部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
197 examples found containing '飛び' (results also include variant forms and possible homonyms)
いろんな
よそう
予想
が
と
飛
び
か
交
っていますね。
Speculation is growing apace.
かんかんがくがく
侃侃諤諤
の
ぎろん
議論
が
と
飛
び
か
交
うような
かいぎ
会議
、といったことは
さいきん
最近
はやらないのかね。
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
うご
動
いてる
れっしゃ
列車
から
と
飛
び
お
降
りるのは
きけん
危険
だ。
It's dangerous to jump off a moving train.
その
おんな
女
の
こ
子
は、
こわ
怖
くて
やね
屋根
から
と
飛
び
お
降
りれなかった。
The girl was afraid to jump down from the roof.
わたし
私
は
しみず
清水
の
ぶたい
舞台
から
と
飛
び
お
降
りる
きも
気持
ちで
なんべい
南米
に
わた
渡
ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
かれ
彼
は
わたし
私
に
がけ
崖
から
と
飛
び
お
降
りれるものなら
と
飛
び
お
降
りてみろと
い
言
った。
He defied me to dive off the cliff.
かれ
彼
は
たか
高
い
まど
窓
から
と
飛
び
お
降
り
じさつ
自殺
した。
He committed suicide by jumping out of a high window.
しみず
清水
の
ぶたい
舞台
から
と
飛
び
お
降
りるつもりで
しょうぶ
勝負
にでるよ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
さんにん
３人
の
おとこ
男
が
と
飛
び
お
降
り、
ふる
古
い
しばが
芝刈
り
き
機
をトラックと
じめん
地面
にかけた
いた
板
で
お
降
ろした。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
に
はし
橋
から
と
飛
び
お
降
りないように
せっとく
説得
した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
しみず
清水
の
ぶたい
舞台
から
と
飛
び
お
降
りたつもりで
だつ
脱
サラした。
Quitting my office job was a leap in the dark.
その
し
知
らせを
き
聞
かされて、
かのじょ
彼女
は
と
飛
び
あ
上
がって
よろこ
喜
んだ。
Being told the news, she jumped for joy.
さかな
魚
が
すいめん
水面
から
と
飛
び
あ
上
がった。
A fish leaped out of the water.
トムはその
し
知
らせを
き
聞
いて、
と
飛
び
あ
上
がって
よろこ
喜
んでいた。
Tom was flying high after he heard the news.
マユコはびっくりして
と
飛
び
あ
上
がった。
Mayuko jumped up in alarm.
かのじょ
彼女
が
よ
呼
びかけてきたとき、
わたし
私
は
と
飛
び
あ
上
がった。
When she called, I jumped up.
その
はっぴょう
発表
を
き
聞
いて
かれ
彼
は
と
飛
び
あ
上
がった。
The announcement brought him to his feet.
その
さんびき
３匹
の
おお
大
きな
いぬ
犬
は
と
飛
び
あ
上
がった。
Up jumped the three big dogs.
すると
とも
友
だちは、「
いた
痛
いッ。」と
さけ
叫
んで
と
飛
び
あ
上
がりました。
“Ouch!” the friend exclaimed, and jumped up.
わたし
私
は
きみょう
奇妙
な
おと
音
でびっくりしたので
と
飛
び
あ
上
がりました。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
しびれがもう
なお
直
っていたので、その
うま
馬
も、「
いた
痛
いッ。」と、
と
飛
び
あ
上
がりました。
As the numbness had now worn off, the horse also cried “Ouch!” in pain and jumped up.
かれ
彼
は
おどろ
驚
いて
と
飛
び
あ
上
がった。
He started in surprise.
できるだけ
たか
高
く
と
飛
び
あ
上
がるようにしなさい。
Try to jump as high as possible.
かれ
彼
はそのよい
し
知
らせを
き
聞
いて、うれしくて
と
飛
び
あ
上
がらずにはいられなかった。
He could not help jumping for joy at the good news.
ボブが
たいへん
大変
よい
し
知
らせを
も
持
ってきたので、
かれ
彼
らは
よろこ
喜
んで
と
飛
び
あ
上
がった。
Bob brought such good news that they jumped up with joy.
わたし
私
は
おどろ
驚
いて
と
飛
び
あ
上
がった。
I jumped up in surprise.
いぬ
犬
がイスの
うえ
上
へ
と
飛
び
あ
上
がり、
ごふん
５分
かん
間
うご
動
かないでいた。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
かれ
彼
は
さいしょ
最初
の
こ
子
の
たんじょう
誕生
の
し
知
らせを
き
聞
いて、
と
飛
び
あ
上
がって
よろこ
喜
んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
ぎょっとして
と
飛
び
あ
上
がる。
I spring with a start.
おどろ
驚
いて
と
飛
び
あ
上
がったので
つくえ
机
の
うえ
上
の
かびん
花瓶
がひっくり
かえ
返
った。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×