部
Components
209 examples found containing '騒'
かれ
彼
は
わたしたち
私達
に
さわ
騒
がない
ように
たの
頼
んだ
。
He asked us not to make any noise.
かれ
彼
は
わたしたち
私達
に
さわ
騒
がない
ように
い
言
った
。
He asked us not to make any noise.
かれ
彼
は
と
戸
が
さわ
騒
がしく
ノックされる
おと
音
に
お
起
こされた
。
He was roused by a loud knocking at the door.
かれ
彼
はささいな
こしょう
故障
に
おおさわ
大騒
ぎ
をしています。
He is raising a big stink over a minor glitch.
かれ
彼
の
こえ
声
が
そうおん
騒音
にも
ま
負
けず
に
き
聞
こえた
。
His voice was heard above the din.
とし
都市
では
かれ
彼
はいつも
なん
何
らか
の
そうおん
騒音
に
なや
悩
まされた
。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
まちなか
町中
が
おおさわ
大騒
ぎ
をしていた。
The whole town was in a ferment.
だいとし
大都市
では
そうどう
騒動
が
お
起
こる
かのうせい
可能性
が
たいへん
大変
おお
大
きい
。
Big cities have too high a potential for riots.
だい
大
とかい
都会
の
けんそう
喧騒
と
ざっとう
雑踏
の
なか
中
に
す
住
んでいる
と、
ときおり
時折
いなか
田舎
に
で
出
かけて
い
行
きたく
なる。
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
おおがた
大形
こうくうき
航空機
は
おお
大
きな
そうおん
騒音
こうがい
公害
をもたらした。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
そうおん
騒音
で
あたま
頭
が
へん
変
になりそうだ。
I'm going crazy from too much noise.
そうおん
騒音
に
け
消
されて
わたし
私
の
こえ
声
は
ひと
人
に
とど
届
かなかった
。
I couldn't make myself heard above the noise.
そうおん
騒音
で
わたし
私
の
こえ
声
は
とど
届
かなかった
。
I could not make myself heard above the noise.
そうおん
騒音
で
わたし
私
の
こえ
声
は
とお
通
らなかった
。
I couldn't make myself heard above the noise.
さわ
騒
いでいた
のでバスの
うんてんしゅ
運転手
はこちらを
にら
睨
んだ
。
The bus driver glared at us for shouting.
せんせい
先生
はクラスが
さわ
騒
がしい
のでしかった。
The teacher scolded her class for being noisy.
ひとまえ
人前
で
おおさわ
大騒
ぎする
な。
Don't make a scene in public.
ちい
小
さい
ことを
おお
大
げさ
に
さわ
騒
ぐ
。
He makes a mountain out of a molehill.
じゅうみん
住民
たち
は
そうおん
騒音
に
たい
対
して
くじょう
苦情
を
うった
訴
えた
。
The residents made complaints about the noise.
まわ
周
り
が
さわ
騒
がしい
から、もう
すこ
少
し
おお
大
きな
こえ
声
で
はな
話
し
なさい。
It's noisy around here, so speak a little louder.
くるま
車
の
そうおん
騒音
に
なや
悩
まされています
。
I'm tormented by the noise of traffic.
くるま
車
の
そうおん
騒音
が
わたし
私
の
ねむ
眠
り
の
じゃま
邪魔
になった。
The traffic noise interfered with my sleep.
わたし
私
はこの
そうおん
騒音
にはこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
でき
出来
ない
。
I can't put up with this noise anymore.
わたし
私
はあの
そうおん
騒音
にはもう
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with the noise any longer.
わたし
私
のいとこは
わか
若
い
ころよく
さわ
騒
ぎ
をおこしていた。
My cousin was familiar with trouble when he was young.
こども
子供
ら
は
どうぶつえん
動物園
に
い
行
きたい
と
い
言
って
さわ
騒
いでいる
。
The children are clamoring to go to the zoo.
いま
今
さら
さわ
騒
いで
もどうにもならないよ。
あと
後
の
まつ
祭
り
だよ。
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
こうじょう
工場
の
かじ
火事
のニュースで
おおさわ
大騒
ぎ
になった。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
こうつう
交通
そうおん
騒音
のために、
わたし
私
たち
はその
ひと
人
が
い
言
った
ことが
き
聞
こえなかった
。
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
こうつう
交通
の
そうおん
騒音
や
いぬ
犬
のなき
ごえ
声
やらで
かれ
彼
は
ねむ
眠
れなかった
。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×