部
Components
1580 results found using grammar ね
GRAMMAR MATCH
あたま
頭
が
いた
痛
い
のも
あ
当
たり
まえ
前
だよ。
さくや
昨夜
あんなに
の
飲
んだ
んだからね。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
えいが
映画
が
はじ
始
まってしまう
んでしょうね。
The movie will have started before we get there.
とうせん
当選
したい
なら、イメージアップするつもりでないとね。
If you want to get elected, you're going to have to improve your public image.
とうじしゃ
当事者
の
きみ
君
は
かれ
彼
を
けっこう
結構
ひょうか
評価
している
けど、
はため
傍目
はちもく
八目
とはいえ、
わたし
私
の
きび
厳
しい
みかた
見方
があたっているかもね。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
ふゆ
冬
はやっぱり
そそ
雪
がない
とね。
Winter does not look real without snow.
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
せき
席
を
ゆず
譲
る
のって、
て
照
れくさい
よね。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
どろ
泥
をかぶってでもやろうという
きも
気持
ち
はありませんね。
I have no intention of getting wet.
ちゅうおうせん
中央線
ですね。
I think it's by the Chuo Line.
し
知
らない
うち
内
に
くせ
癖
ってでちゃうもんだね。
き
気
をつけなきゃ。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
だい
第
にし
二子
は
おとこ
男
の
こ
子
だって。これでめでたく
いちひめにたろう
一姫二太郎
ってわけだね。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
おおはば
大幅
な
ねあ
値上
げ
をOPECのせいにしようとしたってそうはいかない。とても
なっとく
納得
できないね。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
おおおとこ
大男
そうしん
総身
に
ちえ
知恵
が
まわ
回
りかね
。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
たいきばんせい
大器晩成
の
おおもの
大物
と
い
言
われて
ひさ
久
しい
けど、
かれ
彼
、いつになったら
ば
化
ける
のかね。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
う
打
つ
て
手
がないね。
I'm all out of tricks.
むすこ
息子
さんはすっかり
せ
背
が
たか
高
く
なったでしょうね。
Your son must be quite tall by now.
むすこ
息子
さんはあなたのお
とう
父
さん
に
い
生
き
うつ
写
し
ですね。
Your son is almost the copy of your father.
まえ
前
よりもずっと
よ
良
さそう
ですね。
You look much better.
せんせい
先生
が
く
来
る
よ。
ある
歩
き
かた
方
がとてもゆっくりだね。
There comes our teacher. He is walking very slowly.
さき
先
ほどの
かれ
彼
ら
のやり
と
取
り
にはひやひやしたよ。まさに
いっしょくそくはつ
一触即発
の
きき
危機
だったね。
I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them.
も
盛
りつけ
が
うつく
美
しい
ですね。
I love this arrangement.
せいじ
政治
の
ふはい
腐敗
にはうんざりですね。
We are sick and tired of political corruption.
せけんし
世間知
らず
にもほどがある。
い
井
の
なか
中
の
かえる
蛙
たいかい
大海
を
し
知
らず
、ということかね。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.
みずぎ
水着
の
うえ
上
に
はお
羽織
られる
もの
も
持
っていった
ほうがいいね。
It's a good idea to bring something to slip on over your bathing suit.
ひとがき
人垣
をかき
わ
分
けて
で
出
なくちゃ
ね。
You have to blast your way out.
ひと
人
の
こうい
好意
に
つ
付
け
こ
込
む
のはいやだね。
I don't like to take advantage of people's goodwill.
ひと
人
のお
せっかい
節介
などしないで、
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
の
はえ
蝿
を
お
追
ったら
どうなんだね。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
しん
信
じられない
くらいうまいね。
That was fabulous.
しょくりょうひん
食料品
の
ねだん
値段
はすぐに
さ
下
がる
でしょうね。
Food prices will come down soon, won't they?
いろけ
色気
より
く
食
い
け
気
からはそろそろ
そつぎょう
卒業
して
もいいお
としごろ
年頃
だと
おも
思
う
けどね。
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
じょうきょう
状況
しだい
ですね。でも、たいてい
しゅう
週
に3
かい
回
です。
That depends, but usually about three times a week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×