部
Components
232 examples found containing '遣う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
しゅうにゅう
収入
の
だい
大
ぶぶん
部分
を
しょくひ
食費
に
つか
使
う
。
She spends a major part of her income on food.
わたしたち
私達
は
がいこくじん
外国人
に
あ
会
う
と
えいご
英語
を
つか
使
う
けいこう
傾向
がある。
We tend to use English when we see a foreigner.
きょう
今日
えいご
英語
を
じゆう
自由
に
つか
使
う
ことができることは
ぜひ
是非
とも
ひつよう
必要
な
ことです。
It is essential to have good command of English nowadays.
じしょ
辞書
をできるだけ
い
生
かして
つか
使
う
ようにしなさい。
Try to make the most of your dictionary.
かのじょ
彼女
は
もうひつ
毛筆
を
つか
使
う
のがいやだった。
She doesn't like to use a writing brush.
かのじょ
彼女
は
あご
顎
で
ひと
人
を
つか
使
う
。
She has people at her beck and call.
ご
ぞんじ
存知
だとは
おも
思
います
が、クオーターしかつかえませんよ。
This only takes quarters, you know.
だいじ
大事
な
のは、
つか
使
える
じかん
時間
をいかに
ゆうこう
有効
に
つか
使
う
かである。
It is how effectively you use the available time that counts.
それにお
かね
金
をチャージして
つか
使
う
んだよ。
You pay a 500 yen deposit to get one, and then you can charge it with money and use it.
こんな
たがく
多額
のお
かね
金
を
なに
何
に
つか
使
う
つもりなのですか。
How are you going to spend such a large amount of money?
たいし
大使
の
ていあん
提案
をきっかけに、
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
でSNSを
つか
使
う
ようになった。
Using the ambassador's plan as an opportunity, the entire embassy moved towards using SNS.
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ことのできる
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that can make use of fire.
わたし
私
たち
はナイフとフォークの
か
変
わり
に
はし
箸
を
つか
使
う
。
We use chopsticks in place of knives and forks.
かれ
彼
は
さとう
砂糖
の
か
代
わり
にハチミツを
つか
使
う
。
He uses honey instead of sugar.
ブラジルではどんな
ことば
言葉
を
つか
使
う
のだろう?
I wonder what language they speak in Brazil.
おういん
押韻
には、この
かんじ
漢字
を
つか
使
う
ほう
方
が
よ
良
い
。
Using this kanji would be better for rhyming (in the Chinese poem).
シェフが
かい
貝
を
たいりょう
大量
に
か
買
って
、
つか
使
う
ほかないからとにかくメニューを
かんが
考
えよう
。
The chef bought a massive amount of clams and we have to use them, so let's get on with it come up with a menu.
かみざら
紙皿
や
かみ
紙
コップ
を
つか
使
う
と
なに
何
が
らく
楽
になりますか?
What becomes easier when using paper plates and cups?
つか
使
いたい
とき
時
に
だけ、
かさ
傘
を
か
借
りて
つか
使
う
こと
Borrowing and using an umbrella only when needed
にんげん
人間
は
ひ
火
を
つか
使
う
ゆいいつ
唯一
の
どうぶつ
動物
である。
Man is the only animal that uses fire.
てじなし
手品師
はごまかしを
つか
使
う
。
Magicians use deception.
いん
韻
を
ふ
踏
む
には、この
かんじ
漢字
を
つか
使
う
ほう
方
が
よ
良
い
。
Using this kanji would be better for rhyming (in the Chinese poem).
どんな
とき
時
に
よく
つか
使
う
んですか。
When do people usually use it?
まりょく
魔力
(Magic):
まほう
魔法
を
つか
使
う
ために
ひつよう
必要
な
のうりょくち
能力値
。
まほう
魔法
を
つか
使
う
と
げんしょう
減少
する
が、
じかん
時間
で
かいふく
回復
する
。
Magic Power (magic): ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
トムはジョンが
ほうげん
方言
を
つか
使
う
のでいつもからかう。
Tom always makes fun of John because of his dialect.
わたし
私
はむしろ
いふく
衣服
にそんなに
おお
多
く
のお
かね
金
をつかいたくない。
I'd rather not spend so much money on clothes.
かのじょ
彼女
は
かせ
稼
ぐ
のとおなじだけのお
かね
金
を
つか
使
う
。
She spends as much money as she earns.
わたし
私
にはお
かね
金
がたくさんあるし、それを
つか
使
う
ひま
暇
も
じゅうぶん
十分
ある。
I have a lot of money and enough time to use it.
ジャズが
つか
使
う
おんぷ
音符
は、バッハが
つか
使
った
のと
おな
同
じ
だ
Jazz uses the same notes that Bach used.
わずか36
かげつ
ヶ月
ご
後
に、ココは184
ご
語
にあたる
てぶ
手振
り
を
つか
使
う
ことができた。
After only 36 months, Koko could sign 184 words.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×