部
Components
394 examples found containing '開'
べいこく
米国
せいふ
政府
は
にほん
日本
を
かいこく
開国
させよ
うと
こころ
試
みた
。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
ゲームの
かいし
開始
には
ふえ
笛
が
ふ
吹
かれる
。
A whistle is blown at the start of a game.
こんな
てんかい
展開
を
だれ
誰
が
よそう
予想
した
かしら。
Who'd have thought this is how the pieces fit?
かれ
彼
は
にくや
肉屋
を
かいぎょう
開業
した
。
He set up as a butcher.
かれ
彼
は
しん
新
そざい
素材
の
かいはつ
開発
に
じゅうじ
従事
している
。
He is engaged in developing new materials.
かれ
彼
は、ガソリンをさらに
つか
使
わない
エンジンを
かいはつ
開発
した
。
He devised a new engine to use less gas.
かれ
彼
がはじめて
とうきょう
東京
へきたころは、この
だいがく
大学
はまだ
かいこう
開校
されていなかった
。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
かいぎ
会議
は
きょう
今日
の
ごご
午後
かいさい
開催
される
。
The meeting will be held this afternoon.
にほん
日本
では
いま
今
まで
なんかい
何回
オリンピックが
ひら
開
かれました
か。
How many times has Japan hosted the Olympics?
せいふ
政府
は
こうぎょう
工業
の
しんこう
振興
けいかく
計画
を
かいし
開始
した
。
The government started a program to promote industry.
てつどう
鉄道
という
あたら
新
しい
こうつう
交通
しゅだん
手段
が
かいはつ
開発
された
。
A new means of communication was developed — the railway.
てんこう
天候
のためレースの
かいし
開始
は
おく
遅
れる
だろう。
The weather will delay the start of the race.
かいひょう
開票
は
よそう
予想
した
とお
通
り
だ。
Election returns were what we had expected.
かいふう
開封
しても
、
みしよう
未使用
の
もの
物
は
へんぴん
返品
かのう
可能
です。
Even if opened, unused items can be returned.
この
としかいはつけいかく
都市開発計画
には、
じゅんかんがた
循環型
の
かんきょうたいさく
環境対策
が
も
盛
り
こ
込
まれている
。
This city development plan incorporates environmental measures that involve recycling.
ものがたり
物語
の
すじ
筋
はある
しま
島
を
ぶたい
舞台
に
てんかい
展開
する
。
The action of the story takes place on an island.
かはんしき
可搬式
きき
機器
を
かいはつ
開発
する
。
We develop portable equipment.
きょういく
教育
は
せんざい
潜在
する
のうりょく
能力
の
かいはつ
開発
をめざすものだ。
Education aims to develop potential abilities.
「
しんじゅわん
真珠湾
までの
いきさつ
経緯
かいぐん
海軍
ぐんむきょく
軍務局
たいさ
大佐
が
かた
語
る
かいせん
開戦
の
しんそう
真相
」 title (book, album etc.)
The Sequence of Events Leading Up to Pearl Harbor: A Captain from the Naval Branch of the Government Tells the Truth About the Outbreak of the War
スマホで
くるま
車
の
かぎ
鍵
を
かいへい
開閉
する「デジタルキー」が
ふきゅう
普及
き
期
に。
The era of the 'digital key', a smartphone which can open a car, has arrived.
とうきょう
東京
では、
さくら
桜
が
まんかい
満開
だ。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.
htmlは、
きほんてき
基本的
ルールとして
かいし
開始
タグと
しゅうりょう
終了
タグでマークアップして
ようそ
要素
とすると
せつめい
説明
しました
。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
その
ちほう
地方
は
だい
大
きぼ
規模
に
かいはつ
開発
される
だろう。
It seems the rural area will be developed on a large scale.
でんわ
電話
あんない
案内
がコンサートの
かいし
開始
じかん
時間
を
おし
教
えてくれます
よ。
A telephone recording tells you what time the concert starts.
なんじ
何時
に
とうじょう
搭乗
かいし
開始
ですか。
What time does boarding begin?
いくの
生野
ぎんざん
銀山
の
はいこう
廃坑
の
あと
跡
は
かんこう
観光
よう
用
に
かいほう
開放
されている
。
The abandoned site of the Ikuno Silver Mine is open to tourists.
いいんかい
委員会
は、
つぎ
次
の
きんようび
金曜日
に、
かいさい
開催
されます
。
The committee will meet next Friday.
いいんかい
委員会
はもう
いちど
一度
かいぎ
会議
を
ひら
開
きたくなかった
。
The committee was not disposed to hold another meeting.
なぜ、ライバルの
どうぎょうしゃ
同業者
にまでも
こうかい
公開
している
のか。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
きみ
君
に
かいかい
開会
の
あいさつ
挨拶
をしてもらおうと
あ
当
て
にしています。
I am counting on you to deliver the opening address.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×