Components
771 examples found containing '間'
オイデイプス
なが
あいだ
かんが
えた

Oedipus thought for a long while.
さんがつ
3月
にがつ
2月
しがつ
4月
あいだ
ある
March comes between February and April.
かれ
いす
あいだ
なんとかうまく
すす
んでいった

He wriggled his way through the chairs.
あれ
わたし
なが
あいだ
んでいる
いえ
です
That is the house where I have lived for a long time.
わたし
きょう
ごぜん
午前
しばらく
あいだ
べんきょう
勉強
した

I studied for a while this morning.
しょくじ
食事
あいだじゅう
間中
かれ
ひとこと
一言
わなかった

He kept silent during the meal.
なつやすみ
あいだ
あの
やま
のぼりたいです
I want to climb that mountain during the summer holidays.
2つ
あいだ
じゅうよう
重要
つながりある
There's a vital link between the two.
ほん
んでいる
あいだ
ねむ
ってしまった

While reading a book, I fell asleep.
しばらく
あいだ
すわ
っていて
くだ
さい

Please remain seated for a few minutes.
わたし
はな
している
あいだ
かれ
だま
っていた

While we were speaking, he kept silent.
わたし
でか
出掛
けている
あいだ
ねこ
めんどう
面倒
みてください
Please look after my cats while I'm away.
きのう
昨日
わたし
もの
している
あいだ
じてんしゃ
自転車
ぬす
まれた

Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
きみ
かけている
あいだ
だれその
いぬ
せわ
世話
したです
Who took care of the dog while you were away?
わたし
たち
なが
あいだ
その
まち
おとず
れなかった

We have wanted to visit the city for a long time.
つき
くも
あいだ
から

The moon came out from behind the clouds.
これら
ふた
あいだ
おお
きな
ちが
ある
These two are widely different from each other.
2つ
もの
あいだ
ごくわずか
しかない
There is only a marginal difference between the two.
わたしたち
私達
なが
あいだ
たが
なか
わる
かった

We have been on bad terms with each other for a long time.
っている
あいだ
ろくおん
録音
した
おんがく
音楽
でも
いて
くだ
さい

You can enjoy some recorded music while you wait.
いわ
あいだ
ちい
さな
おがわ
小川
なが
れている

A small stream ran down among the rocks.
なつ
あいだ
かれ
いえ
ひと
した

They lent their house for the summer.
えき
ひこうき
飛行機
あいだ
バス
かよ
っている

Buses run between the station and the airport.
いっしゅん
一瞬
あいだ
まれた

There was a momentary pause.
これこそ
わたし
なが
あいだ
みたい
おも
っていた
ほん

This is the very book that I have long wanted to read.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
これ
きみ
なが
あいだ
さが
していた
ものです
Is this what you've been searching for all this time?
わたし
このひと
つき
あいだ
おじ
いえ
んでいる

I've been living with my uncle for a month.
わたし
かけている
あいだ
とり
せわ
世話
して
くだ
さい

Please take care of my birds while I am away.
きのう
昨日
パーティー
あいだ
かのじょ
彼女
ときおりか
時折家
でんわ
電話
していた

Every now and then she called home during the party last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×