部
Components
1520 results found using grammar conditional_ば
GRAMMAR MATCH
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりほぼ
じゅう
10
ねん
年
ながい
長生
きする
。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
おとこ
男
は
おんな
女
よりも
にくたいてき
肉体的
に
つよ
強
い
。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
いちど
一度
しゅうかん
習慣
が
み
身
につけば、それはわれわれに
たい
対
して
ほとんど
きょうせいてき
強制的
な
ちから
力
を
も
持
つ
。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
いちど
一度
あくひょう
悪評
がたてば
にど
二度
と
う
浮
かばれない
。
Give a dog a bad name and hang him.
ひとりひとり
一人一人
が
とぐち
戸口
を
は
掃
けば
、
まち
町
はきれいになる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
ひとり
一人
の
ろう
老
ふじん
婦人
を
のぞ
除
けば
バスはがらがらだった。
The bus was empty except for one elderly woman.
いっしゅん
一瞬
ちゅうちょ
躊躇
すれば
パイロットは
いのち
命
も
お
落
としかねない
。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
ひと
一
つ
まちが
間違
えば
いちり
一里
も
くる
狂
う
。
A miss is as good as a mile.
いじ
維持
する
ことに
くら
比
べれば
、スポーツカーを
も
持
つ
ことは
かんたん
簡単
だ。
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it.
いとう
伊藤
し
氏
といえば、
むすこ
息子
さんはどうなりましたか。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
われわれの
しゃかい
社会
には、
こうけつ
高潔
な
ひと
人
もいれば、
さぎし
詐欺師
もいる。
In our society we find men of integrity along with crooks.
ワイキキに
い
行
く
には
なんばん
何番
のバスに
の
乗
れば
いいか
おし
教
えて
ください。
What number bus do I take to get to Waikiki?
リビエラへでも
りょこう
旅行
すれば
きみ
君
のためになるよ。
A trip to the Riviera should do you good.
よい
にわ
庭
がついていれば
いえ
家
の
かち
価値
を
たか
高
める
でしょう。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
やっと
たの
楽
しい
しょくぎょう
職業
を
えら
選
べば
、
しごと
仕事
も
く
苦
になりません。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
もっと
はや
早
く
かれ
彼
に
ちゅうい
注意
してやればよかったのに。
You should have warned him sooner.
もっと
ちい
小
さな
いえ
家
に
うつ
移
れば
しゅっぴ
出費
が
き
切
り
つ
詰
められる
だろう。
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
もっとお
かね
金
があれば、もっと
おお
大
きな
いえ
家
に
ひ
引
っ
こ
越
す
でしょう。
We would move to a bigger house if we had more money.
モダンジャズに
なに
何
を
もと
求
めて
き
聞
けば
いいのかわかると、
わたし
私
はそれを
あじ
味
わえる
ようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
もし
つばさ
翼
があれば、
つき
月
まで
と
飛
んで
い
行
ける
だろうか。
If we had wings, could we fly to the moon?
もし
よやく
予約
があれば、いつでもチェックインできます。
Provided you have a reservation, you can check in anytime.
もし
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降
れば
、
かれ
彼
はこないでしょう。
If it should rain, he will not come.
もし
まん
万
が
いち
一
かのじょ
彼女
が
にほん
日本
に
く
来
る
とすれば、ジェーンはとても
よろこ
喜
ぶ
だろう。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし
かれ
彼
に
あ
会
う
ようなことがあれば、よろしく
い
言
っておいてください
。
If you happen to see him, please give him my best regards.
もし
にほん
日本
へ
く
来
る
ようなことがあればぜひ
あ
会
い
に
き
来
て
くだ
下
さい
。
If you are ever in Japan, come and see me.
もし
たいよう
太陽
が
かがや
輝
かなく
なれば、
せいぶつ
生物
は
みな
皆
し
死
ぬ
だろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし
せかい
世界
のあちこちで
わたしたち
私達
の
りんじん
隣人
が
こま
困
っていれば
えんじょ
援助
の
て
手
をさしのべよう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし
て
手
に
あま
余
る
ようなことがあれば、
わたし
私
に
たす
助
け
を
もと
求
め
なさい。
If you have any difficulty, ask me for help.
もし
こま
困
った
こと
事
があればユーザーズガイドにあたってください。
Refer to the Users' Guide if you have any problems.
もし
たか
高
い
おか
丘
がAからBの
あいだ
間
にあれば、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越
えて
い
行
く
ようにさせるか、トンネルで
おか
丘
を
つらぬ
貫
いて
い
行
く
ようにさせるか、あるいは
おか
丘
を
さ
避
けて
うかいろ
迂回路
をとるようにさせるか
き
決
める
のが
じゅうよう
重要
となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×