部
Components
143 examples found containing 'いつか' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
はいつか
し
死
ぬ
だろう。
We shall all die some day.
ヘリコプターはとても
やく
役
に
た
立
つ
ので、いつかは
くるま
車
や
きしゃ
汽車
に
と
取
って
か
代
わる
かもしれません。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
いつか
ちか
近
い
うちに
うかが
伺
います
。
I'll visit you sometime in the near future.
かれ
彼
はいつかワシントンのような
ひと
人
になるでしょう。
He will be a Washington someday.
しかし
どくしん
独身
でいることのメリットにも
かか
関
わらず
、やがていつかは
けっこん
結婚
したい
と
かれ
彼
ら
は
かんが
考
えている
。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
はんかく
半角
カタカナをインターネット
じょう
上
の
いろ
色
んな
ところ
所
で
つか
使
えば
、いつか
ひんしゅく
顰蹙
をかいまくる
こと
事
になるよ。
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
かのじょ
彼女
ら
はいつかは
せんきょけん
選挙権
が
え
得
られる
だろう
こと
事
を
ゆめみ
夢見
た
。
They dreamed they'd gain the right to vote someday.
ネコババ
しょくいん
職員
はいつかはバレて
しょく
職
を
うしな
失
う
。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
たんき
短気
でいつか
こま
困
った
ことになるだろう。
His quick temper will get him in trouble one day.
われわれ
我々
はいつか
せかい
世界
をより
よ
良
い
ばしょ
場所
にするだろう。
We will someday make the world a better place.
いつか
かせい
火星
へ
りょこう
旅行
に
い
行
ける
ようになるでしょう。
Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
あい
愛
は、すばらしい
かんじょう
感情
で、
いっしょう
一生
のうちにいつかは
だれ
誰
にも
う
生
まれてくる
ものである。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
いつか
わたし
私
を
けいべつ
軽蔑
した
ことに
たい
対
して
、
かれ
彼
にお
かえ
返
し
をしてやろう。
Someday I will repay him for looking down on me.
かれ
彼
がいつか
かえ
帰
ってくる
のかははっきりとは
し
知
らない
。
I don't know for certain when he'll come back.
ふたり
2人
は
にがつ
2月
いつか
5日
に
こんいんとどけ
婚姻届
を
だ
出
した
。
They had their marriage registered on February 5.
トムはいつかよいサッカー
せんしゅ
選手
になるでしょう。
Tom will become a good soccer player some day.
いつかそのうちに
どうぶつえん
動物園
に
つ
連
れてってあげる
よ。
I will take you to the zoo one of these days.
かれ
彼
はいつか
わたし
私
たち
に
あ
会
い
にくるでしょう。
He will come to see us some day.
きみ
君
はいつか
じぶん
自分
でまいた
たね
種
を
か
刈
り
と
取
らなければならない
だろう。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
こんかい
今回
お
てかず
手数
をかけたことについて、いつかお
かえ
返
し
をしたいと
おも
思
っております
。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
かのじょ
彼女
は
ともだち
友達
に
うらぎ
裏切
られ
、いつか
しかえ
仕返
ししてやろう
と
おも
思
っている
。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
おぼ
覚
えてろ
よ。いつか
か
借
り
を
かえ
返
してやる
からな。
I will get even with you some day. Remember it.
こうした
ほん
本
でも、いつかは
かち
価値
が
で
出
る
んだよ。
All these books will be worth their weight in gold someday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×