部
Components
314 examples found containing '音'
から
空
の
ようき
容器
は
いちばん
一番
おと
音
を
た
立
てる
。
Empty vessels make the most sound.
ごじげん
五次元
のマフラーはよい
おと
音
がする。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.
かれ
彼
はその
おと
音
にいらいらしている。
He was irritated by the sound.
かれ
彼
の
みみ
耳
の
びょうき
病気
は
おと
音
を
き
聞
く
ことをとても
こんなん
困難
にした。
His ear trouble made hearing very difficult.
へん
変
な
おと
音
が
き
聞
こえた
ので、
かれ
彼
はベッドから
と
飛
び
だ
出
した
。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
あの
おと
音
を
き
聞
いている
と
き
気
が
くる
狂
いそう
だ。
That noise is almost driving me mad.
なに
何
かが
おお
大
きな
おと
音
をたてて
はれつ
破裂
した
。
Something went off with a loud noise.
きしべ
岸辺
の
なみ
波
の
おと
音
が
き
聞
こえます
か。
Can you hear the noise of the waves on the beach?
はげ
激
しく
ドアをノックする
おと
音
で
かれ
彼
は
めざ
目覚
めた
。
A loud knocking at the door woke him up.
これは、また、
ちょうし
調子
が
たか
高
い
ばかりで、
ゆかい
愉快
な
おと
音
ということができませんでした。
But that sounded too tinny and was unable to produce a beautiful tone.
ドアの
かげ
影
から
へん
変
な
おと
音
が
き
聞
こえた
。
A strange sound was heard from behind the door.
みょう
妙
な
おと
音
が
き
聞
こえた
。
I heard a strange sound.
かれ
彼
はめったなことでは
おと
音
を
あ
上
げない
。
He rarely gives in, confronted with difficulties.
その
うるさ
煩
い
おと
音
には
がまん
我慢
できない。
I can't stand the noise.
わたし
私
が
ほん
本
を
よ
読
んでいる
とき
時
に
おお
大
きな
おと
音
がした。
There was a large sound when I was reading a book.
くうき
空気
は
おと
音
の
ばいたい
媒体
だ。
The air is a medium for sound.
くうき
空気
がないので
つき
月
の
うえ
上
では
かぜ
風
も
おと
音
もないはずだ。
Without air there can be no wind or sound on the moon.
その
おと
音
が
すいみん
睡眠
を
さまた
妨
げた
。
The noise disturbed my sleep.
もうあの
おと
音
には
がまん
我慢
できない。
I can't stand that noise any longer.
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
ねむ
眠
っている
。
おと
音
を
た
立
てる
な。
The baby is asleep. Don't make a noise.
あの
おと
音
にもうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't put up with that noise any longer.
その
いぬ
犬
はその
おと
音
を
き
聞
いて
みみ
耳
をピンと
た
立
てた
。
The dog pricked up his ears at the sound.
かれ
彼
が
で
出
ていく
おと
音
が
き
聞
こえた
。
I heard him go out.
わたし
私
は
やね
屋根
に
あ
当
たる
あめ
雨
の
おと
音
が
す
好
き
だ。
I love the sound of rain on the roof.
わたくしは
にぎ
賑
やか
な
し
市
の
きょうかい
教会
の
かね
鐘
の
おと
音
で
め
眼
をさましました。
I woke up to the sound of the lively city’s church bells.
Source: ポラーノの広場 (宮沢賢治, translation by Bunsuke)
わたし
私
はその
おと
音
に
おどろ
驚
いた
。
The sound took me by surprise.
そんなに
おと
音
を
た
立
てないで
くだ
下
さい
。
Please don't make so much noise.
その
おんがく
音楽
の
おと
音
はしだいに
き
消
えていった
。
The music faded away.
おと
音
の
で
出
る
じしょ
辞書
はもはや
ゆめ
夢
でない。
A talking dictionary is no longer a fantasy.
とつぜん
突然
、
おと
音
がしたので、
かれ
彼
は
はなし
話
をやめた。
He broke off talking because of the sudden noise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×