Components
220 examples found containing 'いら' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
こども
子供
とき
いらい
以来
ずっと
かれ
こと
っている

I have known him ever since he was a child.
その
いらい
以来
かれ
その
しょうねん
少年
らす
ことなった
From that day forth he lived with the boy.
わたし
たち
その
とき
いらい
以来
かのじょ
彼女
から
たよ
便
もらっていない
We haven't heard from her since then.
その
とき
いらい
以来
かれ
から
なに
たよ
便
ない
I haven't heard from him since then.
じけん
事件
いらい
以来
あの
せいじか
政治家
ひとまえ
人前
てこなく
なった
The politician didn't appear in public after the incident.
わたし
ちょうしょく
朝食
いらい
以来
なに
べていない
のでとても
くうふく
空腹

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
ジェイン
とうきょう
東京
して
いらい
以来
れんらく
連絡
ない
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
わたし
その
とき
いらい
以来
かのじょ
彼女
から
たよ
便
もらっていません
I have not heard from her since then.
おととい
一昨日
でんわ
電話
いただいたのです
たし
こうちゃ
紅茶
について
いらい
依頼
でした
I received a call the day before yesterday and I'm pretty sure it was to do with a request for tea.
わたしたち
私達
せいかつ
生活
ようしき
様式
ヨーロッパ
ぶんめい
文明
でんらい
伝来
いらい
以来
へんか
変化
してきた

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
いらい
以来
かれ
なに
していない
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
わたし
それ
いらい
以来
ずっとかれ
せわ
世話
している
I have been taking care of him ever since.
あの
じこ
事故
いらい
以来
かれ
けんこう
健康
おとろ
えている

His health has declined since the accident.
ダイエットして
いらい
以来
かのじょ
彼女
ずいぶん
たいじゅう
体重
った

She's lost a lot of weight since she went on a diet.
かれ
いらい
依頼
めいれい
命令
ひと
しかった

His request was equivalent to an order.
それ
いらい
以来
かれ
だらしない
せいかつ
生活
してきた
He has led a loose life since then.
いらい
依頼
けん
しょうち
承知
しました

I am willing to agree to your request.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
ねん
まえ
とうきょう
東京
いらい
以来
ここ
んでいる

I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
わたし
こうこう
高校
いらい
以来
にほん
日本
こてん
古典
ぶんがく
文学
んだ
ことありません
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
そうぎょう
創業
いらい
以来
50
ねんかん
年間
いちど
一度
あかじ
赤字
なしで
けいえい
経営
おおむね
じゅんちょう
順調
です
For 50 years since its founding, the company has never been in the red, and its operations have generally been smooth.
したが
って
それ
いらい
以来
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
たち
ほんもの
本物
げんきん
現金
しきゅう
支給
しなければなりません
でした
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
かれ
くに
はな
れて
いらい
かれ
から
たよ
便
ない
He hasn't been heard from since he left the country.
9.11テロ
いらい
以来
せかい
世界
かくち
各地
だいきぼ
大規模
テロリズム
はっせい
発生
している

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
かれ
1989
ねん
いらい
以来
ここいます
They have been here since 1989.
ばくは
爆破
よこく
予告
いらい
以来
くうこう
空港
けいび
警備
たいせい
体制
きょうか
強化
された

Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
わたし
1980
ねん
いらい
以来
こうべ
神戸
います
I have been in Kobe since 1980.
かれ
それ
いらい
以来
ちゅうしょく
昼食
さけ
くせ
ついた
He has since taken to drinking at lunch.
みせいさん
未精算
ある
ひょうじ
表示
され
はいしゃ
配車
いらい
依頼
できません
If the system shows an unpaid balance, car dispatch is not possible.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×