Components
230 examples found containing '遣う' (results also include variant forms and possible homonyms)
だいじ
大事
つか
使
える
じかん
時間
いかに
ゆうこう
有効
つか
使
である
It is how effectively you use the available time that counts.
でんぽう
電報
まり
もんく
文句
いがい
以外
つか
使
には
ことばえら
言葉選
じゅくりょ
熟慮
ひつよう
必要

If you use anything other than a set phrase for telegrams, you need to think about the wording.
こんな
たがく
多額
かね
なに
つか
使
つもりです
How are you going to spend such a large amount of money?
わたし
たち
ナイフフォーク
わり
はし
つか
使

We use chopsticks in place of knives and forks.
にんげん
人間
つか
使
ことできる
ゆいいつ
唯一
どうぶつ
動物
である
Man is the only animal that can make use of fire.
トムジョン
ほうげん
方言
つか
使
のでいつもからかう
Tom always makes fun of John because of his dialect.
いん
にはこの
かんじ
漢字
つか
使
ほう

Using this kanji would be better for rhyming (in the Chinese poem).
ことば
言葉
つか
使
という
てん
にんげん
人間
どうぶつ
動物
こと
なる
いわれている
It is said that man is different from other animals in that man uses language.
かのじょ
彼女
しゅうにゅう
収入
だい
ぶぶん
部分
しょくひ
食費
つか
使

She spends a major part of her income on food.
にんげん
人間
つか
使
ことできるという
てん
どうぶつ
動物
こと
なる

Man differs from animals in that he can use fire.
つか
使
いたい
とき
だけ
かさ
りて
つか
使
こと
Borrowing and using an umbrella only when needed
すぐ
れた
がいこうかん
外交官
ひと
ひみつ
秘密
らさせる
ぎじゅつ
技術
つか
使

A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
ここDSダイアドスタイル
しょうりゃくけい
省略形
として
つか
使

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
わたしたち
私達
がいこくじん
外国人
えいご
英語
つか
使
けいこう
傾向
ある
We tend to use English when we see a foreigner.
かのじょ
彼女
かせ
おな
だけ
かね
つか
使

She spends as much money as she earns.
おういん
押韻
にはこの
かんじ
漢字
つか
使
ほう

Using this kanji would be better for rhyming (in the Chinese poem).
まりょく
魔力
(Magic):
まほう
魔法
つか
使
ために
ひつよう
必要
のうりょくち
能力値
まほう
魔法
つか
使
げんしょう
減少
する
じかん
時間
かいふく
回復
する

Magic Power (magic): ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
わたし
かね
たくさんあるそれ
つか
使
ひま
じゅうぶん
十分
ある
I have a lot of money and enough time to use it.
いま
わたし
ははおや
母親
ひとまえ
人前
しゃこう
社交
じれい
辞令
つかっていたすぎない
りかい
理解
しました

Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
かのじょ
彼女
かせ
おなじだけ
かね
つか
使

She spends as much money as she earns.
えいご
英語
じゅぎょう
授業
つか
使
あたら
しい
きょうかしょ
教科書
ない
I don't like the new textbook we're using in the English class.
かれ
さとう
砂糖
わりに
はちみつ
蜂蜜
つか
使

He uses honey instead of sugar.
ゆび
つか
使
こと
やばん
野蛮
だろう
Is using fingers uncivilized?
わたし
むしろ
いふく
衣服
そんなに
おお
かね
つかいたくない
I'd rather not spend so much money on clothes.
この
かびん
花瓶
しびん
尿瓶
わりに
つか
使
ってこと?
He’s saying to use the vase in place of the bedpan?
じかん
時間
きん
むだ
無駄
つか
使

Don't waste your time and money.
ぞんじ
存知
おも
います
クオーターしかつかえません
This only takes quarters, you know.
たいてい
だいがくせい
大学生
おも
レポート
コンピューター
つか
使

Most college students use computers mainly for writing papers.
たいし
大使
ていあん
提案
きっかけに
たいしかん
大使館
ぜんたい
全体
SNS
つか
使
ようになった
Using the ambassador's plan as an opportunity, the entire embassy moved towards using SNS.
シェフ
かい
たいりょう
大量
って
つか
使
ほかないからとにかくメニュー
かんが
えよう

The chef bought a massive amount of clams and we have to use them, so let's get on with it come up with a menu.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×