部
Components
235 examples found containing '静か' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
は
こども
子供
たち
を
しず
静
か
にさせておいた。
We kept the children quiet.
しず
静
か
に、
こども
子供
たち
が
ねむ
眠
っています
。
Be quiet. The kids are asleep.
かれ
彼
はゆうべ
じたく
自宅
で
しず
静
か
に
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
った
。
He passed on quietly at his home last night.
しず
静
か
にしてさえいればここに
い
居
て
もよろしい。
You may stay here as long as you keep quiet.
しず
静
か
にしなさいったら。
Do be quiet.
かれ
彼
は
ちょうしゅう
聴衆
に
しず
静
かな
くちょう
口調
で
えんぜつ
演説
した
。
He addressed the audience in a soft tone.
きみ
君
は2、
みっか
3日
の
あいだ
間
、
しず
静
か
にしていなくてはなりません。
You must keep quiet for a few days.
かれ
彼
は
ちょうしゅう
聴衆
に
しず
静
かな
くちょう
口調
で
はな
話
し
か
掛
けました
。
He addressed the audience in a soft voice.
ぐんしゅう
群衆
は
しず
静
か
になった。
The crowd calmed down.
おとこ
男
の
こ
子
たち
は
しず
静
か
だった。
The boys were quiet.
うみ
海
は
しず
静
か
だった。
The ocean was calm.
かのじょ
彼女
は、ピアノの
まえ
前
に
しず
静
か
に
こし
腰
をおろした。
She seated herself quietly before the piano.
「
じんせい
人生
は
あめ
雨
の
ひ
日
の
たくはつ
托鉢
:
ていねん
定年
からの
しず
静
か
なる
ちょうせん
挑戦
」 title (book, album etc.)
A Life of Asking for Alms on a Rainy Day: The Silent Challenge That Started When I Retired
わたし
私
の
ゆめ
夢
は
いなか
田舎
で
しず
静
か
に
く
暮
らす
ことだ。
My dream is to live a quiet life in the country.
かのじょ
彼女
は
しず
静
かな
おんがく
音楽
を
この
好
む
ー
たと
例
えば
バロック
おんがく
音楽
を。
She prefers quiet music-the baroque, for example.
しず
静
か
にしていなさい。
Keep quiet.
にっちゅう
日中
はにぎやかな
こうえん
公園
だが、
よる
夜
になると
きゅう
急
に
しず
静
か
になる。
During the day, the park is lively, but at night, it suddenly becomes quiet.
その
よる
夜
はとても
しず
静
か
だった。
The night was very still.
しょくじ
食事
ちゅう
中
は
しず
静
か
にしなさい。
Be quiet at the table.
すべてのものが
しず
静
か
だった。
All was still.
あたりは、まったく
しず
静
か
だった。
All was calm.
ぜんいん
全員
しず
静
か
にしなさい。
Be quiet, all of you.
かれ
彼
はてっぺんが
すこ
少
し
はげた
しず
静
かな
おとこ
男
だ。
He's a quiet man, a little bald on top.
としょかん
図書館
では
しず
静
か
にするべきだ。
You ought to be quiet in a library.
おこ
怒
られない
ようにするには
しず
静
か
にするしかないんです。
The only way not to get in trouble, is to keep quiet.
ピンの
お
落
ちる
おと
音
が
き
聞
こえる
ほど
しず
静
か
だった。
You could have heard a pin drop.
かれ
彼
は
しず
静
か
にするよう
みぶ
身振
り
で
さしず
指図
した
。
He made a motion to be silent.
その
とき
時
もり
森
は
しず
静
か
だった。
The forest was silent then.
わたし
私
が
はな
話
している
あいだ
間
、
しず
静
か
にしなさい。
Be quiet while I am speaking.
もり
森
はとても
しず
静
か
だった。
The forest was very still.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×