部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
あいせき
相席
させていただいてよろしいですか。
May I share this table with you?
あいて
相手
チームはラインを
こ
越
えさせ
まいとしたのです。
The other team tried to keep them from crossing the line.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうぎしつ
講義室
を
たいしゅつ
退出
させなかった
。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たちにその
なが
長
い
えい
英
し
詩
を
あんき
暗記
させた
。
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
せんせい
先生
は
わたしたち
私達
にその
し
詩
を
あんしょう
暗唱
させた
。
Our teacher had us learn the poem by heart.
せんせい
先生
はこれで
きみ
君
たち
は
か
勝
った
のだと
あんしん
安心
させた
。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
にははらはらさせる
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見
ました
。
I saw an exciting baseball game last Saturday.
せんしゅう
先週
ウッドさんに
てがみ
手紙
を
か
書
いて
、
のうじょう
農場
で
しごと
仕事
をさせてくれるように
たの
頼
んでおいた
よ。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
せったいひ
接待費
はうちのグループが
ふたん
負担
させられた
。
The entertainment expense was borne by our group.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
あし
足
をばたばたさせて
な
泣
きわめいていた
。
The baby was kicking and screaming.
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
けいと
毛糸
の
たま
玉
をもつれさせた。
The baby tangled the ball of yarn.
あか
赤
い
かさ
傘
が
かのじょ
彼女
のおばあちゃんを
おも
思
い
だ
出
させた
。
The red umbrella reminded her of her grandma.
せいふ
政府
とうきょく
当局
は
ぼうどう
暴動
を
ちんあつ
鎮圧
する
ために
ぐん
軍
を
しゅつどう
出動
させました
。
The authorities sent in troops to quell the riot.
せいぎょ
制御
さえなければ、これらの
ちから
力
は
きけん
危険
と
はかい
破壊
をもたらすかもしれないが、ひとたび
かんぜん
完全
に
しはい
支配
された
ならば、それらは
にんげん
人間
の
いし
意志
と
よくぼう
欲望
に
したが
従
わせる
ことができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
ひとびと
人々
はその
えいゆう
英雄
に
しょうさん
称賛
の
ことば
言葉
を
あ
浴
びさせた
。
People rained words of praise on the hero.
おや
親
は
こ
子
に
りっぱ
立派
な
きょういく
教育
を
い
行
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
を
はら
払
う
。
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
しんにん
新任
の
たいし
大使
は
きゅうせん
休戦
を
お
推
し
すす
進
めて
、これ
いじょう
以上
の
さつ
殺
りく
を
お
終
わらせる
でしょう。
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
しんにゅうせい
新入生
は
きぼう
希望
に
むね
胸
を
ふく
膨
らませて
かいじょう
会場
に
はい
入
った
。
The new students entered the hall full of hope.
しんぱん
審判
は
しあい
試合
を
お
終
わらせる
ために
ふえ
笛
を
ふ
吹
いた
。
The referee blew his whistle to end the match.
スポロアウト
せんせい
先生
が
しょくぶつ
植物
を
あたら
新
しい
ふうど
風土
に
なじ
馴染
ませた
。
Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
じょうほう
情報
が
かんじゃ
患者
を
ろうばい
狼狽
させる
かもしれないとき、それは
かんじゃ
患者
には
し
知
らされない
。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
じょうし
上司
は
ひしょ
秘書
にタイプさせるために
てがみ
手紙
を
こうじゅつ
口述
した
。
My boss dictated a letter for his secretary to type.
たす
助
け
を
もと
求
めている
わたし
私
の
こえ
声
を
かれ
彼
に
き
聞
かせる
のに
くろう
苦労
した
。
I had trouble making him hear me calling for help.
しゅくだい
宿題
を
お
終
わらせなきゃ
ならないんだ。
I must get my homework finished.
しゅうちょう
酋長
はとりでを
こうげき
攻撃
する
ために
せんし
戦士
を
しゅうけつ
集結
させた
。
The chief massed his warriors to attack the fort.
う
受
け
つ
付
け
がかり
係
は
わたし
私
に
むりやりし
無理矢理紙
に
しょめい
署名
させた
。
The receptionist forced me to sign my name on the paper.
しゅしょう
首相
がスキャンダルの
いんぺい
隠蔽
こうさく
工作
を
はか
図
った
けっか
結果
、
しんぶん
新聞
が
じけん
事件
をつきとめたときには、
じたい
事態
をますます
あっか
悪化
させてしまった
。
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.
わか
若
い
じょせい
女性
の
あいだ
間
で、
まえがみ
前髪
をクルクルさせるのは、モードではない。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
しっぱい
失敗
の
せきにん
責任
を
たにん
他人
でなく
じぶん
自分
に
お
負
わせる
べきだ。
You ought to blame yourself, not the others, for the failure.
じぶん
自分
をそんなふうに
ひとびと
人々
に
りよう
利用
させておく
べきではない。
You shouldn't let people make use of you like that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×