部
Components
166 examples found containing '難い' (results also include variant forms and possible homonyms)
このような
もんだい
問題
は
あつか
扱
いにくい。
Such a problem is hard to deal with.
また、
した
親
しい
あいだがら
間柄
であることから、
ぼうりょく
暴力
の
ひがい
被害
を
う
受
けやすく、その
ひがい
被害
を
うった
訴
えにくいという
じったい
実態
がある。
Also as they are in an intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult for them to bring complaints about that to court.
よこむ
横向
きに
ね
寝
ると「いびき」をかきにくい？
Is snoring less likely if you sleep on your side?
ちゅうしょうてき
抽象的
な
げいじゅつ
芸術
には
りかい
理解
しにくいものがある。
Some abstract art is difficult to understand.
「
きみ
君
はとっつきにくいね」と
しゃちょう
社長
に
い
言
われてしまいました。
My boss told me it's hard to approach me.
しかしながら、
にほん
日本
は
あいか
相変
わらず
た
他
の
くに
国
から
じゅうぶん
十分
に
りかい
理解
されておらず、
にほんじん
日本人
の
ほう
方
も
がいこくじん
外国人
を
りかい
理解
しにくいと
おも
思
っている。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.
このめずらしい
きって
切手
は
て
手
にはいりにくいんだよ。
This rare stamp is hard to come by.
むかし
昔
からの
しゅうかん
習慣
は
あらた
改
めにくい。このことは
とく
特
に
せいじ
政治
に
あ
当
てはまる。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
おそらく、
にんげん
人間
の
も
持
って
う
生
まれた
かんじょう
感情
の
なか
中
で、
きょえい
虚栄
こころ
心
ほど
おさ
抑
えにくいものはないだろう。
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
きみ
君
の
い
言
うことは
しん
信
じがたい。
I find it difficult to believe.
わす
忘
れがたい
じけん
事件
が
お
起
こった。
An unforgettable event occurred.
き
気
にいったものはなかなか
てばな
手放
しがたいものだ。
It's not easy to part with one's favorite possessions.
あなたの
い
言
うことは
しん
信
じがたい。
It is difficult to believe what you say.
かれ
彼
の
い
言
うことはとても
しん
信
じがたかった。
I could hardly believe him.
どんなご
いけん
意見
でもありがたく
うけたまわ
承
ります。
Any comments will be gratefully appreciated.
だい
第
いち
一
いんしょう
印象
は
け
消
しがたい。
The first impression is most lasting.
わたし
私
は、
かのじょ
彼女
の
い
言
っていることは
りかい
理解
しがたいといった。
I found it difficult to make out what she was saying.
それらの
さくひん
作品
には
ゆうれつ
優劣
をつけがたい。
I can't tell which work is better than the other.
ことの
しんそう
真相
は
つ
突
き
と
止
めがたい。
It is difficult to ascertain what really happened.
その
おんがく
音楽
は、
ねんぱい
年輩
の
ひと
人
たちには
りかい
理解
しがたい。
The music is difficult for grownups to understand.
てんじかい
展示会
へのご
しょうたい
招待
、
ほんじつ
本日
ありがたく
うけたまわ
承
りました。
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure.
しかた
仕方
がない、それはいかんともしがたい。
It can't be helped.
かのじょ
彼女
は
りかい
理解
しがたいように
おも
思
える
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
した。
She confronted the problem which seemed hard to understand.
だれしも
よ
世
の
ふうちょう
風潮
には
ていこう
抵抗
しがたいものだ。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
それは
あき
明
らかに、
まんぞく
満足
すべきものとは
い
言
いがたい。
That is decidedly short of satisfactory.
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
の
けしき
景色
や
ちほう
地方
の
せいかつ
生活
ぶりなど
わす
忘
れがたい
いんしょう
印象
を
う
受
ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
あたら
新
しい
て
手
つかずの
たいよう
太陽
とともに
めざ
目覚
めることの
ここちよ
心地良
さは
なに
何
ものにもかえがたい。
Waking up with the new untouched sun is hard to beat.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド（村上 春樹）
その
こうけい
光景
は
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くしがたいほど
うつく
美
しかった。
The scenery was beautiful beyond description.
その
けしき
景色
の
うつく
美
しさは
ひつぜつ
筆舌
に
つ
尽
くしがたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
なにごと
何事
にも
あきら
諦
めがたいせつ。
Resignation is the first lesson of life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×