部
Components
142 examples found containing 'えす' (results also include variant forms and possible homonyms)
すぐ
かえ
帰
ってき
さえすれば、
きみ
君
は
で
出
かけて
もいいよ。
You may go out only if you come back soon.
いくどとなくおのを
う
埋
めて
は、きまって、また、ほりかえす。
えいえん
永遠
の
へいわ
平和
がやってくる
けはい
気配
もない。
After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.
はは
母
は、「あなたは
いま
今
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強
し
さえすればいいの」といつも
い
言
っています
。
My mother always says, "You only have to study hard now."
それを
りかい
理解
する
には、この
ほん
本
を
よ
読
み
さえすればいい。
To understand it, you have only to read this book.
きみ
君
はいつも
ものごと
物事
をのんきに
かんが
考
えすぎる
。
You always take things too easy.
かき
下記
の
しじ
指示
に
したが
従
い
さえすれば、すぐに
はくひょう
白票
と
どうよう
同様
に
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
にフルカラーの
しょるい
書類
を
いんさつ
印刷
する
ことができる。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
おっと
夫
が
きょうりょく
協力
してくれ
さえすれば、
かのじょ
彼女
は
かてい
家庭
から
たいはん
大半
の
なや
悩
み
の
たね
種
を
と
取
り
のぞ
除
く
ことができるだろう。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
そうおん
騒音
こうがい
公害
は、
ひとびと
人々
が
かんきょう
環境
にもっと
びんかん
敏感
でありさえすれば
さ
避
ける
ことができるのに。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
わたし
私
が
かのじょ
彼女
ほど
りゅうちょう
流暢
に
えいご
英語
を
はな
話
す
ことができさえすればなあ。
If only I could speak English as fluently as she does!
ただ
あいて
相手
の
たちば
立場
にたって
かんが
考
え
かん
感
じる
ことができる
のうりょく
能力
を
やしな
養
い
さえすればよいのです。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
しず
静
か
に
き
聞
いてくれる
き
気
がありさえすればお
はな
話
ししよ
う。
I would tell you if you would just listen quietly.
わたし
私
たち
は
わかもの
若者
を
ひつよう
必要
としている。
しょうじき
正直
でありさえすれば、どんな
わかもの
若者
でもかまわない。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
がんば
頑張
れ
さえすれば
たいりょく
体力
や
ちりょく
知力
がなくても
なん
何
でも
できるという
いっしゅ
一種
の
せいしんしゅぎ
精神主義
もある。
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
どろぼう
泥棒
は、
まちが
間違
いなく
ここにいるはずよ。きっと、どこかに
ねじろ
根城
があるから、そこを
み
見
つけ
さえすればいいの。
The thief has to be in here. I'm sure somewhere around is his stronghold so if we can just find that we've got him.
しっかりした
はんだんりょく
判断力
がありさえすれば、どんな
しゅるい
種類
の
ほん
本
を
よ
読
も
うとたいした
もんだい
問題
ではない。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.
この
よ
世
で、いくら
う
受
けて
も
う
受
けすぎる
ことはなく、いくら
あた
与
えて
も
あた
与
えすぎる
ことのない
ゆいいつ
唯一
のものは
あいじょう
愛情
である。
The only thing in the world which one can never receive or give too much is love.
その
じこ
事故
がどんなに
じゅうだい
重大
であったかは、この
きじ
記事
を
よ
読
み
さえすればよい。
You have only to read this article to see how serious the accident was.
かのじょ
彼女
はここ
にかげつ
2ヶ月
かん
間
ダイエットをしている。というのも、
ふゆ
冬
の
あいだ
間
たいじゅう
体重
がかなり
ふ
増
えすぎた
からだ。
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
すぐに
かえ
帰
ってきてくれ
さえすれば
きみ
君
は
がいしゅつ
外出
して
もよい。
You may go out as long as you came back soon.
あなたは、
かれ
彼
に
さんか
参加
したい
かどうか
たず
尋
ね
さえすればいい。
You have only to ask him if he'd like to join us.
むだ
無駄
にした
じかん
時間
を
と
取
り
もど
戻
し
さえすれば。
All you need to do is get back the time you have wasted.
いっしょに
つ
付
いて
き
来
てくれ
さえすればいい。
You have only to go with me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×