部
Components
228 examples found
containing 'おおぎり'
(results also include variant forms and possible homonyms)
がいこくご
外国語
のじゅぎょう
授業
ではきちんとしゅっせき
出席
すること
事
がたいせつ
大切
です。
Regular attendance is important in a foreign language class.
きょくたん
極端
にはし
走
ってはいけない。てきど
適度
であることはなにごと
何事
においてもたいせつ
大切
である。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
だれ
誰
のばあい
場合
でもわ
割
りあ
当
てのしごと
仕事
を、さぼらせないようにすることがたいせつ
大切
である。
It is important that no one is allowed to slack off on their assigned work.
だいひょう
代表
のにんげん
人間
がかれ
彼
らのぶしょ
部署
のだれ
誰
であろうと、たいせつ
大切
にあつか
扱
え。
Whoever the representative is from their division, treat him well.
ひっしゃ
筆者
によると、いぶんかかん
異文化間
でたいわ
対話
をとお
通
してにんげんかんけい
人間関係
をきず
築
くうえ
上
でもっと
最
もたいせつ
大切
なことはなに
何
か。
According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
オリンピック
きょうぎ
競技
においてもっと
最
もたいせつ
大切
なことはか
勝
つことではなくさんか
参加
することであ。
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
きゅう
旧
システムよう
用
にか
書
かれたソフトとのじょういごかんせい
上位互換性
をたも
保
つのはたいせつ
大切
です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
それはほめ
ことば
言葉
のつもりでい
言
ったのでした。ですから、かれ
彼
がたいせつ
大切
なてん
点
をりかい
理解
していないとかれ
彼
にい
言
いたくありませんでした。
It was meant as a compliment, so I didn't want to tell him that he had missed the point.
きょう
今日
のしけん
試験
はきみ
君
のしょうらい
将来
にとってとてもたいせつ
大切
なものになるだろう。
Your exam today will be very significant for your future.
オリンピック
きょうぎ
競技
でたいせつ
大切
なことは、か
勝
つことでなくさんか
参加
することである。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.
AもBも、
あいて
相手
のはなし
話
をよくき
聞
くことがたいせつ
大切
だとの
述
べている。
Both A and B state that it is important to listen carefully to the other person.
いちこく
一国
にとってきんゆう
金融
せいさく
政策
とざいせい
財政
せいさく
政策
のてきせつ
適切
なく
組
みあ
合
わせがたいせつ
大切
である。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
きょうし
教師
がわ
側
がちんもく
沈黙
し、「ま
待
つ」というこうい
行為
もとき
時
にはたいせつ
大切
であろう。
Sometimes, it is important for teachers to remain silent and "wait."
がくせい
学生
にしろ、しゃかいじん
社会人
にしろ、じかん
時間
のつか
使
いかた
方
はたいせつ
大切
だ。
Whether you're a student or a working adult, how you use your time is important.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.