部
Components
155 examples found containing '閉める' (results also include variant forms and possible homonyms)
きちんと
と
戸
を
し
閉
め
なさい。
Shut the door tight.
かれ
彼
は
よ
酔
っぱらっていて
うら
裏
と
戸
を
し
閉
め
わす
忘
れた
。
He was too drunk to remember to shut the back door.
そのドアは
いちにちじゅう
1日中
し
閉
められた
ままだった。
The door remained closed all day.
あか
赤
ちゃん
を
お
起
こさない
ように
しず
静
か
にドアを
し
閉
めた
。
I shut the door quietly so as not to wake the baby.
む
蒸
し
あつ
暑
い
よる
夜
だったが、
かのじょ
彼女
は
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
し
閉
めて
ね
寝
た
。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
まど
窓
を
あ
開
ける
とき
時
は、カーテンは
し
閉
めないで
くだ
下
さい
。
When you open the window, please don't draw the curtains.
ドアを
し
閉
めて
から、
かぎ
鍵
を
お
置
いてきた
ことに
き
気
がついた
。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
まよなか
真夜中
までにもどりなさい。そうしないと、
し
閉
めだします
よ。
Get back before midnight, or you will be locked out.
あか
赤
ちゃん
が
かぜ
風邪
をひくといけないので、
わたし
私
は
まど
窓
を
し
閉
めた
。
I closed the window for fear that the baby should catch cold.
ドアを
うし
後
ろ
で
手
に
し
閉
めた
。
I shut the door behind me.
「
まど
窓
を
し
閉
めましょ
うか」「お
ねが
願
いします
」
"Shall I close the window?" "Yes, please."
ドアをバタンと
し
閉
めないで
。
Don't slam the door.
かのじょ
彼女
が
お
押
し
い
入
れ
の
なか
中
を
のぞ
覗
き
こ
込
んだ
とき
時
、
かれ
彼
がドアを
し
閉
め
、
かのじょ
彼女
を
ま
真
っ
くら
暗
な
お
押
し
い
入
れ
に
と
閉
じ
こ
込
めてしまった
のでした。
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.
まど
窓
を
し
閉
めて
もかまいませんか。
すこ
少
し
かぜぎみ
風邪気味
なもんですので。
Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
かれ
彼
はドアを
し
閉
めて
、
かいじょう
階上
にあがった。
He shut the door and went upstairs.
じょう
錠
そのものは
ふつう
普通
のシリンダー
じょう
錠
ですから、ドアを
し
閉
めたら
オートロックするということはありません。
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.
かのじょ
彼女
は
と
戸
を
お
押
して
し
閉
めた
。
She pushed the door shut.
かれ
彼
はばたんとドアを
し
閉
めた
。
He closed the door suddenly.
むすこ
息子
はドアをバタンと
し
閉
めて
いか
怒
り
を
あら
表
わした
。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
からだ
体
の
む
向
き
を
か
変
えてくれれば
、ファスナーを
し
閉
めてあげよ
う。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.
ごめんどうでしょうが
まど
窓
を
し
閉
めていた
だけませんか。
May I trouble you to shut the window?
わたし
私
はトムに、ドアを
し
閉
めてくれる
ように
たの
頼
んだ
。
I asked Tom to close the door.
あめ
雨
になりそうです。
まど
窓
を
し
閉
めた
ほうがいいでしょう。
It looks like rain. We had better shut the windows.
ドアを
し
閉
められる
ように、もう
すこ
少
し
まえ
前
に
すす
進
んでもらえます
か。
Could you move forward so we can close the door?
まど
窓
をしめてくれませんか。
Would you please shut the window?
あなたの
うし
後
ろ
のドアをしめて
くだ
下
さい
。
Please close the door behind you.
あの
まど
窓
をしめてくださいませんか。
Would you be so kind as to shut that window?
まど
窓
をしめましょうか。
Shall I close the window?
よる
夜
は
もん
門
をしめておかなければなりません。
You must keep the gate closed for the night.
どうぞドアをしめてください。
Close the door, please.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×