Components
200 examples found containing '限'
わたしたち
私達
せま
へや
部屋
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We made the best of our small room.
わたし
たち
その
こうき
好機
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We make the most of the opportunity.
わたし
たち
その
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

We made the most of the opportunity.
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
すればあと
こうかい
後悔
しない
から
Give it your all, and you won't be sorry later.
くうこう
空港
じげん
時限
ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
13
めい
いのち
うば
った

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
きょういく
教育
ねんげん
年限
いま
より
ばす
べき
Education should be carried further than it is now.
したいこと
でき
出来
じゆう
自由
もっとあり
せいげん
制限
あまりない
しゃかい
社会
せいかつ
生活
たの
しむ
こと
でき
出来

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
かれ
その
きかい
機会
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
した

He made the most of the chance.
わたしたち
私達
その
せま
へや
部屋
さいだいげん
最大限
りよう
利用
しなければならない

We must make the best of the small room.
きげん
期限
まえ
この
しごと
仕事
しあ
仕上
なさい
You must get the job done before the deadline.
かれ
その
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the best of the opportunity.
かれ
スピード
せいげん
制限
むし
無視
して
とても
はや
はし
った

He ignored the speed limit and drove very fast.
きゅうか
休暇
みじか
ので
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
しなければなりません

We must make the most of our vacation, as it is so short.
おな
げんいん
原因
おな
けっか
結果
こす
かぎ
らない

The same cause does not always give rise to the same effect.
こうふく
幸福
なるかたおのれ
げんかい
限界
もの

Happy is the man who knows his limits.
スーパーなど
きょり
距離
ソーシャルディスタンス
がいしゅつ
外出
せいげん
制限
そうこう
奏功
したみられる
It is viewed that 'social distancing' (leaving space while in supermarkets etc.) and limiting trips outside are succeeding.
もし
きげんぎ
期限切
なったら
たいへん
大変
ことなる
There will be hell to pay if I don't make this deadline.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
きげんぎ
期限切
なったら
りょうこく
両国
しんみつ
親密
かんけい
関係
どうなるだろう
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
その
ほん
へんきゃく
返却
いってい
一定
きげん
期限
ある
There is a definite time to return the book.
アメリカ
ぼうえきあかじ
貿易赤字
るいせき
累積
した
こくみん
国民
げんど
限度
えた
ぜいたく
贅沢
したからです
America accumulated trade deficits because its people lived beyond their means.
しょうみきげん
賞味期限
ふつか
二日
ぎています
けれども
ほんとう
本当
この
たまご
いいです
They're two days past the best before date; are you sure these eggs will do?
そんなに
ゆうり
有利
てん
けど
さいていげん
最低限
さいご
最後
にはプラマイゼロになる
There aren't many advantages but in the end you will come out even.
げんりょう
原料
ちち
ひょうごけん
兵庫県
たんば
丹波
たじま
但馬
ちいき
地域
げんてい
限定
だから
しょうひんめい
商品名
たんたん
丹但

They use milk only from the Tamba and Tajima areas of Hyogo Prefecture. That’s why the brand name is Tantan.
この
こうじょう
工場
では
じゅんかんてき
循環的
さぎょうこうてい
作業工程
さいよう
採用
して
たいきじかん
待機時間
さいしょうげん
最小限
おさ
えている

This factory adopted cyclical production processes to minimize stand-by time.
わる
じょうきょう
状況
さいだいげん
最大限
かす
ようにするべき
You should make the best of a bad situation.
いっぱんてき
一般的
かげん
下限
およ
じょうげん
上限
おんど
温度
もと
づいた
せんたく
選択
かっこく
各国
りっぽう
立法
ゆだ
ねる
のぞ
ましい

In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
わたし
たち
その
とうろん
討論
そうてん
争点
なっている
もんだい
問題
げんてい
限定
べき
We should confine the discussion to the question at issue.
げんしりょく
原子力
じこ
事故
たい
して
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
くしております

We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
ほん
ひつよう
必要
なら
としょかん
図書館
ほん
さいだいげん
最大限
りよう
利用
なさい
If you need books, make the most of the books in the library.
こくさいじん
国際人
なりたい
おも
かもしれません
わたし
たち
だれ
だって
げんかい
限界
あります
Although we may want to be international, we all have our limits.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×