部
Components
326 examples found containing '院'
この
じいん
寺院
は780
ねん
年
に
た
建
てられた
。
This temple dates back to 780.
ごとう
後藤
きょうじゅ
教授
が
だいがくいん
大学院
の
けんきゅう
研究
を
しどう
指導
してくださった
。
Professor Goto directed my graduate work.
きみ
君
が
く
来
る
まえ
前
に
びょういん
病院
へ
い
行
ってきた
。
I had been to the hospital before you came.
ゆうべ
かれ
彼
のお
とう
父
さん
が
びょういん
病院
で
な
亡
くなった
。
His father passed away last night in the hospital.
かれ
彼
は
とうじ
当時
びょうき
病気
で
にゅういん
入院
していた
と
い
言
われていた
。
It was said that he had been sick in hospital then.
かれ
彼
は
びょういん
病院
へ
い
行
った
とたん
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
った
。
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
かれ
彼
は
にゅういん
入院
していた
にもかかわらず、
た
他
の
がくせい
学生
に
おく
遅
れ
をとることはなかった。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
にゅういん
入院
して
から、
わたし
私
に
あ
会
い
に
き
来
た
ひと
人
は
だれ
誰
もいない。
Nobody ever came to see me in the hospital.
かいん
下院
ぎいん
議員
は
ししゅつ
支出
に
はど
歯止
め
をかけると
い
言
いました
。
The Representative said he will put a brake on spending.
みぎ
右
に
ま
曲
がる
と、
ひだりて
左手
に
びょういん
病院
があります。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
トムはまだ
にゅういん
入院
している
。
Tom is still hospitalized.
この
びょういん
病院
には
あたら
新
しい
せつび
設備
がいろいろ
そな
備
わっている
。
This hospital has a lot of new equipment.
その
びょういん
病院
は
と
取
り
ひ
引
き
を3
ねんかん
年間
きん
禁
じられた
。
The hospital was barred from doing business for three years.
その
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
おとこ
男
は
びょういん
病院
に
はこ
運
ばれた
。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
びょういん
病院
へつれていってくれた。
She was kind enough to take me to the hospital.
この
じいん
寺院
は
なな
七
せいき
世紀
からのものです。
This temple dates from the 7th century.
かれ
彼
は
びょういん
病院
で
いしき
意識
を
かいふく
回復
した
。
He regained consciousness in the hospital.
わたし
私
はあなたが
しんぞう
心臓
しゅじゅつ
手術
を
お
終
えて
にゅういん
入院
している
と
し
知
りました
。
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
けがをした
ひと
人
は
びょういん
病院
に、
し
死
んだ
ひと
人
は
きょうかい
教会
に
はこ
運
ばれた
。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
わたし
私
は
ひふか
皮膚科
に
つういん
通院
する
。
I see a dermatologist.
あっ、すみません、
びょういん
病院
を
い
言
った
つもりじゃなくて、
びよういん
美容院
と
い
言
いたかった
んです。
Ah, sorry, I didn't mean to say hospital; what I meant to say was "hair salon".
な
亡
くなった
スミスさんによって
びょういん
病院
に3000ドル
きふ
寄附
された
。
By gift of the late Mr Smith the hospital received 3,000 dollars.
ああ、
びよういん
美容院
ね!
Ah, a hair salon!
しばらくあなたは
つういん
通院
する
ひつよう
必要
があります。
You'll have to visit me regularly for a while.
おば
叔母
が
にゅういん
入院
して
から1
しゅうかん
週間
して
みま
見舞
い
にいった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
びょういん
病院
は
かれ
彼
の
むら
村
から
とお
遠
く
はな
離
れていた
。
The hospital was far away from his village.
ジムはすぐに
にゅういん
入院
させなければならない
。
Jim must be hospitalized at once.
きょしつ
居室
に
はい
入
ってくる
なり、
まちだ
町田
いんちょう
院長
が
どな
怒鳴
った
。
As soon as Director Machida entered the living room he growled.
おじ
叔父
を
みま
見舞
い
に
びょういん
病院
に
い
行
った
。
I went to the hospital to see my uncle.
かれ
彼
はいつも
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
びょういん
病院
に
つ
連
れていってくれた
。
He was kind enough to take me to the hospital.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×