
The envelope I received said "express delivery" in red.
ごご
午後
まいにち
毎日
れんしゅう
練習
した
けれども
かのじょ
彼女
テニス
すこ
じょうたつ
上達
しなかった

Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.
ついに
とうたつ
到達
!
めいおうせい
冥王星
たいようけい
太陽系
たんさ
探査
さいぜんせん
最前線
title (book, album etc.)
Finally Reaching Pluto! The Forefront of the Probing of the Solar System
けいさつ
警察
そしき
組織
じょういかたつ
上意下達

The police force is a command hierarchy.
こうくうき
航空機
はったつ
発達
おかげ
せかい
世界
ずっと
せま
なった
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
かのじょ
彼女
ピアノけいこ
じょうたつ
上達
はや
だろう
She will rapidly progress in her piano lessons.
かのじょ
彼女
たす
わたし
フランス
すこ
ずつ
じょうたつ
上達
した

With her help, my French improved little by little.
もっと
ひろ
いみ
意味
では
いしそつう
意思疎通
ひとびと
人々
あいだ
かんが
かんじょう
感情
でんたつ
伝達
する
あらゆる
かたち
ほうかつ
包括
する

In its broadest sense, communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.
いも
づる
しき
なお
そう
はったつ
発達
でこぼこ
凸凹
ひと
きょう
今日
からできること title (book, album etc.)
Let’s Solve Them One by One! What You Can Do with Developmental Unevenness Starting Today
えいご
英語
じょうたつ
上達
する
ように
どりょく
努力
なさい
Try to improve your English.
しかしながら
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
として
げんご
言語
っている
にんげん
人間
だけである
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.
こどく
孤独
たつじん
達人
じこ
自己
ふか
める
しんりがく
心理学
title (book, album etc.)
The Solitude Expert: The Psychology of Going Deeper into Oneself
かれ
はち
たが
いし
意思
でんたつ
伝達
する
こと
でき
出来
しょうこ
証拠
つけた

He found the evidence that bees can communicate with each other.
かれ
こじいん
孤児院
その
つつ
はいたつ
配達
した

He delivered the package to the orphanage.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×