Components
392 examples found containing 'えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
たとえば
ひょうほん
標本
いくつです
How many samples, for example?
たとえばおじぎわれわれ
にほんじん
日本人
とくゆう
特有
ものである
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
この
どうぐ
道具
ちゃんと
つか
使
えば
とても
やく

If it is used properly, this tool will be a great help.
この
ふみだい
踏台
つか
使
えば
クローゼット
うえ
とど

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
そう
えば
そう
Now that you say it, I think you're right.
そう
えば
もの
したい
Come to that, I'd like to do some shopping too.
そういえば
たし
たろう
太郎
かけました

Come to think of it, I did see Taro.
コンピューター
つか
使
えば
じかん
時間
せつやく
節約
なる
Computers will save you a lot of time.
おもしろい
ところ
いえばマリオパブです
Mario's Pub is where the action is.
はんかく
半角
カタカナインターネット
じょう
いろ
んな
ところ
つか
使
えば
いつか
ひんしゅく
顰蹙
かいまくる
こと
なる
If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
ある
たね
どく
てきとう
適当
つか
使
えば
やく

Certain poisons, properly used, are useful.
あなた
じぶん
自分
ねむ
おも
えば
ねむ
ことできます
Can you will yourself to fall asleep?
にほん
日本
かていりょうり
家庭料理
だいひょうかく
代表格
としてしばしば
なまえ
名前
がる
りょうり
料理
といえば
にく
じゃが

Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
あからさま
えば
かれ
きら

Frankly, I don't like him.
イヤなところいえば
しごと
仕事
プライベートかなりごっちゃなっちゃうってところ
The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.
10
ねん
いえば
そうとう
相当
じかん
時間

Ten years is a long time.
たと
えば
たばこぷかぷか
せんせい
先生
たばこ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
して
その
ちゅうい
注意
むじゅん
矛盾
している
だろう
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
そう
えば
きないしょく
機内食
まったく
べません
でした
Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?
そういえば
たにもと
谷本
くん
あいかわらず
いちひき
一匹
オオカミ
きど
気取
っている

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."
げんぶつ
現物
こっちから
っちゃえば
ゆき
はな
ちゃん
よん
わない
って
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
そう
えば
かんじん
肝心
よう
ぶぶん
部分
なに
めていなかった

Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
そういえばやばい
ひでき
秀樹
どく
されてる
Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!
たと
えば
しゃかいか
社会科
じゅぎょう
授業
せんせい
先生
メンバー
ひとり
一人
なって
ぎろん
議論
されることしばしばあります
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
たと
えば
フランス
じん
ならロシア
じん
ジョーク
いて
なかなか
わら
えない
かも
れない

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
りょこう
旅行
えば
ニューヨーク
たず
ねた
ことあります
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
まんいち
万一
かれ
あなた
えば
かれ
おどろ
だろう
Should he see you, he would be surprised.
ほんとう
本当
こといえば
わたし
そこいかなかった
To tell truth, I didn't go there.
かれ
にほん
日本
いえば
ふじさん
富士山
そうぞう
想像
する

They often connect Japan with Mt. Fuji.
かれ
おおあめ
大雨
いえば
こうずい
洪水
れんそう
連想
した

They always associated a heavy rain with flood.
かれ
えば
かなら
けんかする
They never meet without quarreling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×