Components
123 examples found containing '間違っている'
その
けん
かれ
まちが
間違
っている
わたし
してき
指摘
した

I pointed out that he was mistaken about the matter.
すべ
かんが
えあわせてみる
かれ
まちが
間違
っている
えない

All things considered, we cannot say that he is wrong.
だんせい
男性
つま
いろいろな
こと
かく
まちが
間違
っている

It is wrong for a man to conceal things from his wife.
かれ
じこ
事故
する
きみ
すいてい
推定
まちが
間違
っている
よう
Your assumption that his death was an accident seems to be wrong.
この
けん
について
かれ
まちが
間違
っている
ということ
わたし
かれ
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
わたし
かれ
まちが
間違
っている
こと
かれ
さと
らせた

I convinced him that he was wrong.
わたし
たち
あたま
へんけん
偏見
まちが
間違
っている
こと
っている

Intellectually we know prejudice is wrong.
きみ
まちが
間違
っている
などちっとも
わたし
おも
っていない

I do not for a moment think you are wrong.
かれ
この
けん
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
はっきり
さと
らせねばならない

I must bring home the fact that he is wrong in this case.
わたし
きみ
たち
みな
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It appears that you are all mistaken.
あなた
まちが
間違
っている
てん
すう
しょ
ある
There are a few points where you are mistaken.
ひとこと
一言
えば
きみ
まちが
間違
っている

In a word, you are in the wrong.
かのじょ
彼女
まちが
間違
っている
ように
おも
われはじめた

It began to appear that she was wrong.
うそ
つくこと
まちが
間違
っている

To tell a lie is wrong.
かれ
まちが
間違
っている
ように
おも
える

It seems that he is wrong.
かれ
まちが
間違
っている
うまでもない
こと
It goes without saying that they are in the wrong.
わたし
あなた
まちが
間違
っている
ように
おも
われる

It appears to me you are mistaken.
すこ
かんが
えれば
きみ
じぶん
自分
まちが
間違
っている
こと
さと
だろう
A little reflection will make you realize you are wrong.
わたし
おし
かた
まちが
間違
っている
おも
います

Do you think that my way of teaching is wrong?
もしこれ
まちが
間違
っている
おも
ったら
えんりょ
遠慮
なく
なさい
If you think this is wrong, you must speak out.
この
いちてん
一点
のぞ
いて
ぶんか
文化
たんじゅん
単純
その
げんご
言語
たんじゅん
単純
かんが
える
まったく
まちが
間違
っている

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
すべて
こうりょ
考慮
れる
それ
まちが
間違
っている
えない

All things considered, we cannot say that it is wrong.
いっぱんじん
一般人
それ
まちが
間違
っている
かん
じている

The general feeling is that it's wrong.
わたし
まちが
間違
っている
とき
ひなん
非難
されて
かま
わない

I don't mind being criticized when I am wrong.
こうふく
幸福
もの
せぞくてき
世俗的
せいこう
成功
てん
から
かんが
える
まちが
間違
っている

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.
すこ
はんせい
反省
すれば
きみ
まちが
間違
っている
ことわかるでしょ
A little reflection will show you that you are wrong.
きょうぼう
狂暴
ので
まちが
間違
っている

I am confused by your frenzied behaviour.
わたし
かな
しく
かん
じる
こと
である
わたし
たいてい
ひと
いかなる
かな
しみ
かんじょう
感情
けよ
すること
っている
しかし
わたし
それ
まちが
間違
っている
おも

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
わたし
この
じょうほう
情報
またぎ
又聞
った
ので
まちが
間違
っている
かもしれない
I got this information second hand, so I may be wrong.
かのじょ
彼女
ひとり
一人
しておく
まちが
間違
っている
われわれ
我々
おも
った

We thought it wrong to leave her alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×