部
Components
156 results found using grammar むしろ
GRAMMAR MATCH
ぎじゅつしゃ
技術者
はしぜん
自然
をし
知
ろうとするよりはむしろりよう
利用
しようとする。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
この
かいごう
会合
をえんき
延期
するよりはむしろちゅうし
中止
してはどうですか。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
かれ
彼
にかね
金
をやるくらいならむしろどぶにす
捨
てたほう
方
がましだ。
You had as well throw your money into the ditch as give it to him.
にんげん
人間
はかんきょう
環境
によってつくられるものというよりはむしろかんきょう
環境
をつくりだ
出
すものなのである。
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
にんげん
人間
のしん
真
のかち
価値
はそのひと
人
のざいさん
財産
よりむしろそのじんかく
人格
にある。
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
ひと
人
のかち
価値
はしゃかいてき
社会的
ちい
地位
よりも、むしろじんかく
人格
によってはんだん
判断
すべきだ。
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
ビルが
しあい
試合
にか
勝
ったのはこううん
幸運
によるよりもむしろじつりょく
実力
によるものだった。
Bill won the match, not so much by good luck as by real ability.
わたし
私
はもっとてき
敵
のていこう
抵抗
があるとふ
踏
んでたんだけど、むしろちゅうすう
中枢
にすす
進
むほどてき
敵
がへ
減
ってきてる・・・。おかしいとおも
思
わないかしら?
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
れきしか
歴史家
のやくわり
役割
はしりょう
資料
のはっけん
発見
やぶんるい
分類
よりも、むしろそのかいしゃく
解釈
とせつめい
説明
にある。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.