Components
376 examples found containing 'あと' (results also include variant forms and possible homonyms)
みんな
いっしょ
一緒
わたし
あとについて
なさい
Read after me all together.
しごと
仕事
えて
わたし
オフィスあとした
Having finished my work, I left the office.
りょうけん
猟犬
たちキツネ
にお
あと
たどった
The hunting dogs followed the scent of the fox.
でーきたあとみんな
まで
ふっとう
沸騰
しない
ように
よわび
弱火
してっと
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.
ぼく
いいところまでひきつけておいてあとしらんぷり
She took me half way there, and then played innocent.
さいしょ
最初
かんたん
簡単
おも
える
ものあと
むずか
しい
わかることよくある
What seems easy at first often turns out to be difficult.
だんしち
団七
いそ
いで
かご
駕籠
あと

Danshichi hurriedly follows the palanquin.
ろんぶん
論文
けつろん
結論
のこ
あと
しあ
仕上
がっている

The thesis is finished except for the conclusion.
いくの
生野
ぎんざん
銀山
はいこう
廃坑
あと
かんこう
観光
よう
かいほう
開放
されている

The abandoned site of the Ikuno Silver Mine is open to tourists.
あさ
ごはん
べた
あと
どうしますか
What do they do after eating breakfast?
じゅうぶん
十分
ぎろん
議論
した
あと
ぐたいてき
具体的
けいかく
計画
しんてん
進展
した

A concrete plan evolved after much discussion.
ぬれた
かびん
花瓶
テーブル
うえ
あと
のこ
した

The wet vase left a mark on the table.
こうはい
荒廃
あと
かれ
せんそう
戦争
いみ
意味
じゅうぶん
十分
りかい
理解
した

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
なが
あいだ
さが
した
あとようやくその
ほん
れた

I managed to acquire the book after a long search.
はっしゃ
発車
まであと
ふん
しかないのに
かのじょ
彼女
すがた
姿
せない

There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
いま
しごとちゅう
仕事中
のであとから
でんわ
電話
します

I'm at work now, so I'll call you later.
うで
きず
あと
なって
のこ
った

The arm wound became a permanent scar.
さいしょ
最初
かんたん
簡単
おも
える
ことあと
むずか
しい
かる
ことよくある
What seems easy at first often turns out to be difficult.
けが
にん
ますい
麻酔
から
めた
あと
いた
さけ
んだ

The injured person wailed with pain after coming out of anesthesia.
わたし
にん
むすこ
息子
いるそのうち
ふたり
二人
ぎし
技師
ひとり
一人
きょうし
教師
あと
がくせい
学生
です
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
さんきゅう
産休
あと
かのじょ
彼女
またもと
しごと
仕事
もど
った

After her maternity leave, she resumed her old job.
あともう
いちど
一度
ていた
だけません
Would you please come again later?
しんぞうほっさ
心臓発作
あと
ジム
さとう
砂糖
せっしゅりょう
摂取量
らさなければならなかった

After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
でーきたあと
みな
まで
ふっとう
沸騰
しない
ように
よわび
弱火
しておこう
Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn’t boil before everybody comes.
りよう
利用
した
あと
かさ
よう
かさた
傘立
どれか
かえ
いい
After use, the umbrella should be returned to any of the designated umbrella stands for "on-loan umbrellas."
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
ことやめた
She stopped appearing in public after her accident.
ポチモコ
いぬごや
犬小屋
はい
っている
けど
あと
いぬ
にわ
あそ
んでいる

Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden.
さいだいげん
最大限
どりょく
努力
すればあと
こうかい
後悔
しない
から
Give it your all, and you won't be sorry later.
わたし
あと
ついて
かく
ぶん
ふくしょう
復唱
しなさい

Repeat each sentence after me.
あめ
あと
どうろ
道路
みずた
水溜
まり
できた
After the rain, there were puddles on the street.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×