部
Components
439 examples found containing '頭'
ちち
父
の
あたま
頭
は
しらが
白髪
になった。
Father's hair has turned gray.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
と
おな
同
じ
くらい
あたま
頭
がいい。
She is as intelligent as he.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
を
あ
上
げた
。
She held up her head.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
が
いた
痛
い
ようだ。
She appears to have a headache.
わたし
私
の
あね
姉
はとても
あたま
頭
が
よ
良
い
。
My sister has a very good brain.
せいふ
政府
は
こくない
国内
もんだい
問題
に
あたま
頭
を
かか
抱
えている
。
A government suffers from civil affairs.
かのじょ
彼女
はとても
あたま
頭
が
よ
良
い
。
She is very intelligent.
かのじょ
彼女
はセーターを
あたま
頭
からかぶって
き
着
た
。
She pulled her sweater over her head.
かのじょ
彼女
の
どりょく
努力
には
あたま
頭
が
さ
下
がる
。
I take my hat off to her for her effort.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がまず
あたま
頭
に
う
浮
かんだ
。
The first thing to come to mind was her face.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
を
あたま
頭
がいいと
おも
思
っている
。
They consider him intelligent.
あたま
頭
がはっきりしてきた。
My head has begun to clear.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
より
あたま
頭
がいい。
He is cleverer than they are.
かれ
彼
はクラスで
いちばん
一番
あたま
頭
がいい
と
かんちが
勘違
いしている
。
He has the illusion that he is the smartest in his class.
その
かんが
考
え
は
いちど
一度
も
あたま
頭
にうかばなかった。
The idea never came into my head.
かれ
彼
は
わたし
私
より
あたま
頭
ひと
一
つ
ぶん
分
せ
背
が
たか
高
い
。
He is a head taller than me.
あたま
頭
が
こんらん
混乱
している
。
I'm confused.
あたま
頭
に
はげ
激
しい
いた
痛
み
がした。
I had an intense pain in the head.
あたま
頭
が
いた
痛
かった
ので、
きょう
今日
は
やす
休
み
にした。
I had a headache, and I took the day off today.
かれ
彼
は
てんじょう
天井
に
あたま
頭
をぶつけた。
He bumped his head against the ceiling.
その
おとこ
男
は
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った
。
The man hit me on the head.
その
おんな
女
の
ひと
人
たち
はお
たが
互
い
に
なんど
何度
も
あたま
頭
を
さ
下
げました
。
The women bowed to each other so many times.
かぜ
風邪
を
ひ
引
いて
あたま
頭
が
いた
痛
い
。
I've caught a cold and my head hurts.
かれ
彼
は
かしこ
賢
い
というより
あたま
頭
がいい。
He is more clever than wise.
ここだけの
はなし
話
だが、
かれ
彼
はだいぶ
あたま
頭
が
わる
悪
い
と
おも
思
う
よ。
Between ourselves, I think he is rather stupid.
かれ
彼
は
かちょう
課長
に
あたま
頭
を
おさ
抑
えつけられている
。
The section chief keeps him down.
かれ
彼
は
おく
奥
さん
には
あたま
頭
が
あ
上
がらない
。
He is no match for his wife.
ジョンは
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った
。
John hit me on the head.
ジルはかわいいだけでなく
あたま
頭
もよい。
Jill is smart as well as pretty.
その
かんじゃ
患者
はいつも
あたま
頭
が
いた
痛
い
と
うった
訴
えている
。
The patient is always complaining of a headache.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×