部
Components
327 results found using grammar ことになる
GRAMMAR MATCH
その
ひ
日
いらい
以来
かれ
彼
はその
しょうねん
少年
と
く
暮
らす
ことになった。
From that day forth he lived with the boy.
そのパーティーでは
ぜんいん
全員
ネクタイを
ちゃくよう
着用
する
ことになっている。
Everybody is supposed to wear a tie at the party.
そうなったときに
わたしたち
私達
は
もんだい
問題
に
ちょくめん
直面
する
ことになる。
We'll face that problem when we come to it.
スポーツということになると、ジョンは
ひじょう
非常
に
すぐ
優
れている
。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。
When it comes to sports, John is very good.
この
しゅくだい
宿題
は
げつようび
月曜日
に
ていしゅつ
提出
する
ことになっている。
This assignment is to be handed in on Monday.
このことからすると
かれ
彼
は
とうぜん
当然
むじつ
無実
ということになる。
From this, it follows that he is innocent.
あなたはメグと
わたし
私
の
あいだ
間
に
すわ
座
る
ことになっています。
You are sitting between Meg and me.
あなたはいつここを
た
発
つ
ことになっていますか。
When are you to leave here?
18
さい
歳
いか
以下
の
ひと
人
はアルコールの
はい
入
った
の
飲
み
もの
物
を
か
買
って
はいけないことになっています。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
そして、このオルガンは、この
むら
村
の
しょうがっこう
小学校
へ
きふ
寄付
する
ことになりました。
The organ was donated to the village elementary school.
しれん
試練
を
う
受
ける
ことになったダレン。
しっぱい
失敗
すれば
、
しけい
死刑
!
Darren is to be put through a trial. If he fails, it's the death penalty!
すずき
鈴木
さんはその
ひ
日
の
ごご
午後
にスピーチをすることになっていた。
Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.
らいげつ
来月
オーストラリアへ
しゅっぱつ
出発
する
ことになるでしょう。
I will be leaving for Australia next month.
よくあさ
翌朝
アメリカへ
しゅっぱつ
出発
する
ことになっていたので、
かれ
彼
は
こうふん
興奮
していた
。
He was nervous because he was leaving for America the next morning.
あそ
遊
び
が
ふ
増
えれば
べんきょう
勉強
する
じかん
時間
が
へ
減
る
ことになるだろう。
More play will mean less time to study.
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、
まる
丸
1
しゅうかん
週間
あめ
雨
が
つづ
続
く
ことになる。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
あした
明日
、
かれ
彼
と
あ
会
う
ことになっているので、
なに
何
か
れんらく
連絡
があったら
つた
伝
える
よ。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
まいにち
毎日
、
こぜに
小銭
を
た
貯
める
ことになれば、
いちねん
一年
すると
そうとう
相当
の
がく
額
になるだろう。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
ぼく
僕
は8
ばん
番
ホームで
かのじょ
彼女
とあうことになっている。
I am to meet her on Platform 8.
ちち
父
がついでに
わたし
私
を
ひこうじょう
飛行場
まで
おく
送
ってくれる
ことになっている。
My father is dropping me off at the airport along the way.
かれ
彼
は
しょうらい
将来
、
おお
多
く
の
くのう
苦悩
を
けいけん
経験
する
ことになるだろう。
He'll have many hardships to go through in the future.
かれ
彼
は
さいご
最後
は
けいむしょ
刑務所
に
はい
入
る
ことになろう。
He will end up in prison.
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
する
とすぐ
りゅうがく
留学
する
ことになっているそうです。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
する
とすぐに
りゅうがく
留学
する
ことになっているそうです。
I hear he is to go abroad for study as soon as he graduates from school.
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
は
しきん
資金
ふそく
不足
で
へいさ
閉鎖
される
ことになっている。
His office is going to be shut down for want of money.
にほん
日本
じょせい
女性
は
て
手
が
きよう
器用
だということになっている。
Japanese women are believed to be very clever with their hands.
ちか
地価
が
あ
上
がり
つづ
続
ければ
わたし
私
はかなりの
りえき
利益
にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
だれ
誰
がこの
こんらん
混乱
のあとかたづけをすることになっているか。
Who's going to clear up all this mess?
おおさわ
大騒
ぎした
わり
割
に
は、
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみいっぴき
鼠一匹
ということになったようだね。
Everybody was up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×