Components
352 examples found containing '開ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
あなた
あか
るい
みらい
未来
ける
こと
ねが
っています

I hope you have a bright future ahead of you.
かのじょ
彼女
はこ
ふた
けた

She took off the lid of the box.
それ
ける
どうぐ
道具
ひつよう
必要
です
We need a tool to open it with.
どうぞドア
けて
くだ
さい

Open the door, please.
まちがってあなた
てがみ
手紙
けてしまって
すみません
Excuse me for opening your letter by mistake.
くるま
まど
けていた
だけません
Could you open the car window?
まど
けてくださいます
ええいいです
"Would you mind opening the window?" "Certainly not."
ドア
けて
よろしいです
Would you mind my opening the door?
きみ
それなに
けました

What did you open it with?
すばやく
かのじょ
彼女
その
てがみ
手紙
けた

Quickly she opened the letter.
あか
ぼう
くち
けた

The baby opened his mouth.
ドア
ける
さい
わたし
かぎ
こわ
してしまった

When I opened the door, I broke the lock.
かあ
さん
だめ
った
のにその
おとこ
まど
けた

The boy opened the window, although his mother told him not to.
どろぼう
泥棒
たち
かね
さが
して
つくえ
ぜんぶ
全部
けた

The thieves pulled open all the drawers of the desk in search of money.
やってみた
かれ
そのドア
ける
こと
できなかった
Try as he might, he couldn't get the door open.
かれ
ふうとう
封筒
やぶ
って
けた

He ripped the envelope open.
あなたその
まど
ける
こと
でき
出来
ます

Can you open the window?
わたし
ノック
ひとり
一人
しょうじょ
少女
ドア
けた

A girl opened the door in answer to my knock.
かのじょ
彼女
けた

She pushed the door open.
ドア
わたし
おな
くらい
たか
だんせい
男性
によって
けられた

The door was opened by a tall man.
まど
けてくれません
ええいいですとも
"Do you mind opening the window?" "Not at all."
かれ
くち
けた
ままその
こうけい
光景
って
ていた

He stood gazing at the sight with his mouth open.
わたし
かれ
けさせた

I made him open the door.
ドア
けた
ときそこ
みし
見知
らぬ
ひと
っていた

Opening the door, I found a stranger standing there.
いし
意志
あるところに
みち
ける

Where there's a will, there's a way.
あつ
かった
ので
わたし
まど
けた
まま
ねむ
った

It was so hot that I slept with the window open.
つつ
けて
くだ
さい

Please undo the package.
まど
けていた
だけませんええどうぞ
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
かのじょ
彼女
ドア
ける
すぐ
しろ
いぬ
いえ
から
してきた

Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
かのじょ
彼女
けた
ままベッド
よこ
なっていた
She lay on the bed with her eyes open.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×