部
Components
215 examples found containing '障'
ふいごは
こしょう
故障
している
。
The bellows are not working.
とうしゃ
当社
は
こんかい
今回
のシステム
しょうがい
障害
により
りようしゃ
利用者
の
みなさま
皆様
に
ただい
多大
な
ご
めいわく
迷惑
をおかけした
ことについて、
ふか
深
く
ちんしゃ
陳謝
いたします。
Our company deeply apologizes for the great inconvenience that the recent system failure caused our users.
かべ
壁
に
みみ
耳
あり
しょうじ
障子
に
め
目
あり。
Walls have ears, shouji have eyes.
こしょう
故障
はエンジンにあるのかもしれない。
The trouble may lie in the engine.
「
さんすい
山水
ゆうきゅう
悠久
しょうへきが
障壁画
の
せかい
世界
」 title (book, album etc.)
Eternal Landscapes: The World of Pictures on Partitions
きのう
昨日
は、
わたし
私
のコンピューターが
こしょう
故障
していた
のです。
My computer was down yesterday.
ドイツは1880
ねんだい
年代
に
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
を
さいよう
採用
した
。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
はばつ
派閥
ない
内
の
こうそう
抗争
が
しんぎ
審議
に
ししょう
支障
をきたしました。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
こしょう
故障
していた
のはエンジンだった。
The trouble lay in the engine.
しょき
初期
の
じかくしょうじょう
自覚症状
としては、
かす
微
かな
はいにょうしょうがい
排尿障害
があります。
One early noticeable symptom is mildly painful urination.
エレベータが
こしょう
故障
していた
ので、
わたし
私
たち
は5
かい
階
まで
ある
歩
いていかねばならなかった
。
The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
かれ
彼
は「
ぼく
僕
の
くるま
車
は
こしょう
故障
ばかりしている」といった。
He said, "My car is always breaking down."
とちゅう
途中
でバスが
こしょう
故障
した
ので、
がっこう
学校
へ
はし
走
っていった
。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
なに
何
が
しゅっせ
出世
の
しょうがい
障害
になっているのか
わ
分
からなかった
。
He did not understand what was in the way of his success in life.
わたし
私
の
とけい
時計
は
こしょう
故障
している
かもしれないと
い
言
う
ことがふと
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
It occurred to me that my watch might be broken.
「どうしたんだ」「
くるま
車
が
こしょう
故障
した
んだ」
"What happened?" "The car broke down."
ガンの
こくふく
克服
には
しきん
資金
ふそく
不足
が
じゅうだい
重大
な
しょうがい
障害
となっている。
Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
きゅうきゅうしゃ
救急車
がにぎやかな
おおどお
大通
り
の
ま
真
ん
なか
中
で
こしょう
故障
した
。
The ambulance broke down in the middle of the busy avenue.
とお
通
り
の
ま
真
ん
なか
中
で
きゅうきゅうしゃ
救急車
が
こしょう
故障
した
。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
ぼく
僕
の
くるま
車
は
こしょう
故障
している
んで、
こん
今
しゅうり
修理
こうじょう
工場
に
はい
入
っている
んだ。
My car is broken and it's in the shop now.
わたし
私
たち
は
しょうがい
障害
を
の
乗
り
こ
越
えて
つ
突
き
すす
進
んだ
。
We pushed ahead despite the obstacles.
わたし
私
たち
のテレビは1
しゅうかん
週間
いじょう
以上
こしょう
故障
した
ままである。
Our television has been out of order for more than a week.
わたし
私
が
い
行
く
ことに
ししょう
支障
は
なに
何
もありません。
There is nothing to prevent my going.
うちのクーラーが
こしょう
故障
してしまった
。
The air conditioner is out of order.
どうも
でんわ
電話
の
こしょう
故障
のようです。
It seems that there is something wrong with the telephone.
タクシーが
こしょう
故障
した
ので、
わたし
私
たち
は
ある
歩
いて
えき
駅
まで
い
行
かなければならなかった
。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
こう
高
かんぜい
関税
が
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
への
さいだい
最大
の
しょうがい
障害
になっている。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
くるま
車
が
こしょう
故障
した
に
ちが
違
いません
。エンジンから
けむり
煙
が
で
出
ています
。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
「コロナ
かんせんしゃ
感染者
の
ぼく
僕
が
きゅうかくしょうがい
嗅覚障害
を
なお
治
した
ほうほう
方法
を
おし
教
えます
」 title (book, album etc.)
I Will Tell You How I Recovered My Sense of Smell After Having COVID
おくない
屋内
の
しょうへき
障壁
には、
きょうと
京都
など
等
での
しょみん
庶民
の
せいかつ
生活
が
きせつ
季節
を
まじ
交
えて
えが
描
かれている
。
The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×