Components
930 examples found containing 'あら' (results also include variant forms and possible homonyms)
わかもの
若者
しん
せいひん
製品
きた
A young man came for the new product.
サッカー
にほんだいひょう
日本代表
しん
かんとく
監督
アルベルトザッケローニ
ひろめ
披露目
された

Japan’s new national soccer team coach, Alberto Zaccheroni, was introduced.
しん
だいじん
大臣
げつようび
月曜日
しょくむ
職務
ひきつぎ
引継
した
The new minister took over the job on Monday.
わたし
って
あたら
しい
もの
みせ
しん
せいひん
製品
もの
みるすぐ
ってしまう
でもそのうち
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
する

I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
しん
じぎょう
事業
かれ
ざいさん
財産
いつぶしていった

The new business was eating away his fortune.
しん
せいひん
製品
たい
する
よろこ
こえ
その
ぜんたい
全体
ひろ
がった

Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
ボート
きょうぎ
競技
さんか
参加
する
ため
しん
チーム
けっせい
結成
された

A new team was formed in order to take part in the boat race.
ことし
今年
はる
べき
しん
ばんぐみ
番組
たくさんあります
There are many new programs to watch this spring.
われわれ
我々
ぜんいん
全員
その
しん
けいかく
計画
さんせい
賛成
する

We all agree to the new plan.
トランジスター
はつめい
発明
しん
じだい
時代
かく
した

The invention of the transistor marked a new era.
たびさき
旅先
べた
わす
りょうり
料理
おうち
じかん
時間
つく
ってみる
しん
れんさい
連載
です
This is a new series about trying to recreate those unforgettable meals in travel destinations during your time at home.
しん
しゃちょう
社長
かいしゃ
会社
たいしつ
体質
けんご
堅固
もの
つく
げた

The new boss has whipped the company into shape.
その
さくひん
作品
しょうせつ
小説
しん
りゅうは
流派
だろう
The work will give birth to a new school of novel.
しん
しゃちょう
社長
たよ
なるでしょ
The new president can be relied upon, can't he?
しょき
初期
しん
きょうと
教徒
いみん
移民
たちこの
くに
やってきたとき
かれ
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
じる
みち
という
かんが
ってきた

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
ぐんしゅう
群集
しん
おう
かんこ
歓呼
して
むか
えた

The crowd acclaimed the new king.
りんごく
隣国
しん
かんせんしょう
感染症
はや
流行
った
ので
せいふ
政府
ぼうえき
防疫
きょうか
強化
した

As a new infectious disease spread in the neighboring country, the government intensified its efforts to prevent the epidemic.
どう
かんが
えて
いま
しん
じぎょう
事業
こす
べきない
This is hardly the time to start a new enterprise.
その
かいしゃ
会社
テレビ
しん
せいひん
製品
せんでん
宣伝
する
でしょ
The company will advertise its new product on television.
この
ほん
よれば
さいしょ
最初
じんこう
人工
きょうりょう
橋梁
しん
せっき
石器
じだい
時代
さかのぼるいう
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
きしゃ
貴社
データベースある
わたし
ども
じゅうしょ
住所
かき
下記
しん
じゅうしょ
住所
へんこう
変更
して
ください
Please change your database to reflect the new address as follows.
らくなん
洛南
しん
としん
都心
ばれる
ばあい
場合
ある
It is sometimes called the new south Kyoto city center.
こうがくひん
高額品
ねさ
値下
などきれいごといって
けっきょく
結局
ところ
しん
しょうひ
消費
ぜい
かぜあ
風当
たり
やわ
らげる
こうじつ
口実
すぎない
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
しん
サービス
りょうきん
料金
せってい
設定
マーケティング
おこな

The marketing department is responsible for pricing new service.
れいさい
零細
こうりてん
小売店
など
しん
ねんど
年度
りえき
利益
げる
でしょ
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.
やくいん
役員
ひょうぎかい
評議会
そしき
組織
されて
しん
ていあん
提案
きょうぎ
協議
した

An executive council was formed to discuss the new proposal.
じゅうぎょういん
従業員
たい
する
しん
コンピューターシステム
けんしゅう
研修
あなた
しごと
仕事
なります
Your task will be to train the employees on the new computer system.
けんきゅう
研究
ぶちょう
部長
その
ぶもん
部門
しん
せいひん
製品
テストするにあたって
てっていてき
徹底的
しごと
仕事
させた
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
しん
トンネル
きゅう
トンネル
ばい
なが

The new tunnel is twice as long as the old one.
きょうじゅ
教授
しん
かんぽん
刊本
なんさつ
何冊
ニューヨーク
ちゅうもん
注文
した

The professor ordered some new books from New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×