Components
179 examples found containing '閑か' (results also include variant forms and possible homonyms)
あたりまったく
しず
だった
All was calm.
ぜんいん
全員
しず
なさい
Be quiet, all of you.
としょかん
図書館
しず
するべき
You ought to be quiet in a library.
おこ
られない
ようにするには
しず
にするしかないです
The only way not to get in trouble, is to keep quiet.
ピン
ちる
おと
こえる
ほど
しず
だった
You could have heard a pin drop.
かれ
しず
するよう
みぶ
身振
さしず
指図
した

He made a motion to be silent.
その
とき
もり
しず
だった
The forest was silent then.
わたし
はな
している
あいだ
しず
なさい
Be quiet while I am speaking.
もり
とても
しず
だった
The forest was very still.
かれ
せいと
生徒
たち
しず
するように
った

He told the students to be quiet.
くび
うなだれ
しず
いびきかいていた
His head nodded, and he snored gently.
こんなに
しず
いや
がしてきます

When it’s this quiet, I get an uneasy feeling.
しず
して
ぎょうぎ
行儀
よくなさい
Keep quiet and behave well!
かねい
金井
しずか
くん
てつがく
哲学
しょくぎょう
職業
である
Kanei Shizuka’s profession is philosophy.
Source: ヰタ・セクスアリス森鷗外, translation by Bunsuke)
ちょっと
あいだ
しず
してなさい
Be quiet for a moment.
わたし
はな
している
あいだ
しず
していなさい
Be quiet while I'm speaking.
ぐんしゅう
群衆
しず
なった
The crowd calmed down.
へや
部屋
なか
ものすごく
しず
だった
You could hear a pin drop in the room.
きゅうじょう
球場
まった
しず
だった
The stadium was quite still.
じゅぎょう
授業
ちゅう
しず
していなさい
Be quiet during the lesson.
クラス
ぜんたい
全体
しず
だった
The whole class was quiet.
さわ
いで
はいけない
しず
していなさい
Don't make noise. Keep quiet.
あらし
あと
しず
だった
After the storm, it was calm.
わたし
はなし
している
あいだ
しず
なさい
Be quiet while I am speaking.
せんせい
先生
こども
子供
たち
しず
なさい
った

The teacher told the kids to be quiet.
どう
あに
いったわたし
ただ
しかった
ここ
わたし
しず
せいかつ
生活
していたところが
いっぽう
一方
あなた
おう
なったけれども
おお
くろう
苦労
した
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
ロケット
しず
ちゃくち
着地
した
ので
きぐ
器具
こわ
さず
すんだ
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
ベス
ちち
どんなに
しず
してもらいたい
おも
っている
かのじょ
彼女
はな
しました

Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet.
キャプテン
しず
するように
めい
じた

The captain commanded silence.
あなた
ひざ
んで
しず
すわ
ってい
さえすればよい
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×