部
Components
196 examples found
containing '重'
こっきふくれい
克己復礼
をおも
重
んじるひと
人
はかいしゃ
会社
などのそしき
組織
でちょうほう
重宝
されます。
People who value exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality are prized in organizations like companies.
ろん
論
じるまでもなくきほんてき
基本的
じんけん
人権
はそんちょう
尊重
されなければならない。
Needless to say, fundamental human rights should be respected.
しろ
城
がかんせい
完成
するのにはんとし
半年
もか
掛
からなかったのはちょうじょう
重畳
しごく
至極
。
It’s delightful to see the castle completed in less than half a year.
ながのけん
長野県
にい
行
けばちょうじょう
重畳
たるさんみゃく
山脈
がめ
目
にはい
入
る。
If you go to Nagano Prefecture, you can’t help seeing mountains behind mountains.
あらゆるゲームの
もっと
最
もじゅうよう
重要
なとくちょう
特徴
は、それらがきそく
規則
によってせいぎょ
制御
されていることである。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
しょもつ
書物
はひじょう
非常
にきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
その
いしゃ
医者
はどのくすり
薬
をとうよ
投与
すべきかをき
決
めるまえ
前
にしんちょう
慎重
にかんが
考
える。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その
しょもつ
書物
はとてもきちょう
貴重
だったので、もっと
最
もたいせつ
大切
にと
取
りあつか
扱
われた。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その
いっぽう
一方
で、ほうかつてき
包括的
であるがためにぶんしょう
文章
がなが
長
くふくざつ
複雑
となり、もくひょう
目標
かん
間
でちょうふく
重複
するようそ
要素
もおお
多
くさい
差異
がわかりにくいものもしょう
生
じている。
On the other hand, because it is comprehensive, the text has become long and complex, leading to many overlapping elements between objectives, making the differences hard to distinguish.
あなたの
きちょう
貴重
なえんじょ
援助
がなかったら、すべ
全
てはだいな
台無
しになっただろう。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
あたら
新
しいちょうさ
調査
では、65さい
歳
いじょう
以上
のびょういん
病院
かんじゃ
患者
のしんさつ
診察
きろく
記録
にはあやま
誤
りがおお
多
く、じゅうだい
重大
なしんさつ
診察
ミスにつながりかねない、ということです。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
