部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
さいばんしょ
裁判所
はその
りょうきん
料金
を
しはら
支払
うように
めい
命
じた。
The court decreed that the charge be paid.
さいばんかん
裁判官
は
ぼうちょうじん
傍聴人
に
せいじゃく
静寂
にするように
めい
命
じた。
The judge charged the audience to be silent.
つま
妻
は
おどろ
驚
いたように
み
見
えた。
My wife looked surprised.
さいしょ
最初
は
かれ
彼
がよそよそしいように
み
見
えた。
He looked unfriendly at first.
さいしょ
最初
は、
おお
多
くのことが
こと
異
なっていたように
おも
思
われましたが、すぐに
あたら
新
しい
せいかつ
生活
にとけ
こ
込
めました。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
さいきん
最近
の
かいがい
海外
いてん
移転
の
うご
動
きを
み
見
てもわかるように、
せいぞうぎょう
製造業
の
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
も
げんかい
限界
に
ちか
近
いところまで
すす
進
んでいる。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
すな
砂
をかむように
あじけ
味気
ないね。
It's dry as dust.
こんどう
混同
しないように、
りょう
両
チームは
いろ
色
の
ちが
違
う
ふく
服
を
き
着
ていた。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
きょう
今日
ますます
おお
多
くの
ひと
人
が、
とし
都市
の
せいかつ
生活
よりも
いなか
田舎
の
せいかつ
生活
を
この
好
むようになっています。
Nowadays more and more people prefer country life to city life.
きょう
今日
は
しょうどう
衝動
か
買
いしないように
き
気
を
つ
付
けなくちゃ。
Try not to buy anything on impulse today.
きょう
今日
は、
かのじょ
彼女
はずっと
きぶん
気分
がよいように
わたし
私
には
み
見
えます。
It appears to me that she feels much better today.
きょう
今日
の
きっぷ
切符
は
と
飛
ぶように
う
売
れた。
Tickets for today's game sold like hot cakes.
きょう
今日
の
ごご
午後
ふたた
再
びここに
き
来
てくれるように
かれ
彼
は
わたし
私
に
たの
頼
んだ。
He requested that I come here again this afternoon.
きょう
今日
、
おお
多
くの
ひとびと
人々
は、
きょだい
巨大
な
げんだい
現代
しゃかい
社会
においては、
じゅうよう
重要
なことで
こじん
個人
にできることは
なに
何
もないという
きも
気持
ちをいだいているように
おも
思
われる。
Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do.
きょう
今日
、
にんげん
人間
かんけい
関係
を
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
があるように
おも
思
える。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
こんど
今度
の
なつ
夏
には、あなたは
じょうず
上手
に
およ
泳
げるようになるでしょう。
You will be able to swim well next summer.
けさ
今朝
は
いちばん
一番
れっしゃ
列車
に
ま
間
に
あ
合
うように４
じ
時
に
お
起
きました。
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
こん
今
しゅっぱつ
出発
すれば、
じかん
時間
に
ま
間
に
あ
合
うようにそこにつくでしょう。
If you start now, you will get there in time.
あ
合
うようにテーブルの
たか
高
さを
しゅうせい
修正
しなければならない。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
ひかり
光
は、
みず
水
と
おな
同
じように
しょくぶつ
植物
にとって
ひつよう
必要
だ。
Light is no less necessary to plants than water.
こうかんしゅ
交換手
は
でんわ
電話
をかけた
ひと
人
に
でんわ
電話
がつながるまで
ま
待
つように
い
言
った。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
ごかい
誤解
しないように、
やくそく
約束
をしようというわけではないから。
Don't misunderstand me; we are not making any promises.
ご
後
に、
こうこうせい
高校生
になると、
ぼく
僕
はビタミン
ざい
剤
を
じょうよう
常用
するように
かがく
化学
を「
せっしゅ
摂取
した」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
とら
虎
を
おお
大
きな
ねこ
猫
というなら、
おな
同
じように
ねこ
猫
を
ちい
小
さな
とら
虎
といってもよい。
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
ここ
個々
の
き
木
を
みわ
見分
けるのが
こんなん
困難
になってはじめて
もり
森
が
み
見
えるようになるのである。
You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.
げんざい
現在
けんせつちゅう
建設中
のその
こうじょう
工場
は、
いちにち
一日
あ
当
たり
さんぜん
３、ＯＯＯ
だい
台
のビデオデッキを
く
組
み
た
立
てるようになる。
The factory now under construction will assemble 3,000 VCR units per day.
げんかん
玄関
のかぎをかけわすれないように
き
気
をつけた。
She was careful not to leave the door unlocked.
けんじん
賢人
は
みな
皆
おな
同
じように
かんが
考
えるものだ。
Great minds think alike.
み
見
る
ひと
人
がすぐにそれだと
き
気
がつくように、
わたし
私
はオレンジ
しょく
色
のスカーフと
しろ
白
いスモックを
ひじょう
非常
に
あか
明
るく
えが
描
きました。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.
いぬ
犬
を
わたし
私
の
にわ
庭
に
い
入
れないようにできないかね。
Can't you keep your dog from coming into my garden?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×