部
Components
118 results found using grammar とは限らない
GRAMMAR MATCH
その
ちんじゅつ
陳述
は
まった
全
く
の
しんじつ
真実
とは
かぎ
限
らない
。
The statement is not wholly true.
ほしゅ
保守
しゅぎ
主義
の
ひと
人
が
かなら
必
ずしも
はんどう
反動
しゅぎしゃ
主義者
とは
かぎ
限
らない
。
A conservative is not always a reactionary.
だれ
誰
にでも
りっぱ
立派
な
ピアニストになれるとは
かぎ
限
らない
。
Every man cannot be a good pianist.
おおおとこ
大男
が
かなら
必
ずしも
がんきょう
頑強
だとはかぎらない。
A big man is not always robust.
ぜんにん
善人
が
かなら
必
ずしも
せいこう
成功
する
とは
かぎ
限
らない
。
The good will not necessarily prosper.
しんがた
新型
だからといって
きゅうがた
旧型
より
よ
良
い
とは
かぎ
限
らない
。
A new model isn't necessarily any better than the older one.
かたり
語
の
ふる
古
い
いみ
意味
が
げんざい
現在
の
きほんてき
基本的
な
いみ
意味
であるとは
かぎ
限
らない
。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
われわれは
かなら
必
ずしも
あの
ほし
星
を
にくがん
肉眼
で
み
見
られる
とは
かぎ
限
らない
。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
うまい
じょうだん
冗談
を
い
言
う
ことはいつもたやすいとは
かぎ
限
らない
。
It is not always easy to make a good joke.
クレームがないからといってお
きゃく
客
さまが
まんぞく
満足
している
とは
かぎ
限
らない
のです。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
ろうじんたち
老人達
が
わかものたち
若者達
よりいつも
かしこ
賢
い
とは
かぎ
限
らない
。
The old are not always wiser than the young.
りろん
理論
と
じっせん
実践
は
あいともな
相伴
う
とは
かぎ
限
らない
。
Theory and practice do not necessarily go together.
りえき
利益
ついきゅう
追求
に
ひっし
必死
のブローカーは、
かなら
必
ずしも
ルールブックにのっとっているとは
かぎ
限
らない
のです。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.
まず
貧
しい
ひとびと
人々
が
かなら
必
ず
ふこう
不幸
であるとは
かぎ
限
らない
。
The poor are not always unhappy.
かれ
彼
はいつも
ごぜんちゅう
午前中
じむしょ
事務所
にいるとは
かぎ
限
らない
。
He is not always in the office in the morning.
かれ
彼
のジョークではいつもみんなが
わら
笑
う
とは
かぎ
限
らない
。
Some people laugh at his jokes, but others don't.
としうえ
年上
の
もの
者
がいつも
としした
年下
の
もの
者
より
ものし
物知
り
だとは
かぎ
限
らない
。
The older ones do not always know more than the younger ones.
にほんじん
日本人
と
ちゅうごくじん
中国人
を
みわ
見分
ける
のはいつもやさしいとは
かぎ
限
らない
。
It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
だれ
誰
でも
げいじゅつか
芸術家
になれるとは
かぎ
限
らない
。
Every man can't be an artist.
さっか
作家
は
かなら
必
ずしも
じんせい
人生
をあるがままに
えが
描
く
とは
かぎ
限
らない
。
The writer does not always present life as it is.
けいさつかん
警察官
だからといってみな
ゆうかん
勇敢
だとは
かぎ
限
らない
。
Not all policemen are brave.
ちか
近
ごろ
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
とは
かぎ
限
らない
。
たと
例
えば
ジェニファーを
み
見
て
ごらんよ。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example.
いじん
偉人
が
かなら
必
ずしも
そうめい
聡明
であるとは
かぎ
限
らない
。
Great people are not always wise.
バスはいつも
じかん
時間
どおり
に
く
来
る
とは
かぎ
限
らない
。
The bus doesn't always come on time.
なんでも
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にいくとは
かぎ
限
らない
。
You can't have your own way in everything.
たとえ
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にしたとしても、
かなら
必
ずしも
せいこう
成功
する
とは
かぎ
限
らない
。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
こういう
おんがく
音楽
はだれにも
き
気
に
い
入
られる
とはかぎらない。
This sort of music is not to the taste of everybody.
いつでも
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にできるとは
かぎ
限
らない
よ。
You cannot always have your own way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×