Components
694 examples found containing 'あいだ' (results also include variant forms and possible homonyms)
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
かれ
でんわ
電話
した
とき
わたし
しばらく
あいだ
ほん
んでいた

I had been reading a book for some time when he called.
その
よる
いぜん
以前
かれ
あいだ
あく
かんじょう
感情
けっ
して
なかった
There had never been any ill-feeling between them until that night.
おとこ
あいだ
とても
にんき
人気
あるです
They are very popular among boys.
これまさに
わたし
なが
あいだ
しい
おも
っていた
カメラ
This is the very camera I've wanted for a long time.
ねこ
えだ
あいだ
かく
れた

The cat hid among the branches.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
あか
ちゃん
てくれる
ひと
ひつよう
必要
である
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
かれ
れっしゃ
列車
あいだ
ホーム
ったり
もど
ったり
した
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
かれ
かれ
あいだ
こえられぬみぞあった
A gulf divided him from them.
わたし
きている
あいだ
きみ
ふじゆう
不自由
させない
You shall want for nothing as long as I live.
かのじょ
彼女
すこ
あいだ
そこ
たいざい
滞在
した

She stayed there for a short while.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
ふた
こうえん
公園
あいだ
かわ
あります
Is there a river between two parks?
わたし
たち
なが
あいだ
その
まち
おとず
れなかった

We have wanted to visit the city for a long time.
その
めいしん
迷信
かれ
あいだ
いま
なお
のこ
っている

This superstition still lingers on among them.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
かれ
いぬ
せわ
世話
した
He looked after our dog while we were out.
すこ
あいだ
あか
ぼう
てくれません

Could you take care of the baby for a while?
テニス
がくせい
学生
あいだ
たいへん
大変
にんき
人気
ある
Tennis is very popular among students.
すこ
あいだ
ここ
たいざい
滞在
します

I will stay here for a short period.
たいよう
太陽
くも
あいだ
から
かお
した

The sun broke through the clouds.
とうぶん
当分
あいだ
これ

This will do for the time being.
2つ
もの
あいだ
ごくわずか
しかない
There is only a marginal difference between the two.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
あいだ
っていた

She was standing among children.
かれ
はなし
あいだ
せいと
生徒
ねっしん
熱心
いていた

The pupils listened eagerly during his speech.
いのち
ある
あいだ
きぼう
希望
ある
While there is life, there is hope.
わたし
たび
あいだ
さめてあなたこと
わす
れなかった

All during my trip I could not keep you out of my mind.
かれ
1つ
こと
なが
あいだ
ちゅうい
注意
しゅうちゅう
集中
できない
He cannot fix his attention on anything for long.
かれ
わたし
たち
しゃかい
社会
あいだ
がくしゃ
学者
かよ
っている

He passed for a learned man in our community.
かれ
なが
あいだ
そのホテル
まっていた

He stayed at the hotel for a long time.
あたたかいおきなわ
いちがつ
一月
じゅん
から
にがつ
二月
あいだ
さきます
In warm Okinawa, they bloom between late January and February.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×