Components
651 examples found containing 'おく' (results also include variant forms and possible homonyms)
90
おく
にん
しょくりょう
食糧
もんだい
問題
せかいてき
世界的
ききん
飢饉
かいひ
回避
する
ため title (book, album etc.)
The Problem of Food for Nine Billion People: What to Do to Avoid Global Famine
くすり
こども
子供
とど
かない
ところに
べき
Medicine should be out of the way of children.
けんびきょう
顕微鏡
つか
使
って
さらに
いっそう
一層
ぶっしつ
物質
かくしん
核心
ちか
まで
せま
ことあるだろう
びせいぶつがく
微生物学
でさえ
きゃっかんてき
客観的
ものであり
たいしょう
対象
かんさつしゃ
観察者
あいだ
スペース
ことによって
ちしき
知識
かくだい
拡大
していく
である
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
コールセルフライパリ
ほんきょ
本拠
こうくう
航空
かいしゃ
会社
です
Corsairfly is an airline based in Paris.
おいて
したが

The old generation must make way for the new.
かれ
しどうしゃ
指導者
ぜんぷく
全幅
しんらい
信頼
おいている
They have full confidence in their leader.
がっしゅうこく
合衆国
おく
1600
まん
ちょう
てっぽうるい
鉄砲類
みんかん
民間
あるいう
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
かれ
わたし
きょり
距離
おいて
すわ
った

He sat at a distance from me.
サミット
さんかこく
参加国
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
もんだい
問題
きょうぎ
協議
じこう
事項
トップおいています
The summit nations put free trade at the top of the agenda.
まさかの
とき
ためにいつも
ちょきん
貯金
しておかなければならない
You should always save money for a rainy day.
あお
した
ノドチンコノド
おく
がる
ため
じょうきどう
上気道
ふさ
がり
やすくなります
If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
かぎ
へや
部屋
おいたままドアしめてしまいました
I locked myself out.
かれ
じしょ
辞書
どこおいた
せつめい
説明
しよ
として
こま
った

He was at a loss to explain where he had put the dictionary.
かれ
パンかけら
ことによって
みち
まよ
わなかった

Putting pieces of bread prevented them from getting lost.
たいしゅう
大衆
こども
子供
ようなので
なか
なに
はい
っている
ため
なん
でもかでも
ふんさい
粉砕
せず
おかぬ
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
どっち
しゅがん
主眼
おくどちらでもいいでしょ
Depending on which you think of as the main point, either is OK.
わがしゃ
我社
ねんかん
年間
じゅう
10
おく
えん
である
Our company has annual sales of a thousand million yen.
かれ
ちこく
遅刻
した
のでわれわれ
かれ
おいて
しゅっぱつ
出発
した

He being late, we started without him.
きまえ
気前
その
しかい
歯科医
およそ20
おく
えん
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
した

The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
つくえ
うえ
かせて
ころ
がって
ちる
ことあるので
しけんかんだ
試験管立
てておく

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
その
かいしゃ
会社
ぜいび
税引
ぜん
りえき
利益
おく
ごせん
5000
まん
ドルだった
The company's profit amounted to $250 million before tax.
この
へや
部屋
とても
てぜま
手狭
のでもうこれ
いじょう
以上
かぐ
家具
むり
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
どんさん
吞酸
というのはゲップなどとき
のど
おく
こみ
げてくる
すっぱいものです
Acid reflux is the sour sensation that rises in the back of your throat when you burp etc.
ゆみ
由美
えいご
英語
ばんぐみ
番組
ために
はや
おきました
Yumi got up early to listen to the English program.
かれ
せきにんかん
責任感
つよ
おとこ
その
もんだい
問題
はな
って
おかなかった
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
それぞれ
かぶしき
株式
ごひゃく
500
おく
えん
います

They will purchase shares to the value of 50 billion yen respectively.
へや
部屋
らいきゃく
来客
ために
あたた
かく
しておかれた
The room was kept warm for the guests.
その
かね
すべ
きんきゅう
緊急
じたい
事態
ために
って
おかれる
All of the money is reserved for emergencies.
その
いえ
なら
いちけん
一軒
おいて
となり
です
The house is next door but one.
かれ
まだ
つか
使
さんにん
三人
おいている
He still has three servants.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×