Components
1463 results found using grammar potential
GRAMMAR MATCH
わたしたち
私達
げんご
言語
ぶんかてき
文化的
つた
つまり
がくしゅう
学習
される
ものであって
がれる
ものない
ばあい
場合
げんご
言語
ぶんか
文化
じんるい
人類
がくしゃ
学者
ぶんか
文化
がくしゅう
学習
され
きょうよう
共用
される
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いちぶ
一部
であるという
こと
である
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
わたしたち
私達
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばってジェーン
でした
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
わたし
ようい
容易
スペイン

I can read Spanish with ease.
わたし
けがわ
毛皮
コート
ほおよ
頬寄
それ
ゆめみ
夢見

I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
わたし
かれ
きも
気持
かもしれない
かんが
おも
いついた

I struck on an idea that could change his mind.
わたし
なりたくうこう
成田空港
かれ
ちこがれています

I long for the day when I can meet him at Narita Airport.
わたし
てて
さわ
ない
I don't like to be made a fuss about.
わたし
かんが
こうほしゃ
候補者
としてポール
げた

I put Paul's name forward as a possible candidate.
わたし
きび
しく
そだ
った

I was brought up under rigid discipline.
わたし
かねも
金持
じゃない
ささ
ものたくさんある
I'm not rich but have so much to offer.
わたし
かんたん
簡単
スペイン

I can read Spanish easily.
わたし
いちりんしゃ
一輪車
おんな
っている

I know a girl who can ride a unicycle.
わたし
もっと
ふかんぜん
不完全
せいしつ
性質
さくひん
作品
からより
ながつづ
長続
きする
まんぞくかん
満足感
こと
づいた

I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
わたし
ビル
あした
明日
アン
ように
りはからった

I have arranged for Bill to meet Ann tomorrow.
わたし
ハチドリ
おどろ
うらがえ
裏返
でも
らなかった

I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
わたし
パーティー
かのじょ
彼女
ように
はか
らいます

I will see to it that you meet her at the party.
わたし
ナンシーさん
いえ
ように
たの
んだ

I asked Nancy to stay at home.
わたし
そんな
ぶさほう
不作法
やり
かた
はな
ことなれていない
I am not used to being spoken to in that rude way.
わたし
その
おと
ために
ねむ
でした
I could not sleep because of the noise.
わたし
クラスある
しょうねん
少年

I am attracted to a certain boy in my class.
わたし
あなたパーティー
かのじょ
彼女
ように
はか
らいます

I will see to it that you meet her at the party.
わたし
ていあん
提案
たちどころに
My suggestion was rejected out of hand.
わたし
そぼ
祖母
オートバイ
まして
じてんしゃ
自転車
なおさら
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
わたし
きおくりょく
記憶力
やく
たなかった
かれ
なまえ
名前
どうしても
おも

My memory failed me. I just could not remember his name.
わたし
きおくりょく
記憶力
やく
たなかった
かれ
なまえ
名前
どうしても
おも

My memory failed me. I just couldn't remember his name.
わたし
テープレコーダー
きみ
アンプ
My tape recorder is compatible with your amplifier.
わたし
まかせなさい
ぜんがく
全額
かえ
ように
はか
らいます

Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
わたし
それだけ
よゆう
余裕
なかったつまり
まず
しくて

I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it.
わたし
たち
しょくりょう
食料
みず
たくわ
もつかぎりここ
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
わたし
たち
チームその
しあい
試合
かどうか
ごぶごぶ
五分五分

The odds are even that our team will win the game.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×