Components
573 examples found containing '間'
げんち
現地
じかん
時間
じゅう
10

Ten o'clock local time?
とけい
時計
にんげん
人間
こうどう
行動
さしず
指図
する

The clock dictates man's movements.
わたし
あい
する
にんげん
人間
である
I am a lover of the beautiful.
かれ
いわばロボット
にんげん
人間

He is, so to speak, a human robot.
わたし
にんげん
人間
つき
せいかつ
生活
する
こと
かのう
可能
おも

I think it possible for man to live on the moon.
すべて
にんげん
人間
びょうどう
平等
である
しん
じられている

It is believed that all men are equal.
それ
にんげん
人間
ちから
できない
No human power can manage that.
にんげん
人間
のう
とも
はたら

In humans, the eyes act together with the brains.
にんげん
人間
くる
っていれば
こうどう
行動
せきにん
責任
われない

A madman is not accountable for his actions.
かれ
やく
たない
にんげん
人間
であること
かった

He has proven that he is not worth his salt.
にんげん
人間
かんが
たり
はな
たりできるという
てん
どうぶつ
動物
ちが

Man differs from animals in that he can think and speak.
りせい
理性
あるという
てん
にんげん
人間
どうぶつ
動物
ちが
っている

Human beings differ from other animals in that they have reason.
わたし
しょうわ
昭和
まれ
にんげん
人間
です
I'm a person who was born during the Showa era.
にんげん
人間
かんが
はな
こと
でき
出来
てん
どうぶつ
動物
ちが

Human beings are different from animals in that they can think and speak.
にんげん
人間
どうぶつ
動物
っていない
ことば
言葉
という
さいのう
才能
もっている
Man has the gift of speech which no animal has.
にんげん
人間
じぶん
自分
ふる
しゅうかん
習慣
やめる
こんなん
困難
おも
らしい
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
にんげん
人間
むげん
無限
せんざい
潜在
のうりょく
能力
っている

Human beings are gifted with infinite potential.
にんげん
人間
さいしょ
最初
かせい
火星
とうたつ
到達
する
いったいいつなるまだ
かっていない

Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
かれ
かのじょ
彼女
あまりふさわしい
にんげん
人間
ない
He isn't good enough for her.
みず
さかな
かんけい
関係
くうき
空気
にんげん
人間
かんけい
関係
ひと
しい

Water is to fish what air is to man.
せんげんやま
浅間山
ふじさん
富士山
ほど
たか
くない

Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
かれ
きょうかしょがた
教科書型
にんげん
人間

He's a textbook case.
とり
つばさ
にんげん
人間
うで
そうとう
相当
する

Bird's wings correspond to man's arms.
どうき
同期
にんげん
人間
うりあげ
売上
あがってきたから
おれ
ウカウカしてられない
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
はれんち
破廉恥
にんげん
人間
じぶん
自分
母さえ
うらぎ
裏切
だろう
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
にんげん
人間
おに
たたか
えが
いた
ものがたり
物語
です
It is a story centered on battle between humans and demons.
これら
はっけん
発見
おかげで
にんげん
人間
じゅみょう
寿命
いぜん
以前
2
ばい
なった
Thanks to these discoveries, the human lifespan has become twice as long as before.
はなこ
花子
オットリしているようやるときやる
にんげん
人間

Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.
にんげん
人間
いくら
とし
とっても
もの
まな
ことできる
No man is so old he cannot learn.
おお
てん
どうぶつ
動物
にんげん
人間
より
ものごと
物事
うまくやることできる
In many ways, animals can do things better than people can.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×