部
Components
1520 results found using grammar conditional_ば
GRAMMAR MATCH
うま
旨
く
おこな
行
われれば
なんかい
何回
じっけん
実験
を
く
繰
り
かえ
返
して
も、
さいしょ
最初
の
じっけん
実験
の
しつ
質
が
じゅうぶん
十分
ほしょう
保証
される
のだった。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
しじ
指示
を
ちゅういぶか
注意深
く
よ
読
めば
、
まちが
間違
う
ことはありません。
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
しやくしょ
市役所
へはどう
い
行
けば
いいのでしょうか。
Can you tell me how to get to the city hall?
さいぜん
最善
をつくせば、
だれ
誰
も
きみ
君
をとがめないでしょう。
If you do your best, no one will blame you.
こん
今
とうろく
登録
されれば
、1
ねんかん
年間
むりょう
無料
です。
Join now and pay nothing for a whole year.
こん
今
しゅっぱつ
出発
すれば
、
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
う
ようにそこにつくでしょう。
If you start now, you will get there in time.
いま
今
すぐに
しゅっぱつ
出発
すれば
その
ひこうき
飛行機
に
まちが
間違
いなく
の
乗
れます
よ。
You'll get the plane all right if you leave at once.
こうくうけん
航空券
はどこで
う
受
け
と
取
れば
いいのですか。
Where can I pick up my ticket?
かんが
考
える
もの
者
があれば、その
ひとびと
人々
は
けんめい
賢明
である。
If any think that are wise.
ひろせ
広瀬
し
氏
に
れんらく
連絡
をとっていただければ
さいわ
幸
い
です。
We would appreciate your contacting Mr Hirose.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
だ。
To do him justice, he is a reliable man.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
In all fairness, he did do his best.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
は
かぎ
限
られた
ぶか
部下
と
しょくりょう
食糧
で
さいぜん
最善
を
つ
尽
くした
。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はそれほど
なま
怠
け
もの
者
ではない。
To do him justice, he is not so lazy.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はその
しごと
仕事
をする
ちから
力
がない。
To do him justice, he is not equal to the job.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はお
ひとよ
人好
し
だ。
To do him justice, he is a good-natured man.
こうへい
公平
に
ひょう
評
すれば
、
かれ
彼
はいい
やっこ
奴
だ。
To do him justice, he is a nice guy.
い
言
い
か
換
えれば
、
かのじょ
彼女
はそのプロポーズを
ことわ
断
りたい
のだ。
In other words, she wants to refuse the proposal.
げんみつ
厳密
に
い
言
えば
、
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
をする
しかく
資格
がないと
い
言
う
こと
事
です。
Strictly speaking, she's not qualified for the job.
げんみつ
厳密
に
い
言
えば
、
かれ
彼
のスピーチにはいくらか
あやま
誤
り
があった。
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.
げんみつ
厳密
に
い
言
えば
、
たけ
竹
は
くさ
草
の
いっしゅ
一種
である。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
げんみつ
厳密
に
い
言
えば
、トマトは
やさい
野菜
ではない。
くだもの
果物
である。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.
み
見
れば
み
見
る
ほど、それだけ
おお
多
く
わかり、また
きょうみ
興味
も
ま
増
してくる
。
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.
けんこう
健康
であれば、
とうぜん
当然
いりょうひ
医療費
を
よくせい
抑制
できる。
けんこう
健康
であれば
はたら
働
く
ことが
でき
出来
、
ねんきん
年金
しきゅう
支給
かいし
開始
ねんれい
年齢
の
ひ
引
き
あ
上
げ
と
しきゅうがく
支給額
の
よくせい
抑制
に
やくだ
役立
つ
。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
つきづき
月々
きゅうりょう
給料
の
いちぶ
一部
を
ちょきん
貯金
しておけば
そん
損
はないよ。
It will pay you to save a part of your salary each month.
つき
月
に
いっかい
1回
ほんの
に
2
、
さん
3
ぎょう
行
でいいからブログを
か
書
いていれば
それだけで
えいごりょく
英語力
が
あ
上
がります
。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
けっきょく
結局
のところ、
にんげん
人間
が
こと
異
なれば
、
かれ
彼
ら
が
でんとうてき
伝統的
に
た
食
べてきた
た
食
べ
もの
物
の
しゅるい
種類
によって、
た
食
べ
かた
方
も
こと
異
なる
ということだ。
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
けいけん
経験
がなくて、
かぶ
株
に
て
手
を
だ
出
せば
かんたん
簡単
に
はさん
破産
して
、
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
う
ことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
あに
兄
に
くら
比
べれば
、
かれ
彼
はそれほど
そうめい
聡明
ではない。
Compared with his brother, he is not so intelligent.
きみたち
君達
は
じぶん
自分
の
ていあん
提案
が
さいこう
最高
にいいと
おも
思
っている
のだろうけど、
ぼく
僕
から
み
見
れば
、
ごじゅっぽひゃっぽ
五十歩百歩
としか
おも
思
えない
けどね。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×